Примеры употребления глагола verdeutlichen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verdeutlichen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verdeutlichen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verdeutlichen.

Презенс

  • Der Kontext verdeutlicht die Bedeutung eines unbekannten Begriffs. 
    Английский The context clarifies the meaning of an unfamiliar term.

Претеритум

  • Eine erste Bilanz der Kriegsschäden verdeutlichte , welchen Umfang die Wiederherstellung der vollen Betriebsfähigkeit haben würde. 
    Английский A first assessment of the war damages clarified the extent to which the restoration of full operational capability would take place.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Um die Zusammenhänge zu verdeutlichen , habe ich ein Diagramm mitgebracht. 
    Английский To clarify the relationships, I brought a diagram.
  • Erlauben Sie mir, die Vorgehensweise mit einem konkreten Beispiel zu verdeutlichen . 
    Английский Allow me to illustrate the procedure with a concrete example.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verdeutlichen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Der Kontext verdeutlicht die Bedeutung eines unbekannten Begriffs. 
    Английский The context clarifies the meaning of an unfamiliar term.
  • Eine erste Bilanz der Kriegsschäden verdeutlichte , welchen Umfang die Wiederherstellung der vollen Betriebsfähigkeit haben würde. 
    Английский A first assessment of the war damages clarified the extent to which the restoration of full operational capability would take place.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verdeutlichen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verdeutlichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verdeutlichen

Немецкий verdeutlichen
Английский clarify, elucidate, explain, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out
Русский объяснять, прояснять, разъяснить, разъяснять
Испанский aclarar, esclarecer, explicitar, hacer comprensible
Французский clarifier, expliciter, expliquer, éclaircir
Турецкий açıklamak, netleştirmek
Португальский esclarecer, clarificar, elucidar, explicar, ilustrar
Итальянский chiarire, concretizzare, esplicare, rendere comprensibile, spiegare
Румынский clarifica, ilustra
Венгерский megmagyaráz, megvilágít, tisztáz, világossá tesz, érthetővé tesz
Польский uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić, uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić
Греческий διασαφηνίζω, διευκρινίζω, εξηγώ, καθιστώ σαφές
Голландский verduidelijken, helder maken
Чешский objasnit, objasňovat, objasňovatnit, vyjasnit
Шведский förtydliga, klargöra, tydliggöra
Датский tydeliggøre, klargøre
Японский 明らかにする, 明確にする
Каталонский aclarir, explicar, il·luminar
Финский selventää, selkeämmäksi tehdä
Норвежский klargjøre, tydeliggjøre
Баскский argigarri egin, argitu
Сербский pojasniti, razjasniti
Македонский објаснување, разјаснување
Словенский pojasniti, razjasniti
Словацкий objasniť, vyjasniť
Боснийский pojasniti, razjasniti
Хорватский pojasniti, razjasniti
Украинец прояснити, зрозуміти
Болгарский изяснявам, обяснявам
Белорусский даступна, зразумела, ясна
Индонезийский menjelaskan
Вьетнамский làm rõ
Узбекский aniqlashtirmoq
Хинди स्पष्ट करना
Китайский 阐明
Тайский ชี้แจง
Корейский 명확하게 하다
Азербайджанский açıqlaşdırmaq
Грузинский განმარტვა
Бенгальский স্পষ্ট করা
Албанский shpjegoj
Маратхи स्पष्ट करणे
Непальский स्पष्ट पार्नु
Телугу స్పష్టపరచడం
Латышский skaidrot
Тамильский விளக்கப்படுத்து
Эстонский selgitama
Армянский հստակեցնել
Курдский şirove kirin
Ивритבהירות، להבהיר
Арабскийأوضح، إيضاح، توضيح، وضح
Персидскийتوضیح دادن، روشن کردن
Урдуسمجھانا، واضح کرنا

verdeutlichen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verdeutlichen
  • klar, verständlich, nachvollziehbar machen, ausführen, erklären, deutlich machen, transparent machen, beleuchten
verdeutlichen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 368952, 821402

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11047213, 10659223

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdeutlichen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 821402

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9