Спряжение глагола verführen

Спряжение глагола verführen (соблазнять, искушать) правильное. Формы глагола verführt, verführte, hat verführt. В качестве вспомогательного глагола к verführen употребляется "haben". Приставка ver- для verführen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verführen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verführen. Можно не только verführen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

verführen

verführt · verführte · hat verführt

Английский seduce, entice, tempt, debauch, invite, mislead, allure, beguile into doing, betray (into), cajole, coax, convey, debauch to doing, deceive, delude, ensnare, entrap, inveigle, lead away, lull into, transport

/fɛɐ̯ˈfyːʁən/ · /fɐ̯ˈfyːʁt/ · /fɐ̯ˈfyːʁtə/ · /fɐ̯ˈfyːʁt/

an einen anderen Ort führen; an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen; fortführen, entführen, seduzieren, einladen

(вин., zu+D)

» Das Gewissen verführt niemand. Английский The conscience does not seduce anyone.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verführen

Презенс

ich verführ(e)⁵
du verführst
er verführt
wir verführen
ihr verführt
sie verführen

Претеритум

ich verführte
du verführtest
er verführte
wir verführten
ihr verführtet
sie verführten

Императив

-
verführ(e)⁵ (du)
-
verführen wir
verführt (ihr)
verführen Sie

Конъюнктив I

ich verführe
du verführest
er verführe
wir verführen
ihr verführet
sie verführen

Конъюнктив II

ich verführte
du verführtest
er verführte
wir verführten
ihr verführtet
sie verführten

Инфинитив

verführen
zu verführen

Партицип

verführend
verführt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verführen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verführ(e)⁵
du verführst
er verführt
wir verführen
ihr verführt
sie verführen

Претеритум

ich verführte
du verführtest
er verführte
wir verführten
ihr verführtet
sie verführten

Перфект

ich habe verführt
du hast verführt
er hat verführt
wir haben verführt
ihr habt verführt
sie haben verführt

Плюсквам.

ich hatte verführt
du hattest verführt
er hatte verführt
wir hatten verführt
ihr hattet verführt
sie hatten verführt

Футурум I

ich werde verführen
du wirst verführen
er wird verführen
wir werden verführen
ihr werdet verführen
sie werden verführen

Футурум II

ich werde verführt haben
du wirst verführt haben
er wird verführt haben
wir werden verführt haben
ihr werdet verführt haben
sie werden verführt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Gewissen verführt niemand. 
  • Maria verführt mit den Waffen einer Frau. 
  • Offene Türe verführt einen Heiligen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verführen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verführe
du verführest
er verführe
wir verführen
ihr verführet
sie verführen

Конъюнктив II

ich verführte
du verführtest
er verführte
wir verführten
ihr verführtet
sie verführten

Перф. конъюнктив

ich habe verführt
du habest verführt
er habe verführt
wir haben verführt
ihr habet verführt
sie haben verführt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verführt
du hättest verführt
er hätte verführt
wir hätten verführt
ihr hättet verführt
sie hätten verführt

Футурум I конъюнктив

ich werde verführen
du werdest verführen
er werde verführen
wir werden verführen
ihr werdet verführen
sie werden verführen

Футурум II конъюнктив

ich werde verführt haben
du werdest verführt haben
er werde verführt haben
wir werden verführt haben
ihr werdet verführt haben
sie werden verführt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verführen
du würdest verführen
er würde verführen
wir würden verführen
ihr würdet verführen
sie würden verführen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verführt haben
du würdest verführt haben
er würde verführt haben
wir würden verführt haben
ihr würdet verführt haben
sie würden verführt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verführen

Презенс

verführ(e)⁵ (du)
verführen wir
verführt (ihr)
verführen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verführen

Инфинитив I


verführen
zu verführen

Инфинитив II


verführt haben
verführt zu haben

Партицип I


verführend

Партицип II


verführt
  • Sie wurde von Tom verführt . 
  • Sie versuchte, mich zu verführen . 
  • Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen . 

Примеры

Примеры предложений для verführen

  • Das Gewissen verführt niemand. 
    Английский The conscience does not seduce anyone.
  • Sie wurde von Tom verführt . 
    Английский She was seduced by Tom.
  • Sie versuchte, mich zu verführen . 
    Английский She tried to seduce me.
  • Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen . 
    Английский Tom tried to seduce his secretary.
  • Ich habe erfolglos versucht, sie zu verführen . 
    Английский I tried in vain to seduce her.
  • Wir ließen uns von der Werbung verführen , dort Urlaub zu machen. 
    Английский We let ourselves be seduced by the advertisement to vacation there.
  • Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen . 
    Английский Finally, he managed to seduce his new girlfriend.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verführen

