Примеры употребления глагола widerraten ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в widerraten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом widerraten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом widerraten.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола widerraten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Die Wiener Hofkammer widerriet die Verpfändung der Städte nicht aus Patriotismus, wohl aber aus Gefühl für die Würde der Krone. 
    Английский The Viennese Hofkammer did not reject the pledge of the cities out of patriotism, but out of a sense of the dignity of the crown.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола widerraten в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом widerraten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы widerraten


Немецкий widerraten
Английский dissuade, advise against
Русский отговорить
Испанский desaconsejar
Французский déconseiller
Турецкий tavsiye etmek, vazgeçirmek
Португальский desaconselhar
Итальянский abraten, sconsigliare
Румынский descuraja
Венгерский lebeszélni
Польский odradzać
Греческий αποθαρρύνω
Голландский afraadden
Чешский odradit
Шведский avråda
Датский fraråde
Японский やめるように言う
Каталонский desaconsellar
Финский neuvoa luopumaan
Норвежский fraråde
Баскский utzitzea
Сербский odvratiti
Македонский отвратување
Словенский odsvetovati
Словацкий odporučiť zanechať
Боснийский odvratiti
Хорватский odvratiti
Украинец відмовити, відрадити
Болгарский отказвам
Белорусский адмовіць
Индонезийский membujuk agar tidak, mencegah
Вьетнамский can ngăn, khuyên can
Узбекский fikridan qaytarmoq, voz kechishga ko‘ndirmoq
Хинди मना करना, हतोत्साहित करना
Китайский 劝止, 劝阻
Тайский ทัดทาน, ห้ามปราม
Корейский 만류하다, 말리다
Азербайджанский caydırmaq, fikrindən daşındırmaq
Грузинский გადარწმუნება, გადაფიქრებინება
Бенгальский নিরুৎসাহিত করা, বিমুখ করা
Албанский dekurajoj, zbraps
Маратхи निरुत्साहित करणे, परावृत्त करणे
Непальский मन फिर्ता गराउनु, हतोत्साहित गर्नु
Телугу నిరుత్సాహపరచు, మనసు మార్చించు
Латышский atrunāt, atturēt
Тамильский மனம்மாறச் செய், விலக்குமாறு அறிவுறுத்து
Эстонский maha rääkima, ümber veenma
Армянский հետ պահել, վհատեցնել
Курдский dilşikestin, sekinandin
Ивритלייעץ לוותר
Арабскийنصح بالتخلي
Персидскийپشیمان کردن
Урдуرائے دینا، مشورہ دینا

widerraten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова widerraten

  • jemandem sagen (raten, den Ratschlag geben), dass er einen Plan, ein Vorhaben aufgeben soll, abraten, abzubringen versuchen, jemandem etwas ausreden

widerraten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 768852

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 768852

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9