Примеры употребления глагола zumessen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zumessen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zumessen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zumessen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zumessen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zumessen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zumessen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zumessen


Немецкий zumessen
Английский allocate, assign, admeasure to, allot, apportion, apportion to, attach to, attribute
Русский измерять, определять, отводить, придавать, дозировать
Испанский asignar, medir, adjudicar, atribuir
Французский accorder, attribuer, mesurer
Турецкий dağıtmak, katmak, vermek, ölçmek
Португальский atribuir, conceder, medir
Итальянский attribuire, assegnare, attribuire a, dare, dosare, infliggere, infliggere a, misurare
Румынский aloca, alocare, atribui, măsurare
Венгерский elosztani, hozzáad, mérni, tulajdonít
Польский przydzielać, mierzyć, przyznawać
Греческий αναγνωρίζω, αποδίδω, επιμετρώ, κατανομή
Голландский toekennen, doseren, toemeten, toeschrijven, toewijzen
Чешский přidělit, přiměřit, přiřadit, určit
Шведский tilldela, ge, mäta
Датский fordele, give, måle, tillægge, tilmåle, tilskrive
Японский 与える, 付与, 割り当てる, 測定する
Каталонский assignar, atribuir, mesurar
Финский antaa, jakaminen, liittää, mittaaminen
Норвежский fordele, måle, tildele, tilkomme
Баскский baliokatu, banatu, eman, neurtu
Сербский dodeliti, odrediti, pripisati
Македонский доделување, мерење, придавање
Словенский dodeliti, dati, pripisati
Словацкий priradiť, pripísať, určiť
Боснийский dodijeliti, odrediti, pripisati
Хорватский dodijeliti, odrediti, pripisati
Украинец визначити, виміряти, надавати, приписувати, розподілити
Болгарский определям, отдавам, приписвам, разпределям
Белорусский аддаваць, адмераць, прыдаваць, размеркаваць
Индонезийский membagikan, mengirim, menjatahkan
Вьетнамский chia phần, cấp phát, gửi
Узбекский o‘lchab bermoq, taqsimlamoq, yuborish
Хинди तौलकर देना, नापकर देना, भेजना
Китайский 发送, 定量分配, 配给
Тайский ชั่งให้, ตวงให้, ส่ง
Корейский 배급하다, 보내다, 분배하다
Азербайджанский göndərmək, paylamaq, ölçüb vermək
Грузинский გაგზავნა, განაწილება
Бенгальский ওজন করে দেওয়া, পাঠানো, মেপে দেওয়া
Албанский dergoj, racionoj, shpërndaj
Маратхи तोलून देणे, पाठवा, मोजून देणे
Непальский तौल गरेर दिनु, पठाउन, मापन गरेर दिनु
Телугу కొలిచి ఇవ్వడం, తూకం వేసి ఇవ్వడం, పంపించు
Латышский izdalīt, nosūtīt, porcionēt
Тамильский அனுப்பு, அளந்து கொடு
Эстонский portsioneerima, saata, välja mõõtma
Армянский բաժանել, հատկացնել, ուղարկել
Курдский belavkirin, dabeşkirin, şandin
Ивритלהעניק، להקצות، לחלק، למדוד، לשקול
Арабскийإعطاء، تحديد، تخصيص، توزيع
Персидскийاختصاص دادن، تخصیص، تعیین وزن، مربوط کردن
Урдуتعداد کرنا، تفویض کرنا، دینا، مخصوص کرنا، وزن کرنا

zumessen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zumessen

  • zukommen lassen, beimessen
  • durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen
  • beimessen, verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen

zumessen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2132550

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 935348, 935348

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zumessen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9