Спряжение глагола unterbrechen

Спряжение глагола unterbrechen (прерывать, остановить) неправильное. Формы глагола unterbricht, unterbrach, hat unterbrochen. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к unterbrechen употребляется "haben". Приставка unter- для unterbrechen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола unterbrechen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по unterbrechen. Можно не только unterbrechen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · неправильный · haben · неотделяемый

unterbrechen

unterbricht · unterbrach · hat unterbrochen

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский interrupt, disconnect, pause, break, break off, disrupt, break in (on), break up, butt in, cut in (on), cut off, cut short, disturb, intercept, interject, open a circuit, stop, suspend

/ˌʊntɐˈbʁɛçn̩/ · /ˌʊntɐˈbʁɪçt/ · /ˌʊntɐˈbʁaːx/ · /ˌʊntɐˈbʁɛçə/ · /ˌʊntɐˈbʁoːxən/

[…, Sprache] etwas trennen; eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen; trennen, aussetzen, intermittieren, die Notbremse ziehen

(sich+A, вин., durch+A)

» Sie unterbrach mich. Английский She interrupted me.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве unterbrechen

Презенс

ich unterbrech(e)⁵
du unterbrichst
er unterbricht
wir unterbrechen
ihr unterbrecht
sie unterbrechen

Претеритум

ich unterbrach
du unterbrachst
er unterbrach
wir unterbrachen
ihr unterbracht
sie unterbrachen

Императив

-
unterbrich (du)
-
unterbrechen wir
unterbrecht (ihr)
unterbrechen Sie

Конъюнктив I

ich unterbreche
du unterbrechest
er unterbreche
wir unterbrechen
ihr unterbrechet
sie unterbrechen

Конъюнктив II

ich unterbräche
du unterbrächest
er unterbräche
wir unterbrächen
ihr unterbrächet
sie unterbrächen

Инфинитив

unterbrechen
zu unterbrechen

Партицип

unterbrechend
unterbrochen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол unterbrechen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich unterbrech(e)⁵
du unterbrichst
er unterbricht
wir unterbrechen
ihr unterbrecht
sie unterbrechen

Претеритум

ich unterbrach
du unterbrachst
er unterbrach
wir unterbrachen
ihr unterbracht
sie unterbrachen

Перфект

ich habe unterbrochen
du hast unterbrochen
er hat unterbrochen
wir haben unterbrochen
ihr habt unterbrochen
sie haben unterbrochen

Плюсквам.

ich hatte unterbrochen
du hattest unterbrochen
er hatte unterbrochen
wir hatten unterbrochen
ihr hattet unterbrochen
sie hatten unterbrochen

Футурум I

ich werde unterbrechen
du wirst unterbrechen
er wird unterbrechen
wir werden unterbrechen
ihr werdet unterbrechen
sie werden unterbrechen

Футурум II

ich werde unterbrochen haben
du wirst unterbrochen haben
er wird unterbrochen haben
wir werden unterbrochen haben
ihr werdet unterbrochen haben
sie werden unterbrochen haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie unterbrach mich. 
  • Man unterbricht mich ständig. 
  • Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола unterbrechen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich unterbreche
du unterbrechest
er unterbreche
wir unterbrechen
ihr unterbrechet
sie unterbrechen

Конъюнктив II

ich unterbräche
du unterbrächest
er unterbräche
wir unterbrächen
ihr unterbrächet
sie unterbrächen

Перф. конъюнктив

ich habe unterbrochen
du habest unterbrochen
er habe unterbrochen
wir haben unterbrochen
ihr habet unterbrochen
sie haben unterbrochen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte unterbrochen
du hättest unterbrochen
er hätte unterbrochen
wir hätten unterbrochen
ihr hättet unterbrochen
sie hätten unterbrochen

Футурум I конъюнктив

ich werde unterbrechen
du werdest unterbrechen
er werde unterbrechen
wir werden unterbrechen
ihr werdet unterbrechen
sie werden unterbrechen

Футурум II конъюнктив

ich werde unterbrochen haben
du werdest unterbrochen haben
er werde unterbrochen haben
wir werden unterbrochen haben
ihr werdet unterbrochen haben
sie werden unterbrochen haben
  • Er funkelte mich mit bösem Blick an, als ob ich beständig die Runde unterbräche . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde unterbrechen
du würdest unterbrechen
er würde unterbrechen
wir würden unterbrechen
ihr würdet unterbrechen
sie würden unterbrechen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde unterbrochen haben
du würdest unterbrochen haben
er würde unterbrochen haben
wir würden unterbrochen haben
ihr würdet unterbrochen haben
sie würden unterbrochen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола unterbrechen

Презенс

unterbrich (du)
unterbrechen wir
unterbrecht (ihr)
unterbrechen Sie
  • Unterbrich ihn nicht. 
  • Unterbrecht mich nicht, wenn ich rede. 

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для unterbrechen

Инфинитив I


unterbrechen
zu unterbrechen

Инфинитив II


unterbrochen haben
unterbrochen zu haben

Партицип I


unterbrechend

Партицип II


unterbrochen
  • Unser Gespräch wurde unterbrochen . 
  • Darf ich euch kurz unterbrechen ? 
  • Der Strom ist unterbrochen worden. 

