Примеры употребления глагола bedrängen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bedrängen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bedrängen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bedrängen.

Презенс

  • Ich bedränge sie nicht. 
    Английский I do not pressure her.
  • Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner. 
    Английский The knight warrior pressures the opponent.

Претеритум

  • Die Regierung bedrängte das Volk. 
    Английский The government pressured the people.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sie wurden bedrängt . 
    Английский They were pressured.
  • Er hat uns so lange bedrängt , bis wir mit ihm geschlafen haben. 
    Английский He pressured us for so long that we slept with him.
  • Sie haben Abgeordnete bedrängt . 
    Английский They pressured the representatives.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bedrängen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Ich bedränge sie nicht. 
    Английский I do not pressure her.
  • Die Regierung bedrängte das Volk. 
    Английский The government pressured the people.
  • Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner. 
    Английский The knight warrior pressures the opponent.
  • Sie bedrängen mich seit Wochen, ihrem Verein beizutreten. 
    Английский They have been pressuring me for weeks to join their club.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bedrängen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом bedrängen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bedrängen


Немецкий bedrängen
Английский oppress, press, press hard, badger, batter, beset, besiege, corner
Русский угнетать, докучать, досадить, досаждать, надоедать, надоесть, напирать, потеснить
Испанский acosar, acribillar, acuciar, apretar, asediar, atosigar, hacer presión sobre, importunar
Французский harceler, harceler h aspiré, oppresser, persécuter, pousser, relancer, tourmenter, opprimer
Турецкий rahat vermemek, sıkıntı vermek, zulmetmek, baskı yapmak, sıkıştırmak
Португальский pressionar, fazer pressão sobre, importunar, maçar, perseguir, apertar
Итальянский incalzare, opprimere, assillare, tormentare, tribolare, pressare
Румынский apasa, îngrijora
Венгерский szorongat, nyomaszt, sürget
Польский gnębić, molestować, nachodzić, napastować, naprzykrzać, trapić, naciskać, przytłaczać
Греческий πιέζω, βασανίζω, ενοχλώ, στενοχωρώ, καταπιέζω
Голландский bedreigen, benauwen, bezwaren, kwellen, lastigvallen, dringen, drukken
Чешский dotírat, trýznit, tísnit, nátlak, tlačit
Шведский pressa, ansätta, sätta åt, tränga, tränga sig på, trycka
Датский trykke, pine, plage, trænge
Японский 圧迫する, 迫る
Каталонский assetjar, oprimir, pressionar
Финский ahdistaa, hätyyttää, painostaa
Норвежский presse, trenge
Баскский estutu, presionatu
Сербский nagovarati, pritisnuti
Македонский притискам, притискање
Словенский obremenjevati, pritiskati
Словацкий obťažovať, tlačiť
Боснийский nagovarati, pritisnuti
Хорватский nagovarati, pritisnuti
Украинец притиснення, тиск
Болгарский натиск, притискане
Белорусский націскаць, падпіхваць
Ивритדחף، לחץ
Арабскийضايق، إلحاح، ضغط
Персидскийفشار آوردن، فشردن
Урдуدباؤ دینا، پریشان کرنا

bedrängen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bedrängen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Konzerte abgesagt, Änderungen am Infektions-Schutz-Gesetz

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4625995, 7798177, 519536, 7758076, 7948538

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 81533

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bedrängen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9