Примеры употребления глагола gefangenhalten ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в gefangenhalten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gefangenhalten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gefangenhalten.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gefangenhalten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Sie halten viele Bewohner gefangen . 
    Английский They hold many residents captive.
  • Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen . 
    Английский The defendants held my daughter captive.
  • Die Kämpfer ermorden Männer und halten Frauen gefangen . 
    Английский The fighters murder men and hold women captive.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gefangenhalten в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом gefangenhalten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gefangenhalten

Немецкий gefangenhalten
Английский detain, hold captive
Русский держать в плену, плен
Испанский mantener cautivo, retener
Французский capturer, retenir
Турецкий esir tutmak, tutuklamak
Португальский prender, mantener preso
Итальянский tenere prigioniero, trattenere
Румынский ține captiv
Венгерский fogva tartani
Польский trzymać w niewoli, więzić
Греческий κρατώ αιχμάλωτο
Голландский gevangenhouden
Чешский věznit, zadržovat
Шведский fånga, hålla fången
Датский fange, holde fanget
Японский 拘束する, 捕らえる
Каталонский captivar, mantenir en captivitat
Финский pidättää, vangita
Норвежский fange, holde fanget
Баскский atxilotuta mantendu
Сербский držati u zarobljeništvu, zarobiti
Македонский задржување
Словенский zadržati v ujetništvu
Словацкий zadržiavať
Боснийский držati u zarobljeništvu, zarobiti
Хорватский držati u zarobljeništvu, zarobiti
Украинец утримувати в полоні, тримати в неволі
Болгарский задържам, пленявам
Белорусский утрымаць у палоне
Индонезийский menahan
Вьетнамский giam giữ
Узбекский mahbus qilish
Хинди कैद रखना
Китайский 关押
Тайский กักขัง
Корейский 감금하다
Азербайджанский esir saxlamaq
Грузинский დაკავება
Бенгальский বন্দী রাখা
Албанский burgos
Маратхи कैद करणे
Непальский कैद गर्नु
Телугу కైదులో ఉంచడం
Латышский turēt cietumā
Тамильский கைதி போடுதல்
Эстонский vangistama
Армянский գերին պահել
Курдский girtin
Ивритשבי
Арабскийاحتجاز
Персидскийحبس کردن، نگه داشتن در اسارت
Урдуقید کرنا، محبوس رکھنا

gefangenhalten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gefangenhalten
  • in Gefangenschaft halten
gefangenhalten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Kämpfe um Mossul, Ehrung für Jesidinnen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1426103, 1940713

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9