Немецкий verführen
Английский seduce, entice, tempt, debauch, invite, mislead, allure, beguile into doing
Русский соблазнять, искушать, привлекать, вводить в искушение, вести, вести по ложному пути, доставлять, завлекать
Испанский seducir, engañar, llevar, atraer, desviar, inducir, inducir a hacer, invitar
Французский séduire, inviter, tromper, aguicher, appâter, emmener, entrainer à, entraîner
Турецкий ayartmak, baştan çıkarmak, başka bir yere götürmek, başka birine bir şey yapması için ikna etmek, davet etmek, götürmek, iğfal etmek, kandırmak
Португальский seduzir, atrair, enganar, chamar, convidar, desencaminhar, desviar, instigar
Итальянский sedurre, attrarre, indurre, invogliare, adescare, affascinare, ingannare, portare
Румынский atrage, seduce, invita, duce, duce pe calea greșită, provoca, transporta, înșela
Венгерский elcsábít, csábítani, rávenni, elcsábítani, elvinni, meghívni, megvezet, tévútra vezet
Польский uwodzić, namawiać, uwieść, zwodzić, kusić, nakłaniać do, przewieźć, wprowadzać w błąd
Греческий παρασύρω, δελεάζω, αποπλανώ, επηρεάζω, μεταφορά, ξεγελώ, οδηγώ, προκαλώ
Голландский verleiden, afleiden, bekoren, brengen, misleiden, uitnodigen, verleiden tot, verleiden tot seks
Чешский svádět, pokoušet, dopravit, lákat, nabídnout, přemluvit, přesvědčit, převést
Шведский förföra, locka, förleda, inbjuda, leda, leda vilse, transportera, uppmana
Датский forføre, lokke, forlede, føre, føre vild, opfordre, transportere
Японский 引き寄せる, 誘惑する, 誘う, 勧誘する, 唆す, 引き込む, 移動させる, 誤導する
Каталонский seduir, atraure, convidar, desviar, enganyar, transportar
Финский houkutella, vietellä, harhauttaa, kuljettaa, kutsua
Норвежский forføre, lokke, føre bort, føre feil, lede feil, oppfordre, transportere
Баскский engainatu, seduzitu, deitu, eraman, irrefusatuz, parte hartu
Сербский mamiti, obmanuti, zavesti, zavođenje, nagradna igra, namamiti, odvesti, pozvati
Македонский заведување, заведе, заведува, завлекува, поканува, превезување
Словенский zapeljati, prevarati, prevoziti, spodbujati, zavajati
Словацкий zvádzať, lákať, odviesť, pokušanie, pokúšať, povzbudiť, previesť, pôvab
Боснийский zavesti, mamiti, obmanuti, odvesti, zavođenje, namam, namamiti, pozivam
Хорватский zavesti, mamiti, namamiti, odvesti, obmanuti, pozvati, prevesti, priključiti se
Украинец зваблювати, спокушати, доставити, заохочувати, запрошувати, обманювати, перевезти
Болгарский изкушавам, водя, заблуждавам, завеждам, каня, подбуждам, подканвам, подмамвам
Белорусский звабіць, падмануць, дастаўляць, завесці, заводзіць, запрасіць, запрашаць, зманіць
Индонезийский menggoda, mengantar, membawa, mengangkut, mengundang, menyesatkan, merayu
Вьетнамский dụ dỗ, chở, cám dỗ, dẫn sai đường, dẫn đi, gạ tình, mời, quyến rũ
Узбекский eltib berish, jalb etmoq, jalb qilmoq, loyhlamoq, o'ziga tortmoq, olib bormoq, olib ketmoq, sovundirmoq
Хинди लुभाना, प्रलोभित करना, ले जाना, गुमराह करना, परिवहन करना, फुसलाना, बुलाना
Китайский 引诱, 勾引, 带去, 带走, 误导, 诱导, 诱惑, 运输
Тайский ล่อลวง, ขน, ขนส่ง, ชักจูง, นำไป, พาไป, พาไปทางผิด, ล่อใจ
Корейский 유혹하다, 꾀다, 데려가다, 수송하다, 오도하다, 운반하다, 유도하다
Азербайджанский cəlb etmək, aparmaq, daşımaq, dəvət etmək, nəql etmək, təsirləndirmək, yanıltmaq
Грузинский არასწორ გზაზე აყვანა, გადაზიდვა, გადატანა, გაყვანა, მოიზიდვა, მოხიბვლა, პატიჟება, შეაცდუნება
Бенгальский প্রলুব্ধ করা, প্রলোভিত করা, আমন্ত্রণ করা, নিয়ে যাওয়া, পথভ্রষ্ট করা, পরিবহন করা, বহন করা, লালসা দেওয়া
Албанский tërheq, ftoj, mashtroj, sjell, transportoj, çoj
Маратхи नेणे, लुभावणे, आमंत्रित करणे, गुमराह करणे, घेऊन जाणे, प्रलोभन देणे, लुभवणे, लोभ देणे
Непальский आमन्त्रित गर्नु, ढुवानी गर्नु, प्रलोभन गर्नु, प्रलोभन दिने, बोक्नु, लुभाउन, लुभाउनु, लैजानु
Телугу తీసుకెళ్లడం, ఆకర్షించు, ఆహ్వానించు, తప్పు మార్గం చూపించడం, ప్రలోభపరచు, ప్రలోభించు, రవాణా చేయడం, సంభోగానికి ప్రలోభపెట్టు
Латышский vilināt, aicināt, aizvadīt, aizvest, maldināt, pievilināt, pārvadāt, transportēt
Тамильский அழைக்க, ஈர்ப்படுத்துவது, கொண்டு செல், கொண்டு செல்ல, கொண்டு போ, தவறான பாதைக்கு வழிநடத்துவது, மயக்குவது, மோகப்படுத்து
Эстонский meelitama, ahvatama, eksitama, kutsuma, peibutama, transportima, vedama, ära viima
Армянский գայթակղել, գայթակղացնել, հրավանել, շեղել, տանել, տրանսպորտել, փոխադրել
Курдский şewitandin, bang kirin, barandin, birin, cezb kirin, waswase kirin, şandin
Ивритלפתות، להוליך، להזמין، להסיע، להסית، להשחית، למשוך
Арабскийإغواء، إغراء، خداع، دعوة، نقل
Персидскийفریب دادن، وسوسه کردن، گمراه کردن، انتقال دادن، به طمع انداختن، دعوت کردن
Урдуمائل کرنا، فریب دینا، فریفتہ کرنا، گمراہ کرنا، دعوت دینا، شرکت کرنا، شرکت کرنے کی دعوت دینا، لے جانا

