Примеры употребления глагола überragen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в überragen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом überragen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überragen.

неотделяемый
überragt werden
отделяемый
über·geragt werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола überragen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола überragen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом überragen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы überragen


Немецкий überragen
Английский surpass, exceed, excel, excel in, outperform, outreach, outshine, overtop
Русский выступать, превосходить, выдаваться, выдаться, выступить, опережать
Испанский sobresalir, superar, descollar, aventajar, aventajar en, ser superior a, superar en altura
Французский dépasser, surpasser, coiffer, dominer, dominer de, dépasser de, surmonter
Турецкий üstün olmak, geçmek
Португальский superar, ultrapassar, exceder, sobrancear, sobrepujar
Итальянский superare, eccellere, giganteggiare su, sopravanzare in, sovrastare, sovrastare in
Румынский depăși, fi mai înalt decât, fi superior
Венгерский felülmúl, meghalad
Польский przewyższać, być większym, górować nad, przeważać
Греческий υπερέχω, υπερβαίνω, υπερτερώ
Голландский overstijgen, overtreffen, overragen, uitsteken boven
Чешский převyšovat, přesahovat, vyčnívat, čnít
Шведский överstiga, överträffa
Датский overgå, overstige
Японский 上回る, 優れている, 超える
Каталонский superar, sobrepassar, destacar, ser més alt, sobresortir
Финский ylittää, ylittää joku, ylittää korkeudessa
Норвежский overgå, overstige, overtreffe
Баскский gainditzea, gainetik egon, gainetik gainditu
Сербский nadmašiti, prevazići
Македонский надминува, превзема
Словенский presegati, biti boljši od, biti višji
Словацкий prevyšovať, byť lepší, vyniknúť
Боснийский nadmašiti, prevazići
Хорватский nadmašiti, biti bolji, biti duži, biti viši
Украинец перевершувати, висіти
Болгарский изпъквам, надвишавам, надминава, превъзхожда
Белорусский пераўзыходзіць, вышэйшы, доўгі
Индонезийский lebih tinggi, melampaui, mengungguli
Вьетнамский cao hơn, vượt qua
Узбекский baland bolish, ustun chiqmoq
Хинди ऊँचा होना, से आगे निकलना
Китайский 胜过, 超过, 高于
Тайский สูงกว่า, แซง
Корейский 능가하다, 우뚝 서다
Азербайджанский daha yüksək olmaq, ötmək, üstün olmaq
Грузинский აღემატება, სჭარბობს, სჯობს
Бенгальский উঁচু হওয়া, ছাড়িয়ে যাওয়া
Албанский më i gjatë, tejkaloj
Маратхи उंच असणे, त्याच्यावर मात करणे
Непальский अगाडि पर्नु, उचो हुनु
Телугу అధిగమించు, పెరిగి ఉండటం
Латышский pāraugt, pārsniegt, pārspēt
Тамильский மிஞ்சு, மேன்மை அடையு, மேலோங்கு
Эстонский kõrgem kui, ületama
Армянский բարձր լինել, գերազանցել
Курдский bilind bûn, pêşketin
Ивритלגבור، לעלות، לעלות על
Арабскийيتجاوز، يتفوق، يتفوق على
Персидскийبرتر بودن، فراگرفتن
Урдуبڑھنا، بہتر ہونا، فوق ہونا

überragen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова überragen

  • höher oder länger sein als etwas anderes
  • besser sein als jemand anderes, übertreffen
  • in horizontaler Richtung über etwas hinausreichen
  • übertreffen, vorherrschen, besser sein als, hinausragen (über), beherrschen, dominieren

überragen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überragen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263661, 263661, 263661

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1183168

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9