Примеры употребления глагола passieren (ist) ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в passieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом passieren (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом passieren.

sein
passiert sein
haben
passiert sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ist etwas passiert ? 
    Английский Did something happen?
  • Das ist auch passiert . 
    Английский That also happened.
  • Das ist nur einmal passiert . 
    Английский It only happened once.
  • Das ist bisher noch nie passiert . 
    Английский This has never happened before.
  • An der Kreuzung ist ein Unfall passiert . 
    Английский An accident happened at this junction.
  • Aber auf der Baustelle sind viele Fehler passiert . 
    Английский But many mistakes have happened on the construction site.
  • Es wäre fast passiert . 
    Английский It almost happened.
  • Es wäre beinahe nicht passiert . 
    Английский It almost didn't happen.
  • Was ist mit meinem Baumhaus passiert ? 
    Английский What happened to my treehouse?
  • Es ist um Viertel nach elf passiert . 
    Английский It happened at a quarter past eleven.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола passieren (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ist etwas passiert ? 
    Английский Did something happen?
  • Was ist letzte Nacht während des Baseballspiels passiert ? 
    Английский What happened last night during the baseball game?

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола passieren (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом passieren (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы passieren (ist)


Немецкий passieren (ist)
Английский happen, occur, come about, come to pass, go on, transpire
Русский случаться, бывать, миновать, минуть, переехать, перейти, пересекать, пересечь
Испанский ocurrir, suceder, atravesar, cruzar, pasar, pasar por
Французский arriver, se produire, se passer
Турецкий gerçekleşmek, olmak, z.B(geçti gitti)
Португальский acontecer, ocorrer, advir, passar, passar-se, suceder
Итальянский accadere, succedere, accadere a, arrivare, avvenire, capitare a, varcare
Румынский se petrece, se întâmpla
Венгерский megtörténik, (meg)történik, megesik, történik
Польский wydarzyć się, dziać, przekraczać, przekroczyć, przydarzać, przydarzyć, przytrafiać, przytrafić
Греческий συμβαίνει, συμβεί
Голландский gebeuren, plaatsvinden
Чешский stát se, dít se
Шведский hända, inträffa, ske, passera
Датский ske, foregå, forekomme
Японский 発生する, 起きる, 起こる
Каталонский passar, ocórrer, succeir
Финский sattua, tapahtua
Норвежский involvere, skje, hende
Баскский gertatu, pasatu
Сербский dogoditi se, dešavati se
Македонский случува
Словенский zgoditi se
Словацкий udiať sa, stať sa
Боснийский dešavati se
Хорватский događati se
Украинец трапитися, відбуватися
Болгарский произтича, случва се
Белорусский адбывацца, зарабляцца, здарэнне
Индонезийский terjadi
Вьетнамский xảy ra
Узбекский sodir bo'lish
Хинди घटना होना
Китайский 发生
Тайский เกิดขึ้น
Корейский 발생하다, 일어나다
Азербайджанский baş vermək
Грузинский დახდენა, ხდება
Бенгальский ঘटना হওয়া, ঘটতে
Албанский ndodh
Маратхи घडणे
Непальский घटना हुनु
Телугу జరుగడం, జరుగుతుంది
Латышский notikt
Тамильский நடப்பது, நிகழ்கிறது
Эстонский juhtuma
Армянский կատարվել
Курдский bûyîn
Ивритלהתרחש، לקרות
Арабскийيجرى، حدث، يحدث
Персидскийاتفاق افتادن، رخ دادن
Урдуواقع ہونا، ہونا

passieren (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова passieren (ist)

  • etwas fahren, einen Ort überschreiten, überschreiten, überqueren, durchschreiten, durchqueren
  • [Kochen] durchseihen (über Flüssigkeiten), durchstreichen (über weiche Nahrungsmittel, z. B. um Schalenreste oder Kerne zu entfernen), durchpassieren, filtrieren, klären, seihen, zerkleinern
  • geschehen (über ein Ereignis), geschehen, stattfinden, sich ereignen, vorkommen, unterlaufen
  • [Sport] abspielen, durchgehen, (sich) ereignen, vorbeigehen (an), überschreiten, mitmachen

passieren (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Gefährliche Bakterien, Löw bleibt, Bürger-Meister hört auf

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 700298, 2838987, 4657774, 6208672, 7372735, 8659016, 816908, 4339521

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23030, 23030, 23030

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): passieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9