Примеры употребления глагола ausrasten (ist) ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausrasten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausrasten (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausrasten.

возвратный, haben
aus·gerastet werden
sein
aus·gerastet werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausrasten (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausrasten (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом ausrasten (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausrasten (ist)


Немецкий ausrasten (ist)
Английский freak out, go postal, lose control
Русский выйти из себя, разозлиться
Испанский enfurecerse, perder el control
Французский flipper, perdre le contrôle, péter un plomb, péter une pile, s'énerver
Турецкий kontrolü kaybetmek, sinirlenmek
Португальский explodir, perder o controle
Итальянский esplodere, perdere il controllo
Румынский se dezlănțui, se pierde
Венгерский dühbe gurulni, kiakadni
Польский stracić kontrolę, wpaść w szał
Греческий ξεφεύγω, χάνω τον έλεγχο
Голландский losgaan, uitrasen
Чешский vybouchnout, ztratit kontrolu
Шведский förlora besinningen, tappa kontrollen
Датский gå amok, tabe besindelsen
Японский 取り乱す, 暴走する
Каталонский descontrolar-se, empipar-se, enfurismar-se, perdre el control, perdre els nervis
Финский menettää hallinta
Норвежский miste besinnelsen, raste
Баскский haserretu
Сербский izgubiti kontrolu, poludeti
Македонский изгуби контрола
Словенский izgubiti nadzor, razjeziti se
Словацкий stratiť kontrolu, vybuchnúť
Боснийский izgubiti kontrolu, poludjeti
Хорватский izgubiti kontrolu, poludjeti
Украинец вийти з себе, втратити контроль, втрачати самоконтроль
Болгарский изпускам контрол
Белорусский выходзіць з-пад кантролю, зрывацца
Индонезийский marah, meledak marah
Вьетнамский mất bình tĩnh, nổi giận
Узбекский jahl chiqmoq
Хинди गुस्सा आना, गुस्सा फूटना
Китайский 发火, 发脾气
Тайский ระเบิดอารมณ์, โมโห
Корейский 화를 내다, 화를 터뜨리다
Азербайджанский qəzəblənmək
Грузинский გაბრაზება
Бенгальский রাগ হওয়া, রাগে ফেটে পড়া
Албанский humbas kontrollin
Маратхи राग आना, राग फुटणे
Непальский गुस्सा आउनु, गुस्सा फुट्नु
Телугу కోపం కోల్పోవడం, కోపం రావడం
Латышский zaudēt pašsavaldību
Тамильский கோபப்படுவது
Эстонский enesekontrolli kaotada
Армянский բարկանալ, զայրանալ
Курдский qezeb bûn
Ивритלאבד שליטה
Арабскийفقدان السيطرة
Персидскийخود را از دست دادن، عصبانی شدن
Урдуغصے میں آنا، پاگل ہونا

ausrasten (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausrasten (ist)

  • die Beherrschung verlieren, ausflippen, durchdrehen, überschnappen, austicken, wegrasten
  • ausruhen, pausieren, rasten, entspannen
  • [Technik] entsperren, entriegeln, ausklinken
  • [Technik] herumwüten, Pause machen, randalieren, (sich) vergessen, ausruhen, toben

ausrasten (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2423669, 2065392

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88654, 88654, 88654

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrasten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9