Спряжение глагола vorbeiführen

Спряжение глагола vorbeiführen (проводить мимо) правильное. Основные формы «vorbeiführen»: «führt vorbei», «führte vorbei» и «hat vorbeigeführt». В качестве вспомогательного глагола к vorbeiführen употребляется "haben". «vorbeiführen» — отделяемый глагол. Приставка vorbei в предложении отделяется. Можно не только vorbeiführen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeiführen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeiführen. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

vorbei·führen

führt vorbei · führte vorbei · hat vorbeigeführt

bypass, direct, go past, lead past, pass by, run past, skirt

/ˈfoːɐ̯baɪ̯fyːʁən/ · /ˈfyːʁt foːɐ̯baɪ̯/ · /ˈfyːʁtə foːɐ̯baɪ̯/ · /ˈfoːɐ̯baɪ̯ɡəˈfyːʁt/

neben etwas verlaufen, vorüberführen

(вин., an+D)

» Am Arbeiten führt kein Weg vorbei . There is no way around working.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeiführen

Презенс

ich	führe	vorbei
du	führst	vorbei
er	führt	vorbei
wir	führen	vorbei
ihr	führt	vorbei
sie	führen	vorbei

Претеритум

ich	führte	vorbei
du	führtest	vorbei
er	führte	vorbei
wir	führten	vorbei
ihr	führtet	vorbei
sie	führten	vorbei

Императив

-
führe	(du)	vorbei
-
führen	wir	vorbei
führt	(ihr)	vorbei
führen	Sie	vorbei

Конъюнктив I

ich	führe	vorbei
du	führest	vorbei
er	führe	vorbei
wir	führen	vorbei
ihr	führet	vorbei
sie	führen	vorbei

Конъюнктив II

ich	führte	vorbei
du	führtest	vorbei
er	führte	vorbei
wir	führten	vorbei
ihr	führtet	vorbei
sie	führten	vorbei

Инфинитив

vorbeiführen

vorbeizuführen

Партицип

vorbeiführend

vorbeigeführt

Индикатив

Глагол vorbeiführen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	führe	vorbei
du	führst	vorbei
er	führt	vorbei
wir	führen	vorbei
ihr	führt	vorbei
sie	führen	vorbei

Претеритум

ich	führte	vorbei
du	führtest	vorbei
er	führte	vorbei
wir	führten	vorbei
ihr	führtet	vorbei
sie	führten	vorbei

Перфект

ich	habe	vorbeigeführt
du	hast	vorbeigeführt
er	hat	vorbeigeführt
wir	haben	vorbeigeführt
ihr	habt	vorbeigeführt
sie	haben	vorbeigeführt

Плюсквам.

ich	hatte	vorbeigeführt
du	hattest	vorbeigeführt
er	hatte	vorbeigeführt
wir	hatten	vorbeigeführt
ihr	hattet	vorbeigeführt
sie	hatten	vorbeigeführt

Футурум I

ich	werde	vorbeiführen
du	wirst	vorbeiführen
er	wird	vorbeiführen
wir	werden	vorbeiführen
ihr	werdet	vorbeiführen
sie	werden	vorbeiführen

Футурум II

ich	werde	vorbeigeführt	haben
du	wirst	vorbeigeführt	haben
er	wird	vorbeigeführt	haben
wir	werden	vorbeigeführt	haben
ihr	werdet	vorbeigeführt	haben
sie	werden	vorbeigeführt	haben

Am Arbeiten führt kein Weg vorbei .
An einer Umschuldung führt kein Weg vorbei .
Der Weg zum Hof führt am Dorfteich vorbei .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorbeiführen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	führe	vorbei
du	führest	vorbei
er	führe	vorbei
wir	führen	vorbei
ihr	führet	vorbei
sie	führen	vorbei

Конъюнктив II

ich	führte	vorbei
du	führtest	vorbei
er	führte	vorbei
wir	führten	vorbei
ihr	führtet	vorbei
sie	führten	vorbei

Перф. конъюнктив

ich	habe	vorbeigeführt
du	habest	vorbeigeführt
er	habe	vorbeigeführt
wir	haben	vorbeigeführt
ihr	habet	vorbeigeführt
sie	haben	vorbeigeführt

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	vorbeigeführt
du	hättest	vorbeigeführt
er	hätte	vorbeigeführt
wir	hätten	vorbeigeführt
ihr	hättet	vorbeigeführt
sie	hätten	vorbeigeführt

