Примеры употребления глагола vor-enthalten ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorenthalten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vor-enthalten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorenthalten.

отделяемый

vor·enthalten

неотделяемый ⁴

vorenthalten

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Ich habe Ihnen etwas vorenthalten .
I've been keeping something from you.
Ich habe dir nie etwas vorenthalten .
I've never kept anything from you.
Er hätte mir die Wahrheit nicht vorenthalten .
If he'd known the truth, he'd have told me.
Ich wusste, du hattest mir etwas vorenthalten .
I knew you'd been keeping something from me!
Ihr habt mir die Wahrheit vorenthalten .
You hid the truth from me.
Ich weiß, du hast mir etwas vorenthalten .
I know that you've been keeping something from me.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vor-enthalten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vor-enthalten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vor-enthalten

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vor-enthalten

vor-enthalten

withhold, deny, deprive of, detain from, hold back from, keep, keep back from

не давать, отказать, отказывать, скрывать, скрыть, таить, удерживать, утаивать

retener, ocultar, privar de

retenir, cacher, détenir, priver, priver de, retenir à

mahrum bırakmak, vermemek

negar, não contar a, ocultar, ocultar de, privar de

defraudare di, negare, privare di, ritenere ingiustamente, trattenere

ascunde, reține

visszatart

odebrać, ukrywać przed, zatrzymać

αποκρύπτω, κατακρατώ, στερώ

onthouden, niet geven, tekortdoen, weigeren

odebírat, zatajovat

beröva, undanhålla

tilholdelse, undladelse

与えない, 隠す

ocultar, retenir

estää, pidättää

holde tilbake, unngå

eza eman

uskratiti, zadržati

задржување, скривање

odvzeti, zadržati

odoprieť, zadržať

uskratiti, zadržati

uskratiti

не давати, утримувати

потискам, скривам

адбіраць, пратрымліваць

menahan

không cho

berishni to'xtatmoq

देने से रोकना

扣留

ไม่ให้

주지 않다

verməmək

არ მისცე

দেওয়া থেকে বিরত রাখা

mos i japësh

देण्यास टाळणे

रोक्नु, वञ्चित गर्नु

ఆపివేయు, నిలిపివేయు

atteikt

தடுக்க, விலக்கு

vältima

զրկել, չտրամադրել

mahrûm kirin

למנוע

حرمان

محروم کردن

روکنا، محروم کرنا

vor-enthalten in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.