Спряжение глагола verbürgen

Спряжение глагола verbürgen (гарантировать, поручиться) правильное. Формы глагола verbürgt, verbürgte, hat verbürgt. В качестве вспомогательного глагола к verbürgen употребляется "haben". Приставка ver- для verbürgen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verbürgen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verbürgen. Можно не только verbürgen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verbürgen

verbürgt · verbürgte · hat verbürgt

Английский guarantee, vouch, authenticate, avouch, stake on, vouch for, warrant

/fɛɐ̯ˈbʏʁɡən/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁkt/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁktə/ · /fɛɐ̯ˈbʏʁkt/

bereit sein, für die Glaubwürdigkeit einer Person einzustehen; bereit sein, für die Richtigkeit einer Sache einzustehen; einstehen, beurkunden, zusichern, bürgen (für)

(sich+A, вин., mit+D, für+A)

» Kannst du das verbürgen ? Английский Can you guarantee that?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verbürgen

Презенс

ich verbürg(e)⁵
du verbürgst
er verbürgt
wir verbürgen
ihr verbürgt
sie verbürgen

Претеритум

ich verbürgte
du verbürgtest
er verbürgte
wir verbürgten
ihr verbürgtet
sie verbürgten

Императив

-
verbürg(e)⁵ (du)
-
verbürgen wir
verbürgt (ihr)
verbürgen Sie

Конъюнктив I

ich verbürge
du verbürgest
er verbürge
wir verbürgen
ihr verbürget
sie verbürgen

Конъюнктив II

ich verbürgte
du verbürgtest
er verbürgte
wir verbürgten
ihr verbürgtet
sie verbürgten

Инфинитив

verbürgen
zu verbürgen

Партицип

verbürgend
verbürgt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verbürgen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verbürg(e)⁵
du verbürgst
er verbürgt
wir verbürgen
ihr verbürgt
sie verbürgen

Претеритум

ich verbürgte
du verbürgtest
er verbürgte
wir verbürgten
ihr verbürgtet
sie verbürgten

Перфект

ich habe verbürgt
du hast verbürgt
er hat verbürgt
wir haben verbürgt
ihr habt verbürgt
sie haben verbürgt

Плюсквам.

ich hatte verbürgt
du hattest verbürgt
er hatte verbürgt
wir hatten verbürgt
ihr hattet verbürgt
sie hatten verbürgt

Футурум I

ich werde verbürgen
du wirst verbürgen
er wird verbürgen
wir werden verbürgen
ihr werdet verbürgen
sie werden verbürgen

Футурум II

ich werde verbürgt haben
du wirst verbürgt haben
er wird verbürgt haben
wir werden verbürgt haben
ihr werdet verbürgt haben
sie werden verbürgt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich verbürge mich dafür, dass das Geld pünktlich auf seinem Konto sein wird. 
  • Da verbürgt nur Eigengewächs treffliche Wirkung. 
  • Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verbürgen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verbürge
du verbürgest
er verbürge
wir verbürgen
ihr verbürget
sie verbürgen

Конъюнктив II

ich verbürgte
du verbürgtest
er verbürgte
wir verbürgten
ihr verbürgtet
sie verbürgten

Перф. конъюнктив

ich habe verbürgt
du habest verbürgt
er habe verbürgt
wir haben verbürgt
ihr habet verbürgt
sie haben verbürgt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verbürgt
du hättest verbürgt
er hätte verbürgt
wir hätten verbürgt
ihr hättet verbürgt
sie hätten verbürgt

Футурум I конъюнктив

ich werde verbürgen
du werdest verbürgen
er werde verbürgen
wir werden verbürgen
ihr werdet verbürgen
sie werden verbürgen

Футурум II конъюнктив

ich werde verbürgt haben
du werdest verbürgt haben
er werde verbürgt haben
wir werden verbürgt haben
ihr werdet verbürgt haben
sie werden verbürgt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verbürgen
du würdest verbürgen
er würde verbürgen
wir würden verbürgen
ihr würdet verbürgen
sie würden verbürgen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verbürgt haben
du würdest verbürgt haben
er würde verbürgt haben
wir würden verbürgt haben
ihr würdet verbürgt haben
sie würden verbürgt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verbürgen

Презенс

verbürg(e)⁵ (du)
verbürgen wir
verbürgt (ihr)
verbürgen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verbürgen

Инфинитив I


verbürgen
zu verbürgen

Инфинитив II


verbürgt haben
verbürgt zu haben

Партицип I


verbürgend

Партицип II


verbürgt
  • Kannst du das verbürgen ? 
  • Ich werde mich für dich verbürgen . 
  • Er hat sich dafür verbürgt , dass diese Münze aus Silber ist. 

