Примеры употребления глагола vorüberkommen

Примеры использования спряжения глаголов в vorüberkommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorüberkommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorüberkommen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorüberkommen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Auch die menschlichen Behausungen sind hier ganz wie auf der andern Seite, und hier wie dort kommen wir an Hirten, Herden und Wegarbeitern vorüber . 
    Английский The human dwellings here are just like on the other side, and here as there we pass by shepherds, herds, and road workers.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorüberkommen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vorüberkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorüberkommen


Немецкий vorüberkommen
Английский drop by, pass by
Русский заглянуть, прошедший мимо
Испанский pasar, visitar
Французский passer, venir
Турецкий uğramak
Португальский passar, visitar
Итальянский passare, fermare
Румынский trece pe lângă, vizita
Венгерский elhaladni, megjelenni
Польский przechodzić obok
Греческий επισκέπτομαι, περνάω
Голландский langskomen
Чешский zastavit se
Шведский komma förbi, passera
Датский komme forbi
Японский 立ち寄る, 訪れる
Каталонский passar davant, passar per
Финский kulkea ohi, käydä ohitse
Норвежский komme forbi
Баскский pasatzea
Сербский proći pored
Македонский поминување
Словенский priti mimo
Словацкий zastaviť sa
Боснийский proći, svratiti
Хорватский proći, svratiti
Украинец завітати, зайти
Болгарский минавам, преминавам
Белорусский завітаць, прайсці міма
Ивритלבקר، לעבור
Арабскийزيارة، مرور
Персидскийعبور کردن، گذشتن
Урдуآنا، گزرنا

vorüberkommen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorüberkommen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 290059

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9