Спряжение глагола vergraulen

Спряжение глагола vergraulen (прогнать, отвращать) правильное. Основные формы «vergraulen»: «vergrault», «vergraulte» и «hat vergrault». В качестве вспомогательного глагола к vergraulen употребляется "haben". «vergraulen» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом. Глагол «vergraulen» относится к лексике уровня C2. Можно не только vergraulen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergraulen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergraulen. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

vergraulen

vergrault · vergraulte · hat vergrault

Английский scare off, scare away, dishearten, dissuade, drive away, put off, spoil

/fɛɐ̯ˈɡʁaʊlən/ · /fɛɐ̯ˈɡʁaʊlt/ · /fɛɐ̯ˈɡʁaʊltə/ · /fɛɐ̯ˈɡʁaʊlt/

mit unfreundlichen Bemerkungen und Handlungen jemanden dazu bringen eine Gemeinschaft, ein Projekt oder eine Veranstaltung zu verlassen; jemandem die Freude an etwas nehmen; vergrätzen, verleiden, erregen, (jemandem etwas) verekeln

(вин., дат., durch+A, mit+D)

» Vielleicht habe ich etwas getan, was sie vergrault hat. Английский Maybe I did something to put her off.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vergraulen

Презенс

ich vergraule
du vergraulst
er vergrault
wir vergraulen
ihr vergrault
sie vergraulen

Претеритум

ich vergraulte
du vergraultest
er vergraulte
wir vergraulten
ihr vergraultet
sie vergraulten

Императив

-
vergraule (du)
-
vergraulen wir
vergrault (ihr)
vergraulen Sie

Конъюнктив I

ich vergraule
du vergraulest
er vergraule
wir vergraulen
ihr vergraulet
sie vergraulen

Конъюнктив II

ich vergraulte
du vergraultest
er vergraulte
wir vergraulten
ihr vergraultet
sie vergraulten

Инфинитив

vergraulen
zu vergraulen

Партицип

vergraulend
vergrault

Индикатив

Глагол vergraulen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vergraule
du vergraulst
er vergrault
wir vergraulen
ihr vergrault
sie vergraulen

Претеритум

ich vergraulte
du vergraultest
er vergraulte
wir vergraulten
ihr vergraultet
sie vergraulten

Перфект

ich habe vergrault
du hast vergrault
er hat vergrault
wir haben vergrault
ihr habt vergrault
sie haben vergrault

Плюсквам.

ich hatte vergrault
du hattest vergrault
er hatte vergrault
wir hatten vergrault
ihr hattet vergrault
sie hatten vergrault

Футурум I

ich werde vergraulen
du wirst vergraulen
er wird vergraulen
wir werden vergraulen
ihr werdet vergraulen
sie werden vergraulen

Футурум II

ich werde vergrault haben
du wirst vergrault haben
er wird vergrault haben
wir werden vergrault haben
ihr werdet vergrault haben
sie werden vergrault haben
  • Mit seiner schlechten Laune vergraulte der Ehemann der Gastgeberin fast alle Gäste der Feier. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vergraulen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vergraule
du vergraulest
er vergraule
wir vergraulen
ihr vergraulet
sie vergraulen

Конъюнктив II

ich vergraulte
du vergraultest
er vergraulte
wir vergraulten
ihr vergraultet
sie vergraulten

Перф. конъюнктив

ich habe vergrault
du habest vergrault
er habe vergrault
wir haben vergrault
ihr habet vergrault
sie haben vergrault

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vergrault
du hättest vergrault
er hätte vergrault
wir hätten vergrault
ihr hättet vergrault
sie hätten vergrault

Футурум I конъюнктив

ich werde vergraulen
du werdest vergraulen
er werde vergraulen
wir werden vergraulen
ihr werdet vergraulen
sie werden vergraulen

Футурум II конъюнктив

ich werde vergrault haben
du werdest vergrault haben
er werde vergrault haben
wir werden vergrault haben
ihr werdet vergrault haben
sie werden vergrault haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vergraulen
du würdest vergraulen
er würde vergraulen
wir würden vergraulen
ihr würdet vergraulen
sie würden vergraulen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vergrault haben
du würdest vergrault haben
er würde vergrault haben
wir würden vergrault haben
ihr würdet vergrault haben
sie würden vergrault haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vergraulen

Презенс

vergraule (du)
vergraulen wir
vergrault (ihr)
vergraulen Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vergraulen

Инфинитив I


vergraulen
zu vergraulen

Инфинитив II


vergrault haben
vergrault zu haben

Партицип I


vergraulend

Партицип II


vergrault
  • Vielleicht habe ich etwas getan, was sie vergrault hat. 
  • Dass wir das Finale verloren haben, hat mir den ganzen Abend vergrault . 
  • Tom hat sich wieder von seiner liebenswürdigsten Seite gezeigt und alle Gäste vergrault . 