Футурум I конъюнктив

ich	werde	vorbeiführen
du	werdest	vorbeiführen
er	werde	vorbeiführen
wir	werden	vorbeiführen
ihr	werdet	vorbeiführen
sie	werden	vorbeiführen

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vorbeigeführt	haben
du	werdest	vorbeigeführt	haben
er	werde	vorbeigeführt	haben
wir	werden	vorbeigeführt	haben
ihr	werdet	vorbeigeführt	haben
sie	werden	vorbeigeführt	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	vorbeiführen
du	würdest	vorbeiführen
er	würde	vorbeiführen
wir	würden	vorbeiführen
ihr	würdet	vorbeiführen
sie	würden	vorbeiführen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vorbeigeführt	haben
du	würdest	vorbeigeführt	haben
er	würde	vorbeigeführt	haben
wir	würden	vorbeigeführt	haben
ihr	würdet	vorbeigeführt	haben
sie	würden	vorbeigeführt	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorbeiführen

Презенс

führe	(du)	vorbei
führen	wir	vorbei
führt	(ihr)	vorbei
führen	Sie	vorbei

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorbeiführen

Инфинитив I

vorbeiführen

vorbeizuführen

Инфинитив II

vorbeigeführt haben

vorbeigeführt zu haben

Партицип I

vorbeiführend

Партицип II

vorbeigeführt

Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran vorbeiführt , will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.

Примеры

Примеры предложений для vorbeiführen

Am Arbeiten führt kein Weg vorbei .
There is no way around working.
An einer Umschuldung führt kein Weg vorbei .
There is no way around a restructuring.
Der Weg zum Hof führt am Dorfteich vorbei .
The way to the farm passes by the village pond.
Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran vorbeiführt , will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
I would prefer to avoid the meeting, but since there is no way around it, I want to get it over with as quickly as possible.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeiführen

vorbeiführen

bypass, direct, go past, lead past, pass by, run past, skirt

проводить мимо

pasar, guiar

dépasser, passer devant, passer à côté

geçirmek, yanından geçmek

passar ao lado, transitar

condurre davanti, condurre oltre, passare accanto

trece pe lângă

elhaladni, mellé vezetni

prowadzić obok, przechodzić obok

παράλληλα

langsgaan, langslopen, voorbijgaan, voorbijgeleiden, voorbijlopen

minout, přejít kolem

föra förbi, passera

forbi føre, føre forbi, føre langs med

横を通る, 通り過ぎる

passar al costat

kulkea ohi, ohittaa

forbi

bidegurutze

provesti, proći pored

поминување

miniti mimo, obiti

obísť, prejsť okolo

proći pored

provesti, proći pored

проводити мимо, проводити повз

преминавам покрай

праходзіць міма

melewati samping

đi ngang qua

yonidan o‘tmoq

पास से गुजरना

从某物旁边经过

ผ่านไปด้านข้าง

옆으로 지나가다

yanından keçmək

გვერდით გავლა

পাশ দিয়ে যাওয়া

kaloj pranë

कशाच्या बाजूने जाऊन जाणे

बगलबाट गुजर्नु

పక్కనుగా వెళ్లడం

iet garām kaut kam

கடந்து செல்லுதல்

millegi kõrval mööduda

կողքով անցնել

li ser tiştê veqetîn

לעבור ליד

مرور بجانب

عبور کردن، کنار رفتن

بہت قریب سے گزرنا

vorbeiführen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vorbeiführen

neben etwas verlaufen, vorüberführen

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для vorbeiführen

jemand/etwas führt an etwas vorbei
jemand/etwas führt an jemandem/etwas vorbei

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «vorbeiführen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeiführen

Каковы основные формы «vorbeiführen»?

Основные формы «vorbeiführen»: «führt vorbei», «führte vorbei» и «hat vorbeigeführt».

С каким вспомогательным глаголом образуется „vorbeiführen“?

В качестве вспомогательного глагола к vorbeiführen употребляется "haben".

«vorbeiführen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола vorbeiführen (проводить мимо) правильное.

«vorbeiführen» — отделяемый или неотделяемый?

«vorbeiführen» — отделяемый глагол. Приставка vorbei в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «vorbeiführen»?