Примеры

Примеры предложений для unterbrechen

  • Sie unterbrach mich. 
    Английский She interrupted me.
  • Unterbrich ihn nicht. 
    Английский Don't interrupt him.
  • Unser Gespräch wurde unterbrochen . 
    Английский Our conversation was interrupted.
  • Man unterbricht mich ständig. 
    Английский They interrupt me all the time.
  • Darf ich euch kurz unterbrechen ? 
    Английский May I interrupt you briefly?
  • Der Strom ist unterbrochen worden. 
    Английский The power has been interrupted.
  • Sie würde mich weiterhin ständig unterbrechen . 
    Английский She would continue to interrupt me constantly.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы unterbrechen

Немецкий unterbrechen
Английский interrupt, disconnect, pause, break, break off, disrupt, break in (on), break up
Русский прерывать, остановить, перебивать, прервать, разрывать, нарушать, нарушить, останавливать
Испанский cortar, interrumpir, suspender, descontinuar, detener, discontinuar, dividir, entrecortar
Французский interrompre, couper, suspendre, interrompre la communication, coupure, disjoncter, déconnecter, entrecouper de
Турецкий kesmek, ara vermek, yarıda bırakmak, bölmek, sözünü kesmek, yarıda kesmek, Askıya almak, Ertelemek
Португальский interromper, parar, pausar, suspender, atalhar, cortar, decepar, desligar
Итальянский interrompere, sospendere, fermare, arrestare, bloccare, bloccarsi, interrompersi, intervallare
Румынский suspenda, interrompe, întrerupe, tăia
Венгерский félbeszakít, megszakít, félbeszakítani, megszakítani, szétkapcsol
Польский przerwać, zatrzymać, przerywać, zakłócić, zrywać
Греческий διακόπτω, διακοπή, παρεμβαίνω, σταματώ
Голландский onderbreken, afbreken, interrumperen, schorsen, stremmen, stuiten
Чешский přerušit, roztrhnout, přerušovat, přerušovatšit, ukončit, zastavit
Шведский avbryta, stoppa, klippa, stör
Датский afbryde, stoppe
Японский 遮る, 中断する
Каталонский interrompre, trencar, aturar, parar
Финский katkaista, keskeyttää
Норвежский avbryte, stoppe, dele, skille, stanse
Баскский etena, bultzatu, etapa, eten, etenda, etengabe eten, interrompi
Сербский prekinuti, prekid, razbiti
Македонский прекинување, прекин, пресекување
Словенский prekiniti, prekinjati, prekinitev, razdeliti
Словацкий prerušiť, narúšať, roztrhnúť
Боснийский prekinuti, prekid, razdvojiti
Хорватский prekid, prekinuti, razdvojiti
Украинец перервати, зупинити, перебивати, перебити, переривати, перешкоджати, розривати, припинити
Болгарский прекъсвам, прекъсване, спирам
Белорусский разрываць, паралізаваць, перапыняць, перапыніць, перарываць, спыніць
Индонезийский memutus, memisahkan, memotong, memotong pembicaraan, menangguhkan, menunda
Вьетнамский cắt đứt, cắt, gián đoạn, ngắt lời, tách, tạm dừng
Узбекский uzmoq, ajratmoq, kesmoq, suhbatni to'xtatmoq, to'xtatish, to'xtatmoq
Хинди अलग करना, काट देना, काटना, बीच में टोकना, विच्छेद करना, स्थगित करना
Китайский 中断, 切断, 分开, 剪断, 打断对话, 暂停
Тайский ตัดขาด, ขัดจังหวะการสนทนา, ตัด, ระงับ, ระงับชั่วคราว, หยุดชั่วคราว, แยก
Корейский 절단하다, 대화를 끊다, 분리하다, 일시 중단하다, 일시정지하다, 자르다
Азербайджанский kəsmək, ayırmaq, dayandırmaq, kəsib ayırmaq, müvəqqəti dayandırmaq, sohbəti kəsmək
Грузинский აჩერება, გამოყოფა, გაწყვეტა, გაჭრა, დაჭრა, საუბრის შეწყვეტა, შეჩერება
Бенгальский আলাদা করা, কথা থামানো, কাটা, কেটে ফেলা, বিচ্ছিন্ন করা, স্থগিত করা
Албанский ndarë, ndërprer bisedën, pezull, pezulloj, prerë, shkëput
Маратхи कापणे, खंडित करणे, थांबवणे, विच्छेद करणे, वेगळे करणे, संवादात अडवणे, स्थगित करणे
Непальский अलग गर्नु, काट्नु, छुट्याउनु, संवादमा बाधा पुर्याउनु, स्थगित गर्नु
Телугу కత్తిరించు, చీల్చివేయు, నిలిపివేయడం, మాటను మధ్యలో అడ్డుకోవడం, విడదీయు, వేరుచేయు
Латышский apturēt, atdalīt, atvienot, pauzēt, pārgriezt, pārtraukt sarunu, sagriezt, uz laiku pārtraukt
Тамильский துண்டிக்க, நிறுத்து, பிரிக்க, பிளவு, பேச்சை இடைநிறுத்து, வெட்டு
Эстонский ajutiselt peatama, eraldama, lahutama, läbilõikama, lõikama, peatada, peatama, vestlust katkestama
Армянский Ընդմիջել, անջատել, բաժանել, խոսակցությունը ընդհատել, կասեցնել, կտրել
Курдский birin, cûdakirîn, durdurîn, paus kirin, qeset kirin, qetandin, veqetandin
Ивритלהפסיק، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִיעַ، להפריע
Арабскийقطع، توقف، فصل، أوقف، المقاطعة اثناء الحديث، ان يقاطع الحديث، انقطاع، قاطع
Персидскийقطع کردن، متوقف کردن، توقف کردن، مکث کردن
Урдуروکنا، رکنا، ٹوٹنا، قطع کرنا، مداخلت کرنا، موقوف کرنا، وقفہ دینا

