Спряжение глагола trauern

Спряжение глагола trauern (горевать, скорбеть) правильное. Формы глагола trauert, trauerte, hat getrauert. В качестве вспомогательного глагола к trauern употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола trauern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по trauern. Можно не только trauern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben

trauern

trauert · trauerte · hat getrauert

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский mourn, be in mourning (for), be sad (about), grieve, grieve (about), grieve (for), grieve for, lament, mourn (for), mourn for, sorrow (for)

/ˈtʁaʊ̯ɐn/ · /ˈtʁaʊ̯ɐt/ · /ˈtʁaʊ̯ɐtə/ · /ɡəˈtʁaʊ̯ɐt/

sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden; Trauerkleidung tragen; vermissen, klagen, bejammern, traurig (sein)

(über+A, um+A)

» Tom trauert nicht. Английский Tom does not mourn.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве trauern

Презенс

ich trau(e)r(e)⁵
du trauerst
er trauert
wir trauern
ihr trauert
sie trauern

Претеритум

ich trauerte
du trauertest
er trauerte
wir trauerten
ihr trauertet
sie trauerten

Императив

-
trau(e)r(e)⁵ (du)
-
trauern wir
trauert (ihr)
trauern Sie

Конъюнктив I

ich trau(e)re
du trauerst
er trau(e)re
wir trauern
ihr trauert
sie trauern

Конъюнктив II

ich trauerte
du trauertest
er trauerte
wir trauerten
ihr trauertet
sie trauerten

Инфинитив

trauern
zu trauern

Партицип

trauernd
getrauert

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол trauern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich trau(e)r(e)⁵
du trauerst
er trauert
wir trauern
ihr trauert
sie trauern

Претеритум

ich trauerte
du trauertest
er trauerte
wir trauerten
ihr trauertet
sie trauerten

Перфект

ich habe getrauert
du hast getrauert
er hat getrauert
wir haben getrauert
ihr habt getrauert
sie haben getrauert

Плюсквам.

ich hatte getrauert
du hattest getrauert
er hatte getrauert
wir hatten getrauert
ihr hattet getrauert
sie hatten getrauert

Футурум I

ich werde trauern
du wirst trauern
er wird trauern
wir werden trauern
ihr werdet trauern
sie werden trauern

Футурум II

ich werde getrauert haben
du wirst getrauert haben
er wird getrauert haben
wir werden getrauert haben
ihr werdet getrauert haben
sie werden getrauert haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom trauert nicht. 
  • Er trauerte sein ganzes Leben lang. 
  • Sie standen an Opas Grab und trauerten . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола trauern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich trau(e)re
du trauerst
er trau(e)re
wir trauern
ihr trauert
sie trauern

Конъюнктив II

ich trauerte
du trauertest
er trauerte
wir trauerten
ihr trauertet
sie trauerten

Перф. конъюнктив

ich habe getrauert
du habest getrauert
er habe getrauert
wir haben getrauert
ihr habet getrauert
sie haben getrauert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte getrauert
du hättest getrauert
er hätte getrauert
wir hätten getrauert
ihr hättet getrauert
sie hätten getrauert

Футурум I конъюнктив

ich werde trauern
du werdest trauern
er werde trauern
wir werden trauern
ihr werdet trauern
sie werden trauern

Футурум II конъюнктив

ich werde getrauert haben
du werdest getrauert haben
er werde getrauert haben
wir werden getrauert haben
ihr werdet getrauert haben
sie werden getrauert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde trauern
du würdest trauern
er würde trauern
wir würden trauern
ihr würdet trauern
sie würden trauern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde getrauert haben
du würdest getrauert haben
er würde getrauert haben
wir würden getrauert haben
ihr würdet getrauert haben
sie würden getrauert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола trauern

Презенс

trau(e)r(e)⁵ (du)
trauern wir
trauert (ihr)
trauern Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для trauern

Инфинитив I


trauern
zu trauern

Инфинитив II


getrauert haben
getrauert zu haben

Партицип I


trauernd

Партицип II


getrauert
  • Ich habe drei Monate um dich getrauert . 
  • Wer einen geliebten Menschen verloren hat, trauert um ihn. 