Примеры

Примеры предложений для verbürgen

  • Kannst du das verbürgen ? 
    Английский Can you guarantee that?
  • Ich werde mich für dich verbürgen . 
    Английский I will vouch for you.
  • Er hat sich dafür verbürgt , dass diese Münze aus Silber ist. 
    Английский He guaranteed that this coin is made of silver.
  • Ich verbürge mich dafür, dass das Geld pünktlich auf seinem Konto sein wird. 
    Английский I guarantee that the money will be on his account on time.
  • Da verbürgt nur Eigengewächs treffliche Wirkung. 
    Английский Only native growth guarantees excellent effect.
  • Ich verbürge mich für ihre Glaubwürdigkeit. 
    Английский I vouch for her credibility.
  • Verbürgt ist allerdings, dass sich Gerhard Schröder nicht immer leichttat mit den jüngsten beruflichen Aktivitäten seiner Ehefrau. 
    Английский However, it is guaranteed that Gerhard Schröder did not always find it easy with his wife's recent professional activities.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verbürgen

Немецкий verbürgen
Английский guarantee, vouch, authenticate, avouch, stake on, vouch for, warrant
Русский гарантировать, поручиться, обеспечивать, обеспечить, поручаться, ручаться
Испанский garantizar, aval, responder por, responder
Французский garantir, se porter garant, cautionner, garantir de, répondre de
Турецкий garanti vermek, teminat vermek
Португальский garantir, responsabilizar-se, afiançar, fiança, responsabilizar-se por
Итальянский garantire, fideicommissario, avallare, bancare, obbligarsi
Румынский garanție, garanția, responsabilitate
Венгерский garancia, garantálni, kiállni
Польский ręczyć, gwarantować
Греческий εγγυώμαι, δίνω εγγύηση, εγγυώμαι για, εγγύηση, υπογράφω, υποστηρίζω, υποχρέωση
Голландский borg staan, garanderen, garantie geven, borgen, instaan voor, verzekeren, waarborgen, zich borg stellen
Чешский zaručit
Шведский garantera, stå för, garanti
Датский garanti, garantere
Японский 保証する, 担保する
Каталонский garantir, aval, responsabilitzar, responsabilitzar-se
Финский takuu, vakuus
Норвежский garanti, garantere
Баскский berme, berme egitea
Сербский jamčiti, garantovati, založiti se
Македонский застапување, гаранција, загарантирам
Словенский jamčiti, zagotoviti
Словацкий zaručiť
Боснийский garantovati, jamčiti
Хорватский garantirati, jamčiti
Украинец гарантувати, поручитися, підтримувати
Болгарский гарантирам, гарантиране, застраховане
Белорусский гарантаваць, падтрымліваць
Индонезийский menjamin, bersaksi
Вьетнамский đảm bảo, bảo chứng cho, đảm bảo uy tín
Узбекский garantiyalamoq, guvohlik berish, ishonchliligini tasdiqlash, kafolat berish
Хинди गारंटी देना, किसी की गवाही देना, किसी की साख की पुष्टि करना, सत्यापित करना
Китайский 担保, 作保, 作证, 背书
Тайский รับรอง, รับประกัน, เป็นพยาน
Корейский 보증하다, 신용을 보장하다
Азербайджанский zəmanət vermək, garanti vermək, garantiya vermək, təsdiq etmək
Грузинский გარანტირებ, დაადასტურება, დამოწმება, ვუჭერ მხარს
Бенгальский গ্যারান্টি দেওয়া, সমর্থন করা, সাক্ষ্য দেওয়া
Албанский garantoj, vërtetoj
Маратхи गारंटी देणे, एखाद्याच्या पक्षात साक्ष देणे, एखाद्याच्या विश्वासार्हतेची हमी देणे
Непальский गारंटी दिने, कसैको पक्षमा गवाही दिनु, कसैको विश्वसनीयता पुष्टि गर्नु
Телугу గారంటీ ఇవ్వడం, నమ్మకాన్ని నిర్ధారించడం, సాక్ష్యం ఇవ్వడం
Латышский garantēt, godīgumam parakstīties
Тамильский உறுதி தருதல், உறுதி வழங்குதல், சாட்சி அளிக்குதல், நம்பிக்கையை உறுதிப்படுத்துதல்
Эстонский garantii andma, garanteerida, kinnitada
Армянский հաստատել, հավաստիացնել, վստահեցնել
Курдский garantî kirin, piştrast kirin
Ивритערבות
Арабскийضمان
Персидскийتضمین کردن، ضمانت کردن، ضمانت دادن
Урдуضمانت دینا، ذمہ داری لینا، کفالت کرنا