Примеры

Примеры предложений для vergraulen

  • Vielleicht habe ich etwas getan, was sie vergrault hat. 
    Английский Maybe I did something to put her off.
  • Dass wir das Finale verloren haben, hat mir den ganzen Abend vergrault . 
    Английский The fact that we lost the final ruined the whole evening for me.
  • Mit seiner schlechten Laune vergraulte der Ehemann der Gastgeberin fast alle Gäste der Feier. 
    Английский With his bad mood, the host's husband almost scared away all the guests of the party.
  • Tom hat sich wieder von seiner liebenswürdigsten Seite gezeigt und alle Gäste vergrault . 
    Английский Tom has once again shown his most amiable side and scared away all the guests.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vergraulen

Немецкий vergraulen
Английский scare off, scare away, dishearten, dissuade, drive away, put off, spoil
Русский прогнать, отвращать, отпугивать, отпугнуть, отталкивать, оттолкнуть, прогонять
Испанский ahuyentar, desanimar, espantar, expulsar, quitar la alegría
Французский chasser, décourager, démoraliser, écarter
Турецкий kaçırmak, keyif kaçırmak, rahatsız etmek, zevk almak
Португальский afastar, afugentar, desencorajar, desestimular, expelir
Итальянский allontanare, allontanare con, disgustare, escludere
Румынский alunga, descuraja, îndepărta bucuria
Венгерский elriaszt, elmar
Польский zniechęcać, zrazić, zrażać
Греческий απογοήτευση, απομάκρυνση, διώχνω
Голландский afschrikken, wegjagen, ontmoedigen, verjagen, wegkijken, wegpesten
Чешский odradit, vyhnat
Шведский avskräcka, frustrera, skrämma bort, stöta bort
Датский afskræmme, frustrere, skræmme bort, udskamme
Японский 嫌がらせ, 楽しみを奪う, 追い出す
Каталонский amargar, desencantar, expulsar, fer marxar, foragitar, treure les ganes
Финский ilkeästi riistää ilo, karkoittaa, pelottaa pois
Норвежский frata gleden, skremme bort
Баскский kanpora irtenarazi, poza kendu
Сербский odbijati, odvratiti
Македонский одбивање, разочара
Словенский odgnati, odvrniti
Словацкий odradiť, odplašiť
Боснийский odbijati, odvratiti, otjerati
Хорватский odvratiti, otjerati
Украинец виманити, відштовхнути, відштовхувати
Болгарский изгонвам, отблъсквам, отвращение, разочарование
Белорусский адбіваць радасць, адштурхваць, выганяць
Индонезийский menghilangkan minat, mengucilkan, mengusir, merusak kesenangan
Вьетнамский làm mất hứng, làm mất vui, trục xuất, đuổi khỏi
Узбекский jamiyatdan chiqarib yuborish, qiziqishni sovutmoq, zavqni so'ndirmoq
Хинди उत्साह छीनना, निकाल देना, बहिष्कार करना, मन खराब करना
Китайский 扫兴, 排挤, 泼冷水, 驱逐
Тайский ขับไล่, ทำให้หมดความสุข, ทำให้เบื่อ, ไล่ออก
Корейский 배척하다, 즐거움을 빼앗다, 추방하다, 흥을 깨다
Азербайджанский dışlamaq, kənarlaşdırmaq, zövqünü almaq, əyləncəni məhv etmək
Грузинский გამოაგდება, ინტერესის მოშლა, ხალის ჩაშლა
Бенгальский আনন্দ নষ্ট করা, উৎসাহ কেড়ে নেওয়া, বহিষ্কার করা
Албанский heq gëzimin, prish kënaqësinë, përjashtoj
Маратхи आनंद हरवणे, उत्साह हरवणे, बहिष्कार करणे, बाहेर काढणे
Непальский उत्साह खोस्नु, निकाल्नु, बहिष्कार गर्नु, रमाइलो बिगार्नु
Телугу ఆనందాన్ని పాడు చేయడం, ఉత్సాహాన్ని తగ్గించడం, బహిష్కరించడం, బహిష్కరించుట
Латышский atņemt prieku, izslēgt, izstumt, nomākt entuziasmu
Тамильский ஆனந்தத்தை கெடுதல், உற்சாகத்தை குறைக்க, வெளியேற்றுதல்
Эстонский entusiasmi vähendama, kõrvale jätma, rõõmu rikkuma, välja ajama
Армянский արտաքսել, բացառել, ուրախությունը խափանել, ուրախությունից զրկել
Курдский ji civakê derxistin, xweşî jêbirin, şevqê jêbirin
Ивритלהרתיע
Арабскийإبعاد، إبعاد الفرح، طرد
Персидскийراندن، ناامید کردن
Урдуخوشی چھیننا، دور کرنا، ناراض کرنا

vergraulen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vergraulen
  • mit unfreundlichen Bemerkungen und Handlungen jemanden dazu bringen eine Gemeinschaft, ein Projekt oder eine Veranstaltung zu verlassen, vergrätzen
  • jemandem die Freude an etwas nehmen, verleiden, vermiesen
  • erregen, (jemandem etwas) verekeln, rausekeln, (jemanden) sauer fahren, aufregen, (etwas) miesmachen
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vergraulen

  • jemand/etwas vergrault jemanden mit etwas
  • jemand/etwas vergrault jemanden mit etwas durch etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «vergraulen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм vergraulen

Каковы основные формы «vergraulen»?