Примеры

Примеры предложений для trauern

  • Tom trauert nicht. 
    Английский Tom does not mourn.
  • Er trauerte sein ganzes Leben lang. 
    Английский He mourned his whole life.
  • Sie standen an Opas Grab und trauerten . 
    Английский They stood at grandpa's grave and mourned.
  • Ich habe drei Monate um dich getrauert . 
    Английский I have mourned for you for three months.
  • Der Hund trauerte lange und bitter um ihn. 
    Английский The dog mourned long and bitterly for him.
  • Maria trauerte lange und bitterlich um ihn. 
    Английский Maria mourned for him long and bitterly.
  • Hunderte Fans trauerten am Geburtsort David Bowies in London. 
    Английский Hundreds of fans mourned at the birthplace of David Bowie in London.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы trauern

Немецкий trauern
Английский mourn, be in mourning (for), be sad (about), grieve, grieve (about), grieve (for), grieve for, lament
Русский горевать, скорбеть, носить траур, оплакивать, печалиться, соблюдать траур, соблюсти траур
Испанский afligirse, estar de duelo, guardar luto, lamentar, llevar luto, llevar luto por, luto, estar de luto
Французский deuil, pleurer, être en deuil
Турецкий yas tutmak, matem, yasını tutmak, üzülmek
Португальский andar de luto, enlutar, estar de luto, estar de nojo, estar triste, lamentar, luto, sofrer
Итальянский dolersi, essere afflitto, essere in lutto, lamentare, osservare il lutto, portare il lutto, rimpiangere, vestire di lutto
Румынский plânge, purta doliu, suferi
Венгерский gyászol, bánkódik, búsul, gyászban van, gyászruha, gyászt visel, sirat, siránkozik
Польский nosić żałobę, opłakiwać, smucić się, żałoba, żałować
Греческий πενθώ, θλίβομαι, πένθος
Голландский rouwen, treuren, bedroefd zijn, rouw dragen, rouwkleding dragen, verdriet hebben
Чешский truchlit, smutnit
Шведский sörja, sorgkläder
Датский sørge
Японский 悲しむ, 喪服, 嘆く
Каталонский afligir-se, estar de dol, lamentar, mourning, plorar
Финский surra, kaivata, surupuku
Норвежский sørge
Баскский dolua, doluminak jantzi
Сербский tugovati, žaliti
Македонский тага, жалење, жалост
Словенский žalna oblačila, žalovanje, žalovati
Словацкий smútiť, trápiť sa
Боснийский tugovati, žaliti
Хорватский tugovati, žaliti, žalovati
Украинец оплакувати, сумувати
Болгарский скърбя, тъгувам
Белорусский пакутаваць, сумнаваць, сумная адзенне
Индонезийский berduka cita, berkabung
Вьетнамский mặc đồ tang, thương tiếc, để tang
Узбекский motam tutmoq, qayg'urmoq
Хинди शोक धारण करना, शोक में रहना, शोकवस्त्र पहनना
Китайский 哀悼, 戴孝, 服丧
Тайский ไว้ทุกข์, ไว้อาลัย
Корейский 상복을 입다, 상중이다, 애도하다
Азербайджанский matəm saxlamaq, yas saxlamaq, yas tutmaq
Грузинский გლოვაში ყოფნა, ვწუხდე
Бенгальский শোক করা, শোক পালন করা, শোকবস্ত্র পরা
Албанский mbaj zi, vajtoj
Маратхи शोक पाळणे, शोकवस्त्र घालणे, शोकात असणे
Непальский काजकिरिया बस्नु, शोक गर्नु
Телугу విషాదపడటం, శోకవస్త్రం ధరించడం, శోకాన్ని పాటించడం
Латышский bēdāties, būt sērās, valkāt sēru drēbes
Тамильский சோகப்படுவது, துக்க ஆடை அணிதல், துக்கம் அனுசரித்தல்
Эстонский leinama, leinarõivaid kandma, leinas olema
Армянский սգազգեստ հագնել, սուգ պահել, ցավել
Курдский matem girtin, şok kirin
Ивритאבל
Арабскийحزن، الحزن، مأساة
Персидскийعزا، سوگواری
Урдуافسردہ ہونا، سوگ، غم کرنا

