Спряжение глагола übereinstimmen

Спряжение глагола übereinstimmen (совпадать, соответствовать) правильное. Формы глагола stimmt überein, stimmte überein, hat übereingestimmt. В качестве вспомогательного глагола к übereinstimmen употребляется "haben". Приставка überein- для übereinstimmen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола übereinstimmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по übereinstimmen. Можно не только übereinstimmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · отделяемый

überein·stimmen

stimmt überein · stimmte überein · hat übereingestimmt

Английский agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on), agree (with), assort, be coextensive (with), be consistent (with), be consonant with, be in accord with, be in accordance with, be in agreement, be in conformity (with), be in harmony with, be in line (with), bring into harmony, chime (with), chime in with, chime with, coincide, coincide with, collimate, come to terms, comply (with), comport with, concord, concur (with), conform, consent (with), consent to, consist, consort (with), correlate, correlate with, correspond with, fit in with, gibe, go together, have analogy with, jibe, jibe (with), run in (with), square, square (with), suit, tally with, tie in (with)

/ˌyːbəˈʔaɪnˌʃtɪmən/ · /ʃtɪmt ˈyːbəˌʔaɪn/ · /ʃtɪmtə ˈyːbəˌʔaɪn/ · /ˌyːbəˈʔaɪnˈɡəʃtɪmt/

mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; sich inhaltlich gleichen oder ähneln; entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)

(вин., in+D, bei+D, mit+D)

» Ich stimme überein . Английский I agree.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве übereinstimmen

Презенс

ich stimm(e)⁵ überein
du stimmst überein
er stimmt überein
wir stimmen überein
ihr stimmt überein
sie stimmen überein

Претеритум

ich stimmte überein
du stimmtest überein
er stimmte überein
wir stimmten überein
ihr stimmtet überein
sie stimmten überein

Императив

-
stimm(e)⁵ (du) überein
-
stimmen wir überein
stimmt (ihr) überein
stimmen Sie überein

Конъюнктив I

ich stimme überein
du stimmest überein
er stimme überein
wir stimmen überein
ihr stimmet überein
sie stimmen überein

Конъюнктив II

ich stimmte überein
du stimmtest überein
er stimmte überein
wir stimmten überein
ihr stimmtet überein
sie stimmten überein

Инфинитив

übereinstimmen
übereinzustimmen

Партицип

übereinstimmend
übereingestimmt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол übereinstimmen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich stimm(e)⁵ überein
du stimmst überein
er stimmt überein
wir stimmen überein
ihr stimmt überein
sie stimmen überein

Претеритум

ich stimmte überein
du stimmtest überein
er stimmte überein
wir stimmten überein
ihr stimmtet überein
sie stimmten überein

Перфект

ich habe übereingestimmt
du hast übereingestimmt
er hat übereingestimmt
wir haben übereingestimmt
ihr habt übereingestimmt
sie haben übereingestimmt

Плюсквам.

ich hatte übereingestimmt
du hattest übereingestimmt
er hatte übereingestimmt
wir hatten übereingestimmt
ihr hattet übereingestimmt
sie hatten übereingestimmt

Футурум I

ich werde übereinstimmen
du wirst übereinstimmen
er wird übereinstimmen
wir werden übereinstimmen
ihr werdet übereinstimmen
sie werden übereinstimmen

Футурум II

ich werde übereingestimmt haben
du wirst übereingestimmt haben
er wird übereingestimmt haben
wir werden übereingestimmt haben
ihr werdet übereingestimmt haben
sie werden übereingestimmt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich stimme überein . 
  • Die Passwörter stimmen nicht überein . 
  • Meine Gedanken stimmen mit deren überein . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола übereinstimmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich stimme überein
du stimmest überein
er stimme überein
wir stimmen überein
ihr stimmet überein
sie stimmen überein

Конъюнктив II

ich stimmte überein
du stimmtest überein
er stimmte überein
wir stimmten überein
ihr stimmtet überein
sie stimmten überein

Перф. конъюнктив

ich habe übereingestimmt
du habest übereingestimmt
er habe übereingestimmt
wir haben übereingestimmt
ihr habet übereingestimmt
sie haben übereingestimmt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte übereingestimmt
du hättest übereingestimmt
er hätte übereingestimmt
wir hätten übereingestimmt
ihr hättet übereingestimmt
sie hätten übereingestimmt

Футурум I конъюнктив

ich werde übereinstimmen
du werdest übereinstimmen
er werde übereinstimmen
wir werden übereinstimmen
ihr werdet übereinstimmen
sie werden übereinstimmen