Основные формы «vergraulen»: «vergrault», «vergraulte» и «hat vergrault».

С каким вспомогательным глаголом образуется „vergraulen“?

В качестве вспомогательного глагола к vergraulen употребляется "haben".

«vergraulen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола vergraulen (прогнать, отвращать) правильное.

«vergraulen» — отделяемый или неотделяемый?

«vergraulen» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом.

На каком языковом уровне используется «vergraulen»?

Глагол «vergraulen» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «vergraulen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich vergraule, du vergraulst, er vergrault, wir vergraulen, ihr vergrault, sie vergraulen
Претеритум: ich vergraulte, du vergraultest, er vergraulte, wir vergraulten, ihr vergraultet, sie vergraulten
Перфект: ich habe vergrault, du hast vergrault, er hat vergrault, wir haben vergrault, ihr habt vergrault, sie haben vergrault
Плюсквамперфект: ich hatte vergrault, du hattest vergrault, er hatte vergrault, wir hatten vergrault, ihr hattet vergrault, sie hatten vergrault
Футурум I: ich werde vergraulen, du wirst vergraulen, er wird vergraulen, wir werden vergraulen, ihr werdet vergraulen, sie werden vergraulen
Футурум II: ich werde vergrault haben, du wirst vergrault haben, er wird vergrault haben, wir werden vergrault haben, ihr werdet vergrault haben, sie werden vergrault haben

Какова форма сослагательного наклонения у «vergraulen»?

Сослагательное наклонение «vergraulen»:
Презенс: ich vergraule, du vergraulst, er vergrault, wir vergraulen, ihr vergrault, sie vergraulen
Претеритум: ich vergraulte, du vergraultest, er vergraulte, wir vergraulten, ihr vergraultet, sie vergraulten
Перфект: ich habe vergrault, du hast vergrault, er hat vergrault, wir haben vergrault, ihr habt vergrault, sie haben vergrault
Плюсквамперфект: ich hatte vergrault, du hattest vergrault, er hatte vergrault, wir hatten vergrault, ihr hattet vergrault, sie hatten vergrault
Футурум I: ich werde vergraulen, du wirst vergraulen, er wird vergraulen, wir werden vergraulen, ihr werdet vergraulen, sie werden vergraulen
Футурум II: ich werde vergrault haben, du wirst vergrault haben, er wird vergrault haben, wir werden vergrault haben, ihr werdet vergrault haben, sie werden vergrault haben
Презенс: ich vergraule, du vergraulest, er vergraule, wir vergraulen, ihr vergraulet, sie vergraulen
Претеритум: ich vergraulte, du vergraultest, er vergraulte, wir vergraulten, ihr vergraultet, sie vergraulten
Перфект: ich habe vergrault, du habest vergrault, er habe vergrault, wir haben vergrault, ihr habet vergrault, sie haben vergrault
Плюсквамперфект: ich hätte vergrault, du hättest vergrault, er hätte vergrault, wir hätten vergrault, ihr hättet vergrault, sie hätten vergrault
Футурум I: ich werde vergraulen, du werdest vergraulen, er werde vergraulen, wir werden vergraulen, ihr werdet vergraulen, sie werden vergraulen
Футурум II: ich werde vergrault haben, du werdest vergrault haben, er werde vergrault haben, wir werden vergrault haben, ihr werdet vergrault haben, sie werden vergrault haben

Какой императив у «vergraulen»?

Повелительная форма «vergraulen»:
Презенс: vergraule (du), vergraulen wir, vergrault (ihr), vergraulen Sie

Какие неличные формы есть у «vergraulen»?

Неличные формы «vergraulen»:
Презенс: vergraule (du), vergraulen wir, vergrault (ihr), vergraulen Sie
Инфинитив I: vergraulen, zu vergraulen
Инфинитив II: vergrault haben, vergrault zu haben
Партицип I: vergraulend
Партицип II: vergrault

Спряжение глагола vergraulen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола vergraulen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (vergrault - vergraulte - hat vergrault). Больше информации см. в Викисловаре vergraulen и в vergraulen в Duden.

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 148898, 148898

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11078947, 3626281

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergraulen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 148898, 148898

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9