verbürgen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verbürgen
  • bereit sein, für die Glaubwürdigkeit einer Person einzustehen, einstehen, bürgen, beteuern
  • bereit sein, für die Richtigkeit einer Sache einzustehen, einstehen, bürgen, beteuern
  • bereit sein, für das Eintreten eines Ereignisses einzustehen und bei nicht erfolgtem Eintreten des Ereignisses für die Folgen zu haften, einstehen, bürgen, beteuern
  • authentisieren, beurkunden, zusichern, bürgen (für), beglaubigen, versprechen
verbürgen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verbürgen

  • jemand/etwas verbürgt sich für etwas
  • jemand/etwas verbürgt sich für jemanden
  • jemand/etwas verbürgt sich für jemanden/etwas
  • jemand/etwas verbürgt sich mit etwas für etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verbürgen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verbürgen

Глагол 'verbürgen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verbürgen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verbürgt - verbürgte - hat verbürgt) является решающим фактором.

Спряжение verbürgen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verbürg(e)verbürgteverbürgeverbürgte-
du verbürgstverbürgtestverbürgestverbürgtestverbürg(e)
er verbürgtverbürgteverbürgeverbürgte-
wir verbürgenverbürgtenverbürgenverbürgtenverbürgen
ihr verbürgtverbürgtetverbürgetverbürgtetverbürgt
sie verbürgenverbürgtenverbürgenverbürgtenverbürgen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verbürg(e), du verbürgst, er verbürgt, wir verbürgen, ihr verbürgt, sie verbürgen
  • Претеритум: ich verbürgte, du verbürgtest, er verbürgte, wir verbürgten, ihr verbürgtet, sie verbürgten
  • Перфект: ich habe verbürgt, du hast verbürgt, er hat verbürgt, wir haben verbürgt, ihr habt verbürgt, sie haben verbürgt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verbürgt, du hattest verbürgt, er hatte verbürgt, wir hatten verbürgt, ihr hattet verbürgt, sie hatten verbürgt
  • Футурум I: ich werde verbürgen, du wirst verbürgen, er wird verbürgen, wir werden verbürgen, ihr werdet verbürgen, sie werden verbürgen
  • Футурум II: ich werde verbürgt haben, du wirst verbürgt haben, er wird verbürgt haben, wir werden verbürgt haben, ihr werdet verbürgt haben, sie werden verbürgt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verbürge, du verbürgest, er verbürge, wir verbürgen, ihr verbürget, sie verbürgen
  • Претеритум: ich verbürgte, du verbürgtest, er verbürgte, wir verbürgten, ihr verbürgtet, sie verbürgten
  • Перфект: ich habe verbürgt, du habest verbürgt, er habe verbürgt, wir haben verbürgt, ihr habet verbürgt, sie haben verbürgt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verbürgt, du hättest verbürgt, er hätte verbürgt, wir hätten verbürgt, ihr hättet verbürgt, sie hätten verbürgt
  • Футурум I: ich werde verbürgen, du werdest verbürgen, er werde verbürgen, wir werden verbürgen, ihr werdet verbürgen, sie werden verbürgen
  • Футурум II: ich werde verbürgt haben, du werdest verbürgt haben, er werde verbürgt haben, wir werden verbürgt haben, ihr werdet verbürgt haben, sie werden verbürgt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verbürgen, du würdest verbürgen, er würde verbürgen, wir würden verbürgen, ihr würdet verbürgen, sie würden verbürgen
  • Плюсквамперфект: ich würde verbürgt haben, du würdest verbürgt haben, er würde verbürgt haben, wir würden verbürgt haben, ihr würdet verbürgt haben, sie würden verbürgt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verbürg(e) (du), verbürgen wir, verbürgt (ihr), verbürgen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verbürgen, zu verbürgen
  • Инфинитив II: verbürgt haben, verbürgt zu haben
  • Партицип I: verbürgend
  • Партицип II: verbürgt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 413608, 413608, 413608

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbürgen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 413608, 1105209, 413608, 413608, 956535

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10712421, 10732275

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9