Примеры употребления глагола voranstellen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в voranstellen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом voranstellen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом voranstellen.

Презенс

  • In China stellen wir unseren Familiennamen voran , und dann folgt unser Vorname. 
    Английский In China, we put our family name first, then our name.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Lassen Sie mich ein paar persönliche Worte voranstellen . 
    Английский Let me start with a few personal words.
  • Guttenberg sieht sich genötigt, den Äußerungen zum neuen Afghanistan-Mandat der Bundeswehr eine Vorbemerkung voranzustellen . 
    Английский Guttenberg feels compelled to preface the statements on the new Afghanistan mandate of the Bundeswehr.

Партицип

  • Der Kommentar ist in diesem Fall dem Aufsatz vorangestellt . 
    Английский The comment is placed before the essay in this case.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола voranstellen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • In China stellen wir unseren Familiennamen voran , und dann folgt unser Vorname. 
    Английский In China, we put our family name first, then our name.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола voranstellen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом voranstellen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы voranstellen


Немецкий voranstellen
Английский prefix, place first, place in front, put first, put in front, place, prepend, prioritize
Русский ставить вперёд, поставить вперед, представить
Испанский anteponer, priorizar
Французский antéposer, placer en tête, mettre en avant, placer
Турецкий öne almak, ilk sıraya koymak, öncelik vermek
Португальский antepor, colocar antes
Итальянский anteporre, premettere, fare precedere, fare precedere da, premettere far precedere, preporre, mettere davanti
Румынский așeza, plasa
Венгерский az élére állít, eléje beszúr, eléje tesz, eléje told, előreállít, előre helyez, előre állít
Польский przedstawić, ustawić na początku
Греческий προτάσσω
Голландский vooropstellen, vooropzetten, plaatsen, voorstellen
Чешский uvádět napřed, uvést napřed, přednostně umístit, předřadit
Шведский företräda, placera före
Датский forudskikke, foran
Японский 先に置く, 前に置く
Каталонский col·locar, situar
Финский asettaa, edelle
Норвежский foran, plassere
Баскский aurreko
Сербский postaviti, staviti na početak
Македонский поставување, предност
Словенский postaviti, prednost
Словацкий predložiť, umiestniť
Боснийский postaviti, staviti na početak
Хорватский postaviti, staviti na početak
Украинец на початку, попереду
Болгарский поставям напред, представям
Белорусский паставіць наперад, размясціць
Ивритלהציב، למקם
Арабскийقدم، تقديم، وضع في المقدمة
Персидскийدر ابتدا قرار دادن، پیش گذاشتن
Урдуآگے رکھنا، پہلے رکھنا

voranstellen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова voranstellen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 788939, 269076

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1442830

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 788939

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): voranstellen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9