Как спрягать «vorbeiführen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich führe vorbei, du führst vorbei, er führt vorbei, wir führen vorbei, ihr führt vorbei, sie führen vorbei
Претеритум: ich führte vorbei, du führtest vorbei, er führte vorbei, wir führten vorbei, ihr führtet vorbei, sie führten vorbei
Перфект: ich habe vorbeigeführt, du hast vorbeigeführt, er hat vorbeigeführt, wir haben vorbeigeführt, ihr habt vorbeigeführt, sie haben vorbeigeführt
Плюсквамперфект: ich hatte vorbeigeführt, du hattest vorbeigeführt, er hatte vorbeigeführt, wir hatten vorbeigeführt, ihr hattet vorbeigeführt, sie hatten vorbeigeführt
Футурум I: ich werde vorbeiführen, du wirst vorbeiführen, er wird vorbeiführen, wir werden vorbeiführen, ihr werdet vorbeiführen, sie werden vorbeiführen
Футурум II: ich werde vorbeigeführt haben, du wirst vorbeigeführt haben, er wird vorbeigeführt haben, wir werden vorbeigeführt haben, ihr werdet vorbeigeführt haben, sie werden vorbeigeführt haben

Какова форма сослагательного наклонения у «vorbeiführen»?

Сослагательное наклонение «vorbeiführen»:
Презенс: ich führe vorbei, du führst vorbei, er führt vorbei, wir führen vorbei, ihr führt vorbei, sie führen vorbei
Претеритум: ich führte vorbei, du führtest vorbei, er führte vorbei, wir führten vorbei, ihr führtet vorbei, sie führten vorbei
Перфект: ich habe vorbeigeführt, du hast vorbeigeführt, er hat vorbeigeführt, wir haben vorbeigeführt, ihr habt vorbeigeführt, sie haben vorbeigeführt
Плюсквамперфект: ich hatte vorbeigeführt, du hattest vorbeigeführt, er hatte vorbeigeführt, wir hatten vorbeigeführt, ihr hattet vorbeigeführt, sie hatten vorbeigeführt
Футурум I: ich werde vorbeiführen, du wirst vorbeiführen, er wird vorbeiführen, wir werden vorbeiführen, ihr werdet vorbeiführen, sie werden vorbeiführen
Футурум II: ich werde vorbeigeführt haben, du wirst vorbeigeführt haben, er wird vorbeigeführt haben, wir werden vorbeigeführt haben, ihr werdet vorbeigeführt haben, sie werden vorbeigeführt haben
Презенс: ich führe vorbei, du führest vorbei, er führe vorbei, wir führen vorbei, ihr führet vorbei, sie führen vorbei
Претеритум: ich führte vorbei, du führtest vorbei, er führte vorbei, wir führten vorbei, ihr führtet vorbei, sie führten vorbei
Перфект: ich habe vorbeigeführt, du habest vorbeigeführt, er habe vorbeigeführt, wir haben vorbeigeführt, ihr habet vorbeigeführt, sie haben vorbeigeführt
Плюсквамперфект: ich hätte vorbeigeführt, du hättest vorbeigeführt, er hätte vorbeigeführt, wir hätten vorbeigeführt, ihr hättet vorbeigeführt, sie hätten vorbeigeführt
Футурум I: ich werde vorbeiführen, du werdest vorbeiführen, er werde vorbeiführen, wir werden vorbeiführen, ihr werdet vorbeiführen, sie werden vorbeiführen
Футурум II: ich werde vorbeigeführt haben, du werdest vorbeigeführt haben, er werde vorbeigeführt haben, wir werden vorbeigeführt haben, ihr werdet vorbeigeführt haben, sie werden vorbeigeführt haben

Какой императив у «vorbeiführen»?

Повелительная форма «vorbeiführen»:
Презенс: führe (du) vorbei, führen wir vorbei, führt (ihr) vorbei, führen Sie vorbei

Какие неличные формы есть у «vorbeiführen»?

Неличные формы «vorbeiführen»:
Презенс: führe (du) vorbei, führen wir vorbei, führt (ihr) vorbei, führen Sie vorbei
Инфинитив I: vorbeiführen, vorbeizuführen
Инфинитив II: vorbeigeführt haben, vorbeigeführt zu haben
Партицип I: vorbeiführend
Партицип II: vorbeigeführt

Спряжение глагола vorbei·führen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола vorbei·führen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (führt vorbei - führte vorbei - hat vorbeigeführt). Больше информации см. в Викисловаре vorbeiführen и в vorbeiführen в Duden.