Примеры употребления глагола vorbeiführen ⟨Пассив с sein⟩
Примеры использования спряжения глаголов в vorbeiführen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorbeiführen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorbeiführen.
Презенс
-
Am Arbeiten
führt
kein Wegvorbei
.
There is no way around working.
-
An einer Umschuldung
führt
kein Wegvorbei
.
There is no way around a restructuring.
-
Der Weg zum Hof
führt
am Dorfteichvorbei
.
The way to the farm passes by the village pond.
-
Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran
vorbeiführt
, will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
I would prefer to avoid the meeting, but since there is no way around it, I want to get it over with as quickly as possible.
Претеритум
-
Конъюнктив I
-
Конъюнктив II
-
Императив
-
Инфинитив
-
Партицип
-
Таблица глаголов Правила
- Как спрягается vorbeiführen в Презенс?
- Как спрягается vorbeiführen в Претеритум?
- Как спрягается vorbeiführen в Императив?
- Как спрягается vorbeiführen в Конъюнктив I?
- Как спрягается vorbeiführen в Конъюнктив II?
- Как спрягается vorbeiführen в Инфинитив?
- Как спрягается vorbeiführen в Партицип?
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Индикатив
Примеры употребления глагола vorbeiführen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein
-
Am Arbeiten
führt
kein Wegvorbei
.
There is no way around working.
-
An einer Umschuldung
führt
kein Wegvorbei
.
There is no way around a restructuring.
-
Der Weg zum Hof
führt
am Dorfteichvorbei
.
The way to the farm passes by the village pond.
-
Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran
vorbeiführt
, will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
I would prefer to avoid the meeting, but since there is no way around it, I want to get it over with as quickly as possible.
Таблица глаголов
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Употребление глагола vorbeiführen в конъюнктиве Пассив с sein.
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены с "würde"
Императив
Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом vorbeiführen
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы vorbeiführen
-
vorbeiführen
- bypass, direct, go past, lead past, pass by, run past, skirt
проводить мимо
pasar, guiar
dépasser, passer devant, passer à côté
geçirmek, yanından geçmek
passar ao lado, transitar
condurre davanti, condurre oltre, passare accanto
trece pe lângă
elhaladni, mellé vezetni
prowadzić obok, przechodzić obok
παράλληλα
langsgaan, langslopen, voorbijgaan, voorbijgeleiden, voorbijlopen
minout, přejít kolem
föra förbi, passera
forbi føre, føre forbi, føre langs med
横を通る, 通り過ぎる
passar al costat
kulkea ohi, ohittaa
forbi
bidegurutze
provesti, proći pored
поминување
miniti mimo, obiti
obísť, prejsť okolo
proći pored
provesti, proći pored
проводити мимо, проводити повз
преминавам покрай
праходзіць міма
melewati samping
đi ngang qua
yonidan o‘tmoq
पास से गुजरना
从某物旁边经过
ผ่านไปด้านข้าง
옆으로 지나가다
yanından keçmək
გვერდით გავლა
পাশ দিয়ে যাওয়া
kaloj pranë
कशाच्या बाजूने जाऊन जाणे
बगलबाट गुजर्नु
పక్కనుగా వెళ్లడం
iet garām kaut kam
கடந்து செல்லுதல்
millegi kõrval mööduda
կողքով անցնել
li ser tiştê veqetîn
לעבור ליד
مرور بجانب
عبور کردن، کنار رفتن
بہت قریب سے گزرنا
vorbeiführen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова vorbeiführenПравила образования
Подробные правила спряжения
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9