Спряжение глагола schärfen

Спряжение глагола schärfen (затачивать, точить) правильное. Формы глагола schärft, schärfte, hat geschärft. В качестве вспомогательного глагола к schärfen употребляется "haben". Глагол schärfen может употребляться в возвратной форме. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола schärfen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по schärfen. Можно не только schärfen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

schärfen

schärft · schärfte · hat geschärft

Английский sharpen, activate, acuminate, brighten, cacuminate, dress, focus, grind, hone, prime, spice up, strop, whet, enhance, improve, prepare, season

etwas scharf oder schärfer machen; geschmacklich (würzen); erhöhen, schleifen, anspitzen, intensivieren

(sich+A, вин.)

» Tom schärfte seine Axt. Английский Tom sharpened his axe.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве schärfen

Презенс

ich schärf(e)⁵
du schärfst
er schärft
wir schärfen
ihr schärft
sie schärfen

Претеритум

ich schärfte
du schärftest
er schärfte
wir schärften
ihr schärftet
sie schärften

Императив

-
schärf(e)⁵ (du)
-
schärfen wir
schärft (ihr)
schärfen Sie

Конъюнктив I

ich schärfe
du schärfest
er schärfe
wir schärfen
ihr schärfet
sie schärfen

Конъюнктив II

ich schärfte
du schärftest
er schärfte
wir schärften
ihr schärftet
sie schärften

Инфинитив

schärfen
zu schärfen

Партицип

schärfend
geschärft

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол schärfen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schärf(e)⁵
du schärfst
er schärft
wir schärfen
ihr schärft
sie schärfen

Претеритум

ich schärfte
du schärftest
er schärfte
wir schärften
ihr schärftet
sie schärften

Перфект

ich habe geschärft
du hast geschärft
er hat geschärft
wir haben geschärft
ihr habt geschärft
sie haben geschärft

Плюсквам.

ich hatte geschärft
du hattest geschärft
er hatte geschärft
wir hatten geschärft
ihr hattet geschärft
sie hatten geschärft

Футурум I

ich werde schärfen
du wirst schärfen
er wird schärfen
wir werden schärfen
ihr werdet schärfen
sie werden schärfen

Футурум II

ich werde geschärft haben
du wirst geschärft haben
er wird geschärft haben
wir werden geschärft haben
ihr werdet geschärft haben
sie werden geschärft haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom schärfte seine Axt. 
  • Du schärfst die Messer. 
  • Ich schärfe das Messer. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола schärfen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schärfe
du schärfest
er schärfe
wir schärfen
ihr schärfet
sie schärfen

Конъюнктив II

ich schärfte
du schärftest
er schärfte
wir schärften
ihr schärftet
sie schärften

Перф. конъюнктив

ich habe geschärft
du habest geschärft
er habe geschärft
wir haben geschärft
ihr habet geschärft
sie haben geschärft

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte geschärft
du hättest geschärft
er hätte geschärft
wir hätten geschärft
ihr hättet geschärft
sie hätten geschärft

Футурум I конъюнктив

ich werde schärfen
du werdest schärfen
er werde schärfen
wir werden schärfen
ihr werdet schärfen
sie werden schärfen

Футурум II конъюнктив

ich werde geschärft haben
du werdest geschärft haben
er werde geschärft haben
wir werden geschärft haben
ihr werdet geschärft haben
sie werden geschärft haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde schärfen
du würdest schärfen
er würde schärfen
wir würden schärfen
ihr würdet schärfen
sie würden schärfen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde geschärft haben
du würdest geschärft haben
er würde geschärft haben
wir würden geschärft haben
ihr würdet geschärft haben
sie würden geschärft haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола schärfen

Презенс

schärf(e)⁵ (du)
schärfen wir
schärft (ihr)
schärfen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для schärfen

Инфинитив I


schärfen
zu schärfen

Инфинитив II


geschärft haben
geschärft zu haben

Партицип I


schärfend

Партицип II


geschärft
  • Sie haben die Messer geschärft . 
  • Das Bild muss noch geschärft werden. 
  • Ich werde die Messer nicht schärfen . 