unterbrechen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова unterbrechen
  • etwas trennen, ein Rohr, ein Seil, eine Leitung zerteilen, trennen
  • eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aussetzen lassen
  • eine Handlung aussetzen, aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen, aussetzen, suspendieren
  • [Sprache] intermittieren, die Notbremse ziehen, behelligen, (ungefragt) dazwischenreden, Pause einlegen, vertagen
unterbrechen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для unterbrechen

  • jemand/etwas unterbricht etwas durch etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол unterbrechen

Все временные формы глагола и отглагольных форм unterbrechen

Глагол 'unterbrechen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола unterbrechen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (unterbricht - unterbrach - hat unterbrochen) является решающим фактором.

Спряжение unterbrechen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich unterbrech(e)unterbrachunterbrecheunterbräche-
du unterbrichstunterbrachstunterbrechestunterbrächestunterbrich
er unterbrichtunterbrachunterbrecheunterbräche-
wir unterbrechenunterbrachenunterbrechenunterbrächenunterbrechen
ihr unterbrechtunterbrachtunterbrechetunterbrächetunterbrecht
sie unterbrechenunterbrachenunterbrechenunterbrächenunterbrechen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich unterbrech(e), du unterbrichst, er unterbricht, wir unterbrechen, ihr unterbrecht, sie unterbrechen
  • Претеритум: ich unterbrach, du unterbrachst, er unterbrach, wir unterbrachen, ihr unterbracht, sie unterbrachen
  • Перфект: ich habe unterbrochen, du hast unterbrochen, er hat unterbrochen, wir haben unterbrochen, ihr habt unterbrochen, sie haben unterbrochen
  • Плюсквамперфект: ich hatte unterbrochen, du hattest unterbrochen, er hatte unterbrochen, wir hatten unterbrochen, ihr hattet unterbrochen, sie hatten unterbrochen
  • Футурум I: ich werde unterbrechen, du wirst unterbrechen, er wird unterbrechen, wir werden unterbrechen, ihr werdet unterbrechen, sie werden unterbrechen
  • Футурум II: ich werde unterbrochen haben, du wirst unterbrochen haben, er wird unterbrochen haben, wir werden unterbrochen haben, ihr werdet unterbrochen haben, sie werden unterbrochen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich unterbreche, du unterbrechest, er unterbreche, wir unterbrechen, ihr unterbrechet, sie unterbrechen
  • Претеритум: ich unterbräche, du unterbrächest, er unterbräche, wir unterbrächen, ihr unterbrächet, sie unterbrächen
  • Перфект: ich habe unterbrochen, du habest unterbrochen, er habe unterbrochen, wir haben unterbrochen, ihr habet unterbrochen, sie haben unterbrochen
  • Плюсквамперфект: ich hätte unterbrochen, du hättest unterbrochen, er hätte unterbrochen, wir hätten unterbrochen, ihr hättet unterbrochen, sie hätten unterbrochen
  • Футурум I: ich werde unterbrechen, du werdest unterbrechen, er werde unterbrechen, wir werden unterbrechen, ihr werdet unterbrechen, sie werden unterbrechen
  • Футурум II: ich werde unterbrochen haben, du werdest unterbrochen haben, er werde unterbrochen haben, wir werden unterbrochen haben, ihr werdet unterbrochen haben, sie werden unterbrochen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde unterbrechen, du würdest unterbrechen, er würde unterbrechen, wir würden unterbrechen, ihr würdet unterbrechen, sie würden unterbrechen
  • Плюсквамперфект: ich würde unterbrochen haben, du würdest unterbrochen haben, er würde unterbrochen haben, wir würden unterbrochen haben, ihr würdet unterbrochen haben, sie würden unterbrochen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: unterbrich (du), unterbrechen wir, unterbrecht (ihr), unterbrechen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: unterbrechen, zu unterbrechen
  • Инфинитив II: unterbrochen haben, unterbrochen zu haben
  • Партицип I: unterbrechend
  • Партицип II: unterbrochen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86183, 86183, 86183

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbrechen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 86183

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3540893, 6690859, 793060, 6588184, 1052573, 11126525, 3771232, 5969007

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9