Футурум II конъюнктив

ich werde übereingestimmt haben
du werdest übereingestimmt haben
er werde übereingestimmt haben
wir werden übereingestimmt haben
ihr werdet übereingestimmt haben
sie werden übereingestimmt haben
  • Es tut mir leid, dass ich mit dir in dieser Sache nicht übereinstimme . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde übereinstimmen
du würdest übereinstimmen
er würde übereinstimmen
wir würden übereinstimmen
ihr würdet übereinstimmen
sie würden übereinstimmen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde übereingestimmt haben
du würdest übereingestimmt haben
er würde übereingestimmt haben
wir würden übereingestimmt haben
ihr würdet übereingestimmt haben
sie würden übereingestimmt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола übereinstimmen

Презенс

stimm(e)⁵ (du) überein
stimmen wir überein
stimmt (ihr) überein
stimmen Sie überein

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для übereinstimmen

Инфинитив I


übereinstimmen
übereinzustimmen

Инфинитив II


übereingestimmt haben
übereingestimmt zu haben

Партицип I


übereinstimmend

Партицип II


übereingestimmt
  • Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen . 
  • Können wir darin übereinstimmen und dann die Sache abschließen? 
  • Tom hat geschworen, dass er dazu nicht übereingestimmt hatte. 

Примеры

Примеры предложений для übereinstimmen

  • Ich stimme überein . 
    Английский I agree.
  • Die Passwörter stimmen nicht überein . 
    Английский The passwords don't match.
  • Meine Gedanken stimmen mit deren überein . 
    Английский My thoughts are in agreement with them.
  • Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen . 
    Английский Tom doesn't appear to agree with you.
  • Die Kopie stimmt mit dem Original überein . 
    Английский The copy agrees with the original.
  • Der Film stimmte mit dem Buch überein . 
    Английский The film matched the book.
  • Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein . 
    Английский The story is not in accord with the facts.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы übereinstimmen

Немецкий übereinstimmen
Английский agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on)
Русский совпадать, соответствовать, быть согласным, согласовываться, гармонировать, совпасть, согласиться, согласоваться
Испанский coincidir, concordar, estar de acuerdo, abundar en, armonizar, coincidir con, coincidir en, concidir
Французский correspondre, accord, cadrer avec, concorde, concorder, concorder avec, converger, correspondre à
Турецкий aynı fikirde olmak, benzemek, uymak, uyumlu olmak, uyuşmak
Португальский concordar, estar de acordo, coincidir, coincidir com, concordar com, condizer com, conferir, convir em
Итальянский corrispondere, concordare, accordarsi, accordarsi con, andare bene, coincidere, collimare, combinare
Румынский coincide, fi de acord, se potrivi
Венгерский egyezik, egyetérteni, egyezni, megegyezni
Польский zgadzać się, godzić z, pokrywać się, zgadzać z
Греческий συμφωνώ, ταυτίζομαι, ταιριάζω
Голландский het eens zijn, overeenkomen, overeenstemmen, samenvallen, stroken
Чешский shodovat se, souhlasit, shodovatdnout se
Шведский överensstämma, hålla med, stämma överens
Датский enige, overensstemme, samsvare, stemme overens
Японский 一致する, 合意する, 合致する, 同意する
Каталонский coincidir, concordar, correspondre, estar d'acord
Финский olla sama, olla samaa mieltä, sopia yhteen, täsmätä, vastata
Норвежский enige, overensstemme, samsvare
Баскский bat etorri, adostu, bat egin
Сербский poklapati se, saglasiti se
Македонский согласен, согласува, согласувам
Словенский soglašati, strinjati se, ujemati se
Словацкий súhlasiť, zhodovať sa
Боснийский poklapati se, saglasiti se
Хорватский saglasiti se, podudarati se, slagati se
Украинец сходитися, відповідати, збігатися
Болгарский съвпадат, съгласен съм, съответствам, съответстват
Белорусский супадаць, адпавядаць, збівацца
Индонезийский sesuai, setuju
Вьетнамский khớp, tương ứng, đồng ý, đồng ý với
Узбекский mos kelmoq, rozi bo‘lmoq
Хинди अनुरूप होना, मेल खाना, सहमत होना
Китайский 一致, 同意, 符合
Тайский สอดคล้อง, สอดคล้องกับ, เห็นด้วย, เห็นด้วยกับ
Корейский 동의하다, 상응하다, 일치하다
Азербайджанский razılaşmaq, uyğun olmaq
Грузинский ეთანხმება, მსგავსება
Бенгальский মিল খাওয়া, সম্মত হওয়া, সহমত হওয়া
Албанский bien dakord, përputhen
Маратхи जुळणे, सहमत होणे
Непальский अनुरूप हुनु, सहमत हुनु
Телугу అంగీకరించు, సమానం అవడం, సరిపోవడం
Латышский atbilst, piekrīt
Тамильский ஒப்பிடு, ஒப்புக்கொள்
Эстонский kooskõlas olem, nõustuda
Армянский համաձայն լինել, համապատասխանել
Курдский razî bûn
Ивритלהסכים، מתאים، תואם
Арабскийتطابق، توافق، يتشابه، يتطابق، يتفق، يتفِق مع
Персидскийاتفاق نظر داشتن، تطابق، مطابقت داشتن، موافق بودن، همخوانی، هم‌عقیده بودن، هم‌نظر بودن
Урдуملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا

übereinstimmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова übereinstimmen
  • mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, entsprechen, gleichen, korrespondieren, konform gehen, einiggehen
  • sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, gleichen, korrespondieren
  • (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein), gleichen, gleichkommen, unstrittig (sein)
übereinstimmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для übereinstimmen

  • jemand/etwas stimmt bei etwas überein
  • jemand/etwas stimmt in etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit etwas/jemandem überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem in etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem/etwas überein
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол übereinstimmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм übereinstimmen

Глагол 'überein·stimmen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола überein·stimmen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (stimmt überein - stimmte überein - hat übereingestimmt) является решающим фактором.

Спряжение übereinstimmen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich stimm(e) übereinstimmte übereinstimme übereinstimmte überein-
du stimmst übereinstimmtest übereinstimmest übereinstimmtest übereinstimm(e) überein
er stimmt übereinstimmte übereinstimme übereinstimmte überein-
wir stimmen übereinstimmten übereinstimmen übereinstimmten übereinstimmen überein
ihr stimmt übereinstimmtet übereinstimmet übereinstimmtet übereinstimmt überein
sie stimmen übereinstimmten übereinstimmen übereinstimmten übereinstimmen überein

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stimm(e) überein, du stimmst überein, er stimmt überein, wir stimmen überein, ihr stimmt überein, sie stimmen überein
  • Претеритум: ich stimmte überein, du stimmtest überein, er stimmte überein, wir stimmten überein, ihr stimmtet überein, sie stimmten überein
  • Перфект: ich habe übereingestimmt, du hast übereingestimmt, er hat übereingestimmt, wir haben übereingestimmt, ihr habt übereingestimmt, sie haben übereingestimmt
  • Плюсквамперфект: ich hatte übereingestimmt, du hattest übereingestimmt, er hatte übereingestimmt, wir hatten übereingestimmt, ihr hattet übereingestimmt, sie hatten übereingestimmt
  • Футурум I: ich werde übereinstimmen, du wirst übereinstimmen, er wird übereinstimmen, wir werden übereinstimmen, ihr werdet übereinstimmen, sie werden übereinstimmen
  • Футурум II: ich werde übereingestimmt haben, du wirst übereingestimmt haben, er wird übereingestimmt haben, wir werden übereingestimmt haben, ihr werdet übereingestimmt haben, sie werden übereingestimmt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stimme überein, du stimmest überein, er stimme überein, wir stimmen überein, ihr stimmet überein, sie stimmen überein
  • Претеритум: ich stimmte überein, du stimmtest überein, er stimmte überein, wir stimmten überein, ihr stimmtet überein, sie stimmten überein
  • Перфект: ich habe übereingestimmt, du habest übereingestimmt, er habe übereingestimmt, wir haben übereingestimmt, ihr habet übereingestimmt, sie haben übereingestimmt
  • Плюсквамперфект: ich hätte übereingestimmt, du hättest übereingestimmt, er hätte übereingestimmt, wir hätten übereingestimmt, ihr hättet übereingestimmt, sie hätten übereingestimmt
  • Футурум I: ich werde übereinstimmen, du werdest übereinstimmen, er werde übereinstimmen, wir werden übereinstimmen, ihr werdet übereinstimmen, sie werden übereinstimmen
  • Футурум II: ich werde übereingestimmt haben, du werdest übereingestimmt haben, er werde übereingestimmt haben, wir werden übereingestimmt haben, ihr werdet übereingestimmt haben, sie werden übereingestimmt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde übereinstimmen, du würdest übereinstimmen, er würde übereinstimmen, wir würden übereinstimmen, ihr würdet übereinstimmen, sie würden übereinstimmen
  • Плюсквамперфект: ich würde übereingestimmt haben, du würdest übereingestimmt haben, er würde übereingestimmt haben, wir würden übereingestimmt haben, ihr würdet übereingestimmt haben, sie würden übereingestimmt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: stimm(e) (du) überein, stimmen wir überein, stimmt (ihr) überein, stimmen Sie überein

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: übereinstimmen, übereinzustimmen
  • Инфинитив II: übereingestimmt haben, übereingestimmt zu haben
  • Партицип I: übereinstimmend
  • Партицип II: übereingestimmt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 161939, 161939

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 347663, 4454257, 727497, 1474610, 5333096, 10775260, 1550434, 362774

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 161939, 161939

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereinstimmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9