Примеры употребления глагола um-fliegen (ist)

Примеры использования спряжения глаголов в umfliegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом um-fliegen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umfliegen.

haben, неотделяемый
umfliegen
sein, отделяемый
um·fliegen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола um-fliegen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um . 
    Английский The cat flees over the table and at the same time the vase falls.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола um-fliegen (ist) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом um-fliegen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы um-fliegen (ist)


Немецкий um-fliegen (ist)
Английский fall over, snatch away, sweep away, topple
Русский облетать, облететь, падение, сбивать, сбить, упасть
Испанский arrancar, caer, caerse, sacar
Французский décoller, s'envoler, se renverser, tomber
Турецкий devrilmek, sürüklenmek, yıkılmak, çekilmek
Португальский cair, girar, tombar, voar ao redor
Итальянский cadere, cascare, sorvolare, volare sopra
Румынский cădea, fi smuls
Венгерский feldől, felpattan, megugrik
Польский przewrócić się, upaść, zrywać
Греческий πέφτω, πετάω γύρω από
Голландский omvallen, omvliegen
Чешский odstartovat, padnout, převrátit se, vystartovat
Шведский ramla, snurra, svänga
Датский falde om, slynge
Японский 倒れる, 転倒する, 飛び去る, 飛び回る
Каталонский arrencar, caure, esquinçar
Финский kaatua, käännös, tempovaihto
Норвежский falle om, fly, sveve
Баскский erortzea, hegan irten
Сербский odneti, pasti, prevrnuti se, uzeti
Македонский извлечен, падне, сруши се
Словенский odtrgati, padati, prevrniti se, zavrteti
Словацкий odletieť, prevrhnúť sa, spadnúť, vzniesť sa
Боснийский iznijeti, odnijeti, pasti, srušiti se
Хорватский odnijeti, pasti, prevrnuti se
Украинец вибухнути, зірвати, падати, упасти
Болгарский излетя, падане, превръщам се
Белорусский зваліцца, зрываць, упасці
Индонезийский jatuh, terjungkal, tersungkur
Вьетнамский bị xô ngã, ngã, ngã nhào
Узбекский agʻdarilib ketmoq, tushmoq, yiqilib ketmoq
Хинди गिर पड़ना, गिरना, धराशायी होना
Китайский 被掀翻, 被撞倒, 跌倒
Тайский ถูกชนล้ม, ล้ม, ล้มคว่ำ
Корейский 나가떨어지다, 나동그라지다, 넘어지다
Азербайджанский devrilmək, düşmək, yıxılmaq
Грузинский დავარდნა, დაყირავება, ვარდნა
Бенгальский উল্টে পড়া, ধাক্কায় পড়ে যাওয়া, পড়া
Албанский përmbysem, rrëzhem, rrëzohem
Маратхи कोसळणे, धक्का बसून पडणे, पडणे
Непальский पछारिनु, पर्नु, लड्नु
Телугу కూలిపోవడం, తోసి పడిపోవడం, పడటం
Латышский apgāzties, krit, nogāzties
Тамильский கவிழுதல், தள்ளி விழுதல், விழு
Эстонский kukkuma, maha paiskuma, pikali kukkuma
Армянский գետնին ընկնել, ընկնել, տապալվել
Курдский ketin, li erdê ketin
Ивритלהפול، להתעופף
Арабскийانقلاب، تحليق، سقوط، طيران حول
Персидскийافتادن، دور زدن، سرنگون شدن، چرخیدن
Урдуپٹنا، چکر دینا، گرنا، گھیرنا

um-fliegen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова um-fliegen (ist)

  • etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen
  • eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
  • mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden
  • umfallen

um-fliegen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 131817

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131817, 131817, 131817

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9