Спряжение глагола zumessen

Спряжение глагола zumessen (дозировать, измерять) неправильное. Формы глагола misst zu, maß zu, hat zugemessen. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к zumessen употребляется "haben". Приставка zu- для zumessen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zumessen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zumessen. Можно не только zumessen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

zu·messen

misst zu · maß zu · hat zugemessen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  e - a - e   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении   Отмена удвоения согласного  ss - ß - ss 

Английский allocate, admeasure to, allot, apportion to, attach to, attribute to, batch, measure out, proportion, assign, apportion, attribute

zukommen lassen, beimessen; durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen; verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen

(вин., дат.)

» Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen . Английский We should not attach any significance to this unique slip-up.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zumessen

Презенс

ich mess(e)⁵ zu
du misst zu
er misst zu
wir messen zu
ihr messt zu
sie messen zu

Претеритум

ich maß zu
du maß(es)t zu
er maß zu
wir maßen zu
ihr maß(e)t zu
sie maßen zu

Императив

-
miss (du) zu
-
messen wir zu
messt (ihr) zu
messen Sie zu

Конъюнктив I

ich messe zu
du messest zu
er messe zu
wir messen zu
ihr messet zu
sie messen zu

Конъюнктив II

ich mäße zu
du mäßest zu
er mäße zu
wir mäßen zu
ihr mäßet zu
sie mäßen zu

Инфинитив

zumessen
zuzumessen

Партицип

zumessend
zugemessen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zumessen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich mess(e)⁵ zu
du misst zu
er misst zu
wir messen zu
ihr messt zu
sie messen zu

Претеритум

ich maß zu
du maß(es)t zu
er maß zu
wir maßen zu
ihr maß(e)t zu
sie maßen zu

Перфект

ich habe zugemessen
du hast zugemessen
er hat zugemessen
wir haben zugemessen
ihr habt zugemessen
sie haben zugemessen

Плюсквам.

ich hatte zugemessen
du hattest zugemessen
er hatte zugemessen
wir hatten zugemessen
ihr hattet zugemessen
sie hatten zugemessen

Футурум I

ich werde zumessen
du wirst zumessen
er wird zumessen
wir werden zumessen
ihr werdet zumessen
sie werden zumessen

Футурум II

ich werde zugemessen haben
du wirst zugemessen haben
er wird zugemessen haben
wir werden zugemessen haben
ihr werdet zugemessen haben
sie werden zugemessen haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zumessen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich messe zu
du messest zu
er messe zu
wir messen zu
ihr messet zu
sie messen zu

Конъюнктив II

ich mäße zu
du mäßest zu
er mäße zu
wir mäßen zu
ihr mäßet zu
sie mäßen zu

Перф. конъюнктив

ich habe zugemessen
du habest zugemessen
er habe zugemessen
wir haben zugemessen
ihr habet zugemessen
sie haben zugemessen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zugemessen
du hättest zugemessen
er hätte zugemessen
wir hätten zugemessen
ihr hättet zugemessen
sie hätten zugemessen

Футурум I конъюнктив

ich werde zumessen
du werdest zumessen
er werde zumessen
wir werden zumessen
ihr werdet zumessen
sie werden zumessen

Футурум II конъюнктив

ich werde zugemessen haben
du werdest zugemessen haben
er werde zugemessen haben
wir werden zugemessen haben
ihr werdet zugemessen haben
sie werden zugemessen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zumessen
du würdest zumessen
er würde zumessen
wir würden zumessen
ihr würdet zumessen
sie würden zumessen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zugemessen haben
du würdest zugemessen haben
er würde zugemessen haben
wir würden zugemessen haben
ihr würdet zugemessen haben
sie würden zugemessen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zumessen

Презенс

miss (du) zu
messen wir zu
messt (ihr) zu
messen Sie zu

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zumessen

Инфинитив I


zumessen
zuzumessen

Инфинитив II


zugemessen haben
zugemessen zu haben

Партицип I


zumessend

Партицип II


zugemessen
  • Niemand kann frömmer sein, als es ihm Gott hat zugemessen . 

Примеры

Примеры предложений для zumessen

  • Diesem einmaligen Ausrutscher sollten wir keinerlei Bedeutung zumessen . 
    Английский We should not attach any significance to this unique slip-up.
  • Niemand kann frömmer sein, als es ihm Gott hat zugemessen . 
    Английский No one can be more pious than what God has allotted to him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zumessen

