Спряжение глагола über-hören
Спряжение глагола überhören (игнорировать, не замечать) правильное. Формы глагола hört über, hörte über, hat übergehört. В качестве вспомогательного глагола к überhören употребляется "haben". Приставка über- для überhören отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола überhören. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по überhören. Можно не только überhören спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве über-hören
Претеритум
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Конъюнктив II
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол über-hören спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Претеритум
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Перфект
| ich | habe | übergehört |
| du | hast | übergehört |
| er | hat | übergehört |
| wir | haben | übergehört |
| ihr | habt | übergehört |
| sie | haben | übergehört |
Плюсквам.
| ich | hatte | übergehört |
| du | hattest | übergehört |
| er | hatte | übergehört |
| wir | hatten | übergehört |
| ihr | hattet | übergehört |
| sie | hatten | übergehört |
Футурум I
| ich | werde | überhören |
| du | wirst | überhören |
| er | wird | überhören |
| wir | werden | überhören |
| ihr | werdet | überhören |
| sie | werden | überhören |
Футурум II
| ich | werde | übergehört | haben |
| du | wirst | übergehört | haben |
| er | wird | übergehört | haben |
| wir | werden | übergehört | haben |
| ihr | werdet | übergehört | haben |
| sie | werden | übergehört | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола über-hören в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив II
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | übergehört |
| du | habest | übergehört |
| er | habe | übergehört |
| wir | haben | übergehört |
| ihr | habet | übergehört |
| sie | haben | übergehört |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | übergehört |
| du | hättest | übergehört |
| er | hätte | übergehört |
| wir | hätten | übergehört |
| ihr | hättet | übergehört |
| sie | hätten | übergehört |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола über-hören
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для über-hören
Переводы
Переводы über-hören
-
über-hören
ignore, overhear
игнорировать, не замечать, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
desestimar, ignorar
ignorer, ne pas entendre
duymamak, göz ardı etmek
desconsiderar, ignorar
ignorare, trascurare
ignora, nu auzi
figyelmen kívül hagy
nasłuchać się, przeoczyć, zbyć milczeniem, zignorować
αγνοώ, παραβλέπω
beu horen, negeren, over het hoofd zien
ignorovat, přeslechnout
överse
ignorerer, overhøre
無視する, 聞き流す
ignorar, passar per alt
kuunnella ohitse, ohittaa
ignorerer, overhøre
entzun ez
ne obratiti pažnju, zanemariti
необраќање внимание, преслушување
spregledati, zgrešiti
ignorovať, prepočúvať
preskočiti, zanemariti
ne obratiti pažnju, zanemariti
не звертати уваги, ігнорувати
игнорирам, пропускам
не заўважаць, ігнараваць
sudah muak mendengar
nghe đi nghe lại đến mức chán
ko'p eshitib charchash
बार-बार सुनकर थक जाना
听够了就厌烦
ฟังซ้ำๆ จนเบื่อ
거듭 들려서 질리다
daha çox dinləməkdən bezmək
დაიღალა, მობეზრდა
বারবার শুনে ক্লান্ত হওয়া
i lodhur duke dëgjuar
अनेक वेळा ऐकून कंटाळा येणे
बारम्बार सुनेपछि थकित हुनु
పలుమార్లు వింటే అలసిపోవడం
dzirdēt pietiekami
அடிக்கடி கேட்டு சோர்வடைவது
kuulmisest tüdinemine
հաճախ լսելով հոգնում եմ
bezar bûn, têr bûn
להתעלם
تجاهل، عدم الانتباه
غفلت کردن، نادیده گرفتن
غفلت
über-hören in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова über-hören- so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
- jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
- nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы über-hören
≡ überwachen
≡ übersetzen
≡ überreizen
≡ durchhören
≡ satthören
≡ überlassen
≡ mithören
≡ überlaufen
≡ nachhören
≡ herhören
≡ überqueren
≡ überschreiten
≡ aufhören
≡ überspitzen
≡ überzeugen
≡ übermitteln
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол überhören
Все временные формы глагола и отглагольных форм über-hören
Глагол 'über·hören' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола über·hören таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (hört über - hörte über - hat übergehört) является решающим фактором.
Спряжение überhören
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hör(e) über | hörte über | höre über | hörte über | - |
| du | hörst über | hörtest über | hörest über | hörtest über | hör(e) über |
| er | hört über | hörte über | höre über | hörte über | - |
| wir | hören über | hörten über | hören über | hörten über | hören über |
| ihr | hört über | hörtet über | höret über | hörtet über | hört über |
| sie | hören über | hörten über | hören über | hörten über | hören über |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich hör(e) über, du hörst über, er hört über, wir hören über, ihr hört über, sie hören über
- Претеритум: ich hörte über, du hörtest über, er hörte über, wir hörten über, ihr hörtet über, sie hörten über
- Перфект: ich habe übergehört, du hast übergehört, er hat übergehört, wir haben übergehört, ihr habt übergehört, sie haben übergehört
- Плюсквамперфект: ich hatte übergehört, du hattest übergehört, er hatte übergehört, wir hatten übergehört, ihr hattet übergehört, sie hatten übergehört
- Футурум I: ich werde überhören, du wirst überhören, er wird überhören, wir werden überhören, ihr werdet überhören, sie werden überhören
- Футурум II: ich werde übergehört haben, du wirst übergehört haben, er wird übergehört haben, wir werden übergehört haben, ihr werdet übergehört haben, sie werden übergehört haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich höre über, du hörest über, er höre über, wir hören über, ihr höret über, sie hören über
- Претеритум: ich hörte über, du hörtest über, er hörte über, wir hörten über, ihr hörtet über, sie hörten über
- Перфект: ich habe übergehört, du habest übergehört, er habe übergehört, wir haben übergehört, ihr habet übergehört, sie haben übergehört
- Плюсквамперфект: ich hätte übergehört, du hättest übergehört, er hätte übergehört, wir hätten übergehört, ihr hättet übergehört, sie hätten übergehört
- Футурум I: ich werde überhören, du werdest überhören, er werde überhören, wir werden überhören, ihr werdet überhören, sie werden überhören
- Футурум II: ich werde übergehört haben, du werdest übergehört haben, er werde übergehört haben, wir werden übergehört haben, ihr werdet übergehört haben, sie werden übergehört haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde überhören, du würdest überhören, er würde überhören, wir würden überhören, ihr würdet überhören, sie würden überhören
- Плюсквамперфект: ich würde übergehört haben, du würdest übergehört haben, er würde übergehört haben, wir würden übergehört haben, ihr würdet übergehört haben, sie würden übergehört haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: hör(e) (du) über, hören wir über, hört (ihr) über, hören Sie über
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: überhören, überzuhören
- Инфинитив II: übergehört haben, übergehört zu haben
- Партицип I: überhörend
- Партицип II: übergehört