Примеры употребления глагола herumschlagen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herumschlagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herumschlagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herumschlagen.

Презенс

  • Wenn er trinkt, schlägt sich er herum . 
    Английский When he drinks, he spins around.
  • Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum . 
    Английский The students are struggling with Old High German.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Es ist leichter, sich mit mehreren Männern herumzuschlagen , als mit einer einzigen Frau Krieg zu führen. 
    Английский It is easier to fight with several men than to wage war with a single woman.
  • Nun muss der Arme sich auch noch mit dem Erbe seines Vorgängers herumschlagen . 
    Английский Now the poor man also has to deal with the legacy of his predecessor.
  • Man muss sich nicht mit Feinheiten und Zwischentönen herumschlagen . 
    Английский One does not have to struggle with subtleties and nuances.
  • Mit solchen Problemen müsst ihr euch im Ungarischen nicht herumschlagen , oder? 
    Английский With such problems, you don't have to struggle with Hungarian, do you?

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herumschlagen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Wenn er trinkt, schlägt sich er herum . 
    Английский When he drinks, he spins around.
  • Die Studenten schlagen sich mit Althochdeutsch herum . 
    Английский The students are struggling with Old High German.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herumschlagen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом herumschlagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herumschlagen


Немецкий herumschlagen
Английский struggle with, struggle, wrestle
Русский бороться, завёртывать, сражаться
Испанский debatirse entre, luchar, pelear
Французский s'embêter avec, se battre avec, lutter, se battre
Турецкий mücadele etmek, boğuşmak
Португальский debater-se, lutar com, batalhar, lutar
Итальянский avvolgere, avvolgere in, azzuffarsi, azzuffarsi con, darsi da fare, picchiarsi, picchiarsi con, combattere
Румынский se lupta, se zbate
Венгерский dulakodik, harcolni, küzdeni
Польский bić się, borykać się, zmagać się
Греческий ταλαιπωρούμαι, αγωνίζομαι, παλεύω
Голландский ruzie hebben, vechten, worstelen
Чешский bojovat, zápasit
Шведский slå omkring sig, kampa, slåss
Датский kæmpe, ligge i slagsmål, slås
Японский もがく, 格闘する
Каталонский barallar-se, lluitar
Финский kamppailla, taistella
Норвежский slite, slåss
Баскский borroka
Сербский boriti se, mukotrpno se baviti
Македонский борба, мучење
Словенский boriti se, mukati se
Словацкий bojovať, zápasiť
Боснийский boriti se, mukotrpno se baviti
Хорватский boriti se, mukati se
Украинец битися, боротися
Болгарский борба, мъчене
Белорусский барацьба, змагацца
Ивритלהיאבק، להתמודד
Арабскийمصارعة، مواجهة
Персидскийمبارزه کردن، دست و پنجه نرم کردن
Урдуجھگڑنا، مسائل سے لڑنا

herumschlagen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herumschlagen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 88006, 800511

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10010339, 1357366, 1308381, 5665785

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumschlagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9