Примеры

Примеры предложений для schärfen

  • Tom schärfte seine Axt. 
    Английский Tom sharpened his axe.
  • Du schärfst die Messer. 
    Английский You sharpen the knives.
  • Ich schärfe das Messer. 
    Английский I sharpen the knife.
  • Sie schärften die Messer. 
    Английский They sharpened the knives.
  • Der Metzger schärfte die Messer. 
    Английский The butcher sharpened the knives.
  • Sie haben die Messer geschärft . 
    Английский They have sharpened the knives.
  • Das Bild muss noch geschärft werden. 
    Английский The image still needs to be sharpened.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schärfen

Немецкий schärfen
Английский sharpen, activate, acuminate, brighten, cacuminate, dress, focus, grind
Русский затачивать, точить, делать острым, заточить, изощрить, изощриться, изощрять, изощряться
Испанский aguzar, afilar, enfocar, especiar, sazonar
Французский aiguiser, affûter, affiler, acérer, amorcer, appointer, émoudre, affiner
Турецкий keskinleştirmek, bilemek, biley, geliştirmek, tadını artırmak
Португальский afiar, aguçar, amolar, aprimorar, aguzar, refinar, aperfeiçoar, temperar
Итальянский affilare, affinare, acuire, migliorare, acutizzare, insaporire, preparare
Румынский îmbunătăți, ascuți, clarifici, condimenta
Венгерский élesít, fokozni, javít, ízesíteni
Польский ostrzyć, wyostrzać, zaostrzyć, wyostrzyć, ostrzegać, podkreślać, polepszyć, wzmocnić
Греческий ακονίζω, οξύνομαι, οξύνω, αυξάνω, βελτιώνω, ενισχύω, εξοπλίζω, οξύνετε
Голландский scherpen, slijpen, met scherp laden, scherp zetten, afschieten, kruiden, op smaak brengen, scherper maken
Чешский ostřit, brousit, nabrousit, naostřit, zostřit, ochutit, vylepšit, zlepšit
Шведский skärpa, slipa, vässa, förbättra, förstärka
Датский skærpe, gøre skarp, hvæsse, slibe, forbedre, krydde
Японский 研ぐ, 鋭くする, シャープにする, 味を引き立てる, 味を強める, 改善する
Каталонский afilar, esmolat, aguditzar, condimentar, enfocar, escalfar, esmolar, millorar
Финский teroittaa, terävöittää, hioa, maustaa, parantaa, säädellä
Норвежский skjerpe, forbedre, krydre, slip, slipe
Баскский itzali, hobetzea, itzala, zaporetu, zorrotz, zorrotza egin
Сербский oštriti, poboljšati ukus, usavršiti, začiniti
Македонский острење, зачин, зачинувам, изострување, остреење, острота
Словенский ostriti, zaostriti, izboljšati, izostriti, okrepiti, začiniti
Словацкий ostriť, zostriť, ochutiť, zaostriť, zintenzívniť, zlepšiť
Боснийский oštriti, izoštriti, oštar, poboljšati, pojačati, pripremiti, začiniti
Хорватский oštriti, poboljšati, začiniti
Украинец гострити, загострити, покращити, заточити, заточувати, оптимізувати, покращити смак, підкреслити смак
Болгарский задействам, изостряне, острота, остря, подготвям, подобрявам, подправям, усъвършенствам
Белорусский завострываць, завострыць, заступіць, затачыць, зачысціць, падкрэсліваць, паляпшаць
Ивритלחדד، חִשּׁוּף، לטעום، לשפר، תיבול
Арабскийحدد، سن، شحذ، تحسين، تتبيل، تحسين النكهة، تطوير، تعديل
Персидскийتیز کردن، ادویه زدن، بهتر کردن، تند کردن، شفاف کردن
Урдуتیز کرنا، بہتر بنانا، تیار کرنا، تیز، ذائقہ بڑھانا، ذائقہ دینا، نوکدار کرنا

