Примеры употребления глагола ergattern ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ergattern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ergattern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ergattern.

Презенс

-

Претеритум

  • Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt. 
    Английский I was able to buy fresh fish in the market.
  • Meist ergatterten sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte. 
    Английский Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wo hast du das ergattert ? 
    Английский Where did you get that?
  • Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert . 
    Английский I obtained the painting at an auction.
  • Die ehemaligen Maschinenbau-Studierenden haben einen Top-Job in einem der Kompetenzzentren der Stadt ergattert . 
    Английский The former mechanical engineering students have landed a top job in one of the city's competence centers.
  • Sie hatte endlich in der vollen Straßenbahn einen Sitzplatz ergattert und dachte gar nicht daran, diesen für eine ältere, gehbehinderte Frau wieder herzugeben. 
    Английский She finally managed to get a seat in the crowded tram and didn't think at all about giving it back to an older, disabled woman.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ergattern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ich ergatterte den frischen Fisch vom Markt. 
    Английский I was able to buy fresh fish in the market.
  • Meist ergatterten sie einen oder sogar zwei Eisenbahnwaggons voll Nahrung, die dann mit Genehmigung der Kommune nach Deutschland eingeführt werden konnte. 
    Английский Most often they managed to get one or even two railway cars full of food, which could then be imported into Germany with the permission of the municipality.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ergattern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ergattern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ergattern


Немецкий ergattern
Английский get hold of, acquire, manage to grab, obtain, scavenge, snag, snatch
Русский заполучить, раздобыть, добыть, доставать, достать, раздобывать
Испанский conseguir, hacerse, hacerse con, obtener, pescar
Французский dénicher, dérober, obtenir, se procurer
Турецкий ele geçirmek, kapmak
Португальский conseguir, arranjar, captar, obter
Итальянский accaparrare, acchiappare al volo, ottenere, rimediare
Румынский obține, prinde
Венгерский kifogni, megszerez
Польский zdobyć, zdobywać, zyskać
Греческий αποκτώ, καταφέρνω
Голландский bemachtigen, krijgen, te pakken krijgen, veroveren
Чешский sehnat, ulovit, shánět, získat
Шведский få tag på, få tag i, komma över, skaffa
Датский få fat i, hugge, kapre, skaffe
Японский 手に入れる, 獲得する
Каталонский aconseguir, obtenir
Финский hankkia, saada
Норвежский få tak i, skaffe
Баскский eskuratzea, lortzea
Сербский dobiti, pribaviti
Македонский добијам, освојувам
Словенский dobiti, pridobiti
Словацкий zohnať, získať
Боснийский dobiti, pribaviti
Хорватский dobiti, pribaviti
Украинец добути, здобути
Болгарский завладявам, успявам да получа
Белорусский добыць, захапіць
Индонезийский meraih dengan akal
Вьетнамский giành được bằng mánh khóe
Узбекский hiyla bilan qo'lga kiritmoq
Хинди चालाकी से पाना
Китайский 巧妙地获得
Тайский ได้มาด้วยกลอุบาย
Корейский 교묘하게 얻다
Азербайджанский hiylə ilə əldə etmək
Грузинский ხრიკით მიღება
Бенгальский চালাকির মাধ্যমে পাওয়া
Албанский arritur me mashtrime
Маратхи चालाकीने मिळवणे
Непальский चालाकीले प्राप्त गर्नु
Телугу చలాకీతో పొందడం
Латышский iegūt ar viltu
Тамильский தந்திரமாகப் பெறுதல்
Эстонский kavalusega kätte saama
Армянский խարդախությամբ ձեռք բերել
Курдский hîlê wergirtin
Ивритלהשיג، לזכות
Арабскийاحتيال، اقتنص، تحصيل
Персидскийبه دست آوردن، کسب کردن
Урдуحاصل کرنا، پانا

ergattern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ergattern

  • sich etwas Rares mit List und Tücke, Ausdauer oder Glück verschaffen, einheimsen, einsacken, erbeuten, (sich) krallen, erhaschen

ergattern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89091

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergattern

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 719364, 89091

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6121763, 3861557, 409113

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9