verführen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verführen
  • an einen anderen Ort führen, fortführen, fortschaffen, wegführen, wegschaffen
  • an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen, entführen, irreführen
  • jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas (Unerlaubtes, Unkluges, Unrechtes, Unvernünftiges oder dergleichen) gegen seine ursprüngliche Absicht tut, jemanden zu etwas verleiten, verlocken, seduzieren, animieren, anregen, anreizen
  • auffordern, an etwas gratis teilzunehmen, bitten, sich an etwas gratis zu beteiligen, einladen, überreden, ausgeben, spendieren
  • jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten, seduzieren, umgarnen, verleiten, becircen/bezirzen, flachlegen
    • ...
verführen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verführen

  • jemand/etwas verführt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas verführt zu etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verführen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verführen

Глагол 'verführen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verführen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verführt - verführte - hat verführt) является решающим фактором.

Спряжение verführen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verführ(e)verführteverführeverführte-
du verführstverführtestverführestverführtestverführ(e)
er verführtverführteverführeverführte-
wir verführenverführtenverführenverführtenverführen
ihr verführtverführtetverführetverführtetverführt
sie verführenverführtenverführenverführtenverführen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verführ(e), du verführst, er verführt, wir verführen, ihr verführt, sie verführen
  • Претеритум: ich verführte, du verführtest, er verführte, wir verführten, ihr verführtet, sie verführten
  • Перфект: ich habe verführt, du hast verführt, er hat verführt, wir haben verführt, ihr habt verführt, sie haben verführt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verführt, du hattest verführt, er hatte verführt, wir hatten verführt, ihr hattet verführt, sie hatten verführt
  • Футурум I: ich werde verführen, du wirst verführen, er wird verführen, wir werden verführen, ihr werdet verführen, sie werden verführen
  • Футурум II: ich werde verführt haben, du wirst verführt haben, er wird verführt haben, wir werden verführt haben, ihr werdet verführt haben, sie werden verführt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verführe, du verführest, er verführe, wir verführen, ihr verführet, sie verführen
  • Претеритум: ich verführte, du verführtest, er verführte, wir verführten, ihr verführtet, sie verführten
  • Перфект: ich habe verführt, du habest verführt, er habe verführt, wir haben verführt, ihr habet verführt, sie haben verführt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verführt, du hättest verführt, er hätte verführt, wir hätten verführt, ihr hättet verführt, sie hätten verführt
  • Футурум I: ich werde verführen, du werdest verführen, er werde verführen, wir werden verführen, ihr werdet verführen, sie werden verführen
  • Футурум II: ich werde verführt haben, du werdest verführt haben, er werde verführt haben, wir werden verführt haben, ihr werdet verführt haben, sie werden verführt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verführen, du würdest verführen, er würde verführen, wir würden verführen, ihr würdet verführen, sie würden verführen
  • Плюсквамперфект: ich würde verführt haben, du würdest verführt haben, er würde verführt haben, wir würden verführt haben, ihr würdet verführt haben, sie würden verführt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verführ(e) (du), verführen wir, verführt (ihr), verführen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verführen, zu verführen
  • Инфинитив II: verführt haben, verführt zu haben
  • Партицип I: verführend
  • Партицип II: verführt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 151647, 151647

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1972783, 7105137, 2137409, 2324796, 2981819, 1703225, 1602595

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verführen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151647, 151647, 151647, 151647, 151647, 151647

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9