Немецкий zumessen
Английский allocate, admeasure to, allot, apportion to, attach to, attribute to, batch, measure out
Русский дозировать, измерять, определять, отводить, придавать
Испанский asignar, medir, adjudicar, atribuir
Французский accorder, attribuer, mesurer
Турецкий dağıtmak, katmak, vermek, ölçmek
Португальский atribuir, medir, conceder
Итальянский attribuire, attribuire a, dare, dosare, infliggere, infliggere a, misurare, assegnare
Румынский atribui, aloca, alocare, măsurare
Венгерский tulajdonít, elosztani, hozzáad, mérni
Польский przydzielać, przyznawać, mierzyć
Греческий επιμετρώ, αναγνωρίζω, αποδίδω, κατανομή
Голландский doseren, toemeten, toekennen, toeschrijven, toewijzen
Чешский přiměřit, přidělit, přiřadit, určit
Шведский tilldela, ge, mäta
Датский give, tilmåle, fordele, måle, tillægge, tilskrive
Японский 与える, 付与, 割り当てる, 測定する
Каталонский assignar, atribuir, mesurar
Финский antaa, jakaminen, liittää, mittaaminen
Норвежский fordele, måle, tildele, tilkomme
Баскский baliokatu, banatu, eman, neurtu
Сербский dodeliti, odrediti, pripisati
Македонский доделување, мерење, придавање
Словенский dodeliti, dati, pripisati
Словацкий priradiť, pripísať, určiť
Боснийский dodijeliti, odrediti, pripisati
Хорватский dodijeliti, odrediti, pripisati
Украинец визначити, виміряти, надавати, приписувати, розподілити
Болгарский определям, отдавам, приписвам, разпределям
Белорусский аддаваць, адмераць, прыдаваць, размеркаваць
Ивритלהעניק، להקצות، לחלק، למדוד، לשקול
Арабскийتخصيص، إعطاء، تحديد، توزيع
Персидскийاختصاص دادن، تخصیص، تعیین وزن، مربوط کردن
Урдуتعداد کرنا، تفویض کرنا، دینا، مخصوص کرنا، وزن کرنا

zumessen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zumessen
  • zukommen lassen, beimessen, durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen, verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen
  • zukommen lassen, beimessen, durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen, verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen
  • zukommen lassen, beimessen, durch Wiegen, Zählen bestimmen und dann einem Empfänger zuteilen, verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen
zumessen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zumessen

Все временные формы глагола и отглагольных форм zumessen

Глагол 'zu·messen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·messen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (misst zu - maß zu - hat zugemessen) является решающим фактором.

Спряжение zumessen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich mess(e) zumaß zumesse zumäße zu-
du misst zumaß(es)t zumessest zumäßest zumiss zu
er misst zumaß zumesse zumäße zu-
wir messen zumaßen zumessen zumäßen zumessen zu
ihr messt zumaß(e)t zumesset zumäßet zumesst zu
sie messen zumaßen zumessen zumäßen zumessen zu

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich mess(e) zu, du misst zu, er misst zu, wir messen zu, ihr messt zu, sie messen zu
  • Претеритум: ich maß zu, du maß(es)t zu, er maß zu, wir maßen zu, ihr maß(e)t zu, sie maßen zu
  • Перфект: ich habe zugemessen, du hast zugemessen, er hat zugemessen, wir haben zugemessen, ihr habt zugemessen, sie haben zugemessen
  • Плюсквамперфект: ich hatte zugemessen, du hattest zugemessen, er hatte zugemessen, wir hatten zugemessen, ihr hattet zugemessen, sie hatten zugemessen
  • Футурум I: ich werde zumessen, du wirst zumessen, er wird zumessen, wir werden zumessen, ihr werdet zumessen, sie werden zumessen
  • Футурум II: ich werde zugemessen haben, du wirst zugemessen haben, er wird zugemessen haben, wir werden zugemessen haben, ihr werdet zugemessen haben, sie werden zugemessen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich messe zu, du messest zu, er messe zu, wir messen zu, ihr messet zu, sie messen zu
  • Претеритум: ich mäße zu, du mäßest zu, er mäße zu, wir mäßen zu, ihr mäßet zu, sie mäßen zu
  • Перфект: ich habe zugemessen, du habest zugemessen, er habe zugemessen, wir haben zugemessen, ihr habet zugemessen, sie haben zugemessen
  • Плюсквамперфект: ich hätte zugemessen, du hättest zugemessen, er hätte zugemessen, wir hätten zugemessen, ihr hättet zugemessen, sie hätten zugemessen
  • Футурум I: ich werde zumessen, du werdest zumessen, er werde zumessen, wir werden zumessen, ihr werdet zumessen, sie werden zumessen
  • Футурум II: ich werde zugemessen haben, du werdest zugemessen haben, er werde zugemessen haben, wir werden zugemessen haben, ihr werdet zugemessen haben, sie werden zugemessen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zumessen, du würdest zumessen, er würde zumessen, wir würden zumessen, ihr würdet zumessen, sie würden zumessen
  • Плюсквамперфект: ich würde zugemessen haben, du würdest zugemessen haben, er würde zugemessen haben, wir würden zugemessen haben, ihr würdet zugemessen haben, sie würden zugemessen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: miss (du) zu, messen wir zu, messt (ihr) zu, messen Sie zu

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zumessen, zuzumessen
  • Инфинитив II: zugemessen haben, zugemessen zu haben
  • Партицип I: zumessend
  • Партицип II: zugemessen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2132550

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 935348

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 935348, 935348

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zumessen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9