trauern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова trauern
  • sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden, vermissen
  • Trauerkleidung tragen
  • Trauerkleidung tragen, klagen, bejammern, traurig (sein), betrauern, Trübsal blasen
trauern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для trauern

  • jemand/etwas trauert um etwas
  • jemand/etwas trauert um jemanden
  • jemand/etwas trauert um jemanden/etwas
  • jemand/etwas trauert um/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas trauert über etwas
  • jemand/etwas trauert über/um jemanden/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол trauern

Все временные формы глагола и отглагольных форм trauern

Глагол 'trauern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола trauern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (trauert - trauerte - hat getrauert) является решающим фактором.

Спряжение trauern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich trau(e)r(e)trauertetrau(e)retrauerte-
du trauersttrauertesttrauersttrauertesttrau(e)r(e)
er trauerttrauertetrau(e)retrauerte-
wir trauerntrauertentrauerntrauertentrauern
ihr trauerttrauertettrauerttrauertettrauert
sie trauerntrauertentrauerntrauertentrauern

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trau(e)r(e), du trauerst, er trauert, wir trauern, ihr trauert, sie trauern
  • Претеритум: ich trauerte, du trauertest, er trauerte, wir trauerten, ihr trauertet, sie trauerten
  • Перфект: ich habe getrauert, du hast getrauert, er hat getrauert, wir haben getrauert, ihr habt getrauert, sie haben getrauert
  • Плюсквамперфект: ich hatte getrauert, du hattest getrauert, er hatte getrauert, wir hatten getrauert, ihr hattet getrauert, sie hatten getrauert
  • Футурум I: ich werde trauern, du wirst trauern, er wird trauern, wir werden trauern, ihr werdet trauern, sie werden trauern
  • Футурум II: ich werde getrauert haben, du wirst getrauert haben, er wird getrauert haben, wir werden getrauert haben, ihr werdet getrauert haben, sie werden getrauert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trau(e)re, du trauerst, er trau(e)re, wir trauern, ihr trauert, sie trauern
  • Претеритум: ich trauerte, du trauertest, er trauerte, wir trauerten, ihr trauertet, sie trauerten
  • Перфект: ich habe getrauert, du habest getrauert, er habe getrauert, wir haben getrauert, ihr habet getrauert, sie haben getrauert
  • Плюсквамперфект: ich hätte getrauert, du hättest getrauert, er hätte getrauert, wir hätten getrauert, ihr hättet getrauert, sie hätten getrauert
  • Футурум I: ich werde trauern, du werdest trauern, er werde trauern, wir werden trauern, ihr werdet trauern, sie werden trauern
  • Футурум II: ich werde getrauert haben, du werdest getrauert haben, er werde getrauert haben, wir werden getrauert haben, ihr werdet getrauert haben, sie werden getrauert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde trauern, du würdest trauern, er würde trauern, wir würden trauern, ihr würdet trauern, sie würden trauern
  • Плюсквамперфект: ich würde getrauert haben, du würdest getrauert haben, er würde getrauert haben, wir würden getrauert haben, ihr würdet getrauert haben, sie würden getrauert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: trau(e)r(e) (du), trauern wir, trauert (ihr), trauern Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: trauern, zu trauern
  • Инфинитив II: getrauert haben, getrauert zu haben
  • Партицип I: trauernd
  • Партицип II: getrauert

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trauern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127238, 127238

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8306332, 762221, 5103032, 4867003, 2744099

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 85891, 127238

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9