schärfen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schärfen
  • etwas scharf oder schärfer machen, geschmacklich (würzen), erhöhen, schleifen, anspitzen, intensivieren
  • etwas scharf oder schärfer machen, geschmacklich (würzen), erhöhen, schleifen, anspitzen, intensivieren
  • etwas scharf oder schärfer machen, geschmacklich (würzen), erhöhen, schleifen, anspitzen, intensivieren
  • etwas scharf oder schärfer machen, geschmacklich (würzen), erhöhen, schleifen, anspitzen, intensivieren
schärfen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол schärfen

Все временные формы глагола и отглагольных форм schärfen

Глагол 'schärfen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола schärfen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schärft - schärfte - hat geschärft) является решающим фактором.

Спряжение schärfen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schärf(e)schärfteschärfeschärfte-
du schärfstschärftestschärfestschärftestschärf(e)
er schärftschärfteschärfeschärfte-
wir schärfenschärftenschärfenschärftenschärfen
ihr schärftschärftetschärfetschärftetschärft
sie schärfenschärftenschärfenschärftenschärfen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schärf(e), du schärfst, er schärft, wir schärfen, ihr schärft, sie schärfen
  • Претеритум: ich schärfte, du schärftest, er schärfte, wir schärften, ihr schärftet, sie schärften
  • Перфект: ich habe geschärft, du hast geschärft, er hat geschärft, wir haben geschärft, ihr habt geschärft, sie haben geschärft
  • Плюсквамперфект: ich hatte geschärft, du hattest geschärft, er hatte geschärft, wir hatten geschärft, ihr hattet geschärft, sie hatten geschärft
  • Футурум I: ich werde schärfen, du wirst schärfen, er wird schärfen, wir werden schärfen, ihr werdet schärfen, sie werden schärfen
  • Футурум II: ich werde geschärft haben, du wirst geschärft haben, er wird geschärft haben, wir werden geschärft haben, ihr werdet geschärft haben, sie werden geschärft haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schärfe, du schärfest, er schärfe, wir schärfen, ihr schärfet, sie schärfen
  • Претеритум: ich schärfte, du schärftest, er schärfte, wir schärften, ihr schärftet, sie schärften
  • Перфект: ich habe geschärft, du habest geschärft, er habe geschärft, wir haben geschärft, ihr habet geschärft, sie haben geschärft
  • Плюсквамперфект: ich hätte geschärft, du hättest geschärft, er hätte geschärft, wir hätten geschärft, ihr hättet geschärft, sie hätten geschärft
  • Футурум I: ich werde schärfen, du werdest schärfen, er werde schärfen, wir werden schärfen, ihr werdet schärfen, sie werden schärfen
  • Футурум II: ich werde geschärft haben, du werdest geschärft haben, er werde geschärft haben, wir werden geschärft haben, ihr werdet geschärft haben, sie werden geschärft haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde schärfen, du würdest schärfen, er würde schärfen, wir würden schärfen, ihr würdet schärfen, sie würden schärfen
  • Плюсквамперфект: ich würde geschärft haben, du würdest geschärft haben, er würde geschärft haben, wir würden geschärft haben, ihr würdet geschärft haben, sie würden geschärft haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schärf(e) (du), schärfen wir, schärft (ihr), schärfen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: schärfen, zu schärfen
  • Инфинитив II: geschärft haben, geschärft zu haben
  • Партицип I: schärfend
  • Партицип II: geschärft

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 321144

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7000102, 4774401, 5016971, 4774398, 4774407, 4774394, 1453177

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 321144, 321144, 321144, 321144, 321144, 321144

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schärfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9