Спряжение глагола verhehlen
Спряжение глагола verhehlen (утаивать, скрывать) правильное. Формы глагола verhehlt, verhehlte, hat verhehlt. В качестве вспомогательного глагола к verhehlen употребляется "haben". Приставка ver- для verhehlen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verhehlen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verhehlen. Можно не только verhehlen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый
verhehlt · verhehlte · hat verhehlt
conceal, conceal from, dissemble, hide, keep in the dark
/fɛɐ̯ˈheːlən/ · /fɛɐ̯ˈheːlt/ · /fɛɐ̯ˈheːltə/ · /fɛɐ̯ˈheːlt/
etwas im Ungewissen lassen; verbergen, kaschieren, verheimlichen, verhüllen, verleugnen
(дат., вин.)
» Eine gewisse Betroffenheit ließ sich nicht verhehlen
. A certain concern could not be concealed.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verhehlen
Презенс
| ich | verhehl(e)⁵ |
| du | verhehlst |
| er | verhehlt |
| wir | verhehlen |
| ihr | verhehlt |
| sie | verhehlen |
Претеритум
| ich | verhehlte |
| du | verhehltest |
| er | verhehlte |
| wir | verhehlten |
| ihr | verhehltet |
| sie | verhehlten |
Императив
| - | |
| verhehl(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verhehlen | wir |
| verhehlt | (ihr) |
| verhehlen | Sie |
Конъюнктив I
| ich | verhehle |
| du | verhehlest |
| er | verhehle |
| wir | verhehlen |
| ihr | verhehlet |
| sie | verhehlen |
Конъюнктив II
| ich | verhehlte |
| du | verhehltest |
| er | verhehlte |
| wir | verhehlten |
| ihr | verhehltet |
| sie | verhehlten |
Инфинитив
| verhehlen |
| zu verhehlen |
Партицип
| verhehlend |
| verhehlt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол verhehlen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | verhehl(e)⁵ |
| du | verhehlst |
| er | verhehlt |
| wir | verhehlen |
| ihr | verhehlt |
| sie | verhehlen |
Претеритум
| ich | verhehlte |
| du | verhehltest |
| er | verhehlte |
| wir | verhehlten |
| ihr | verhehltet |
| sie | verhehlten |
Перфект
| ich | habe | verhehlt |
| du | hast | verhehlt |
| er | hat | verhehlt |
| wir | haben | verhehlt |
| ihr | habt | verhehlt |
| sie | haben | verhehlt |
Плюсквам.
| ich | hatte | verhehlt |
| du | hattest | verhehlt |
| er | hatte | verhehlt |
| wir | hatten | verhehlt |
| ihr | hattet | verhehlt |
| sie | hatten | verhehlt |
Футурум I
| ich | werde | verhehlen |
| du | wirst | verhehlen |
| er | wird | verhehlen |
| wir | werden | verhehlen |
| ihr | werdet | verhehlen |
| sie | werden | verhehlen |
Футурум II
| ich | werde | verhehlt | haben |
| du | wirst | verhehlt | haben |
| er | wird | verhehlt | haben |
| wir | werden | verhehlt | haben |
| ihr | werdet | verhehlt | haben |
| sie | werden | verhehlt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола verhehlen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | verhehle |
| du | verhehlest |
| er | verhehle |
| wir | verhehlen |
| ihr | verhehlet |
| sie | verhehlen |
Конъюнктив II
| ich | verhehlte |
| du | verhehltest |
| er | verhehlte |
| wir | verhehlten |
| ihr | verhehltet |
| sie | verhehlten |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | verhehlt |
| du | habest | verhehlt |
| er | habe | verhehlt |
| wir | haben | verhehlt |
| ihr | habet | verhehlt |
| sie | haben | verhehlt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | verhehlt |
| du | hättest | verhehlt |
| er | hätte | verhehlt |
| wir | hätten | verhehlt |
| ihr | hättet | verhehlt |
| sie | hätten | verhehlt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | verhehlen |
| du | werdest | verhehlen |
| er | werde | verhehlen |
| wir | werden | verhehlen |
| ihr | werdet | verhehlen |
| sie | werden | verhehlen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | verhehlt | haben |
| du | werdest | verhehlt | haben |
| er | werde | verhehlt | haben |
| wir | werden | verhehlt | haben |
| ihr | werdet | verhehlt | haben |
| sie | werden | verhehlt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | verhehlen |
| du | würdest | verhehlen |
| er | würde | verhehlen |
| wir | würden | verhehlen |
| ihr | würdet | verhehlen |
| sie | würden | verhehlen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | verhehlt | haben |
| du | würdest | verhehlt | haben |
| er | würde | verhehlt | haben |
| wir | würden | verhehlt | haben |
| ihr | würdet | verhehlt | haben |
| sie | würden | verhehlt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verhehlen
Презенс
| verhehl(e)⁵ | (du) |
| verhehlen | wir |
| verhehlt | (ihr) |
| verhehlen | Sie |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verhehlen
Инфинитив I
| verhehlen |
| zu verhehlen |
Инфинитив II
| verhehlt haben |
| verhehlt zu haben |
Партицип I
| verhehlend |
Партицип II
| verhehlt |
Примеры
Примеры предложений для verhehlen
-
Eine gewisse Betroffenheit ließ sich nicht
verhehlen
.
A certain concern could not be concealed.
-
Er konnte seine Schadenfreude nur schlecht
verhehlen
.
He could only poorly conceal his schadenfreude.
-
Einen Fund
verhehlen
ist so gut wie Stehlen.
Hiding a find is as good as stealing.
-
Ich werde nicht
verhehlen
, dass ich besonders interessiert war, weil ich mich damals beruflich mit der Frage beschäftigte.
I will not hide that I was particularly interested because I was professionally engaged with the question at that time.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы verhehlen
-
verhehlen
- conceal, conceal from, dissemble, hide, keep in the dark
утаивать, скрывать, таить, утаить
ocultar, disimular, encubrir, recatar, receptar
cacher, dissimuler, celer à
gizlemek, saklamak
esconder, esconder de, ocultar, ocultar de
celare, nascondere, dissimulare, occultare
ascunde, tăinui
eltitkol
zatajać, ukrywać, zataić
κρύβω, αποκρύπτω
verbergen, helen, verhelen, verhullen, verzwijgen
skrýt, skrývat, tajit, tají, zatajit, zatajovat
dölja, förtiga, hemlighålla
skjule, dække over, fortie
秘密にする, 隠す
amagar, ocultar
peittää, salata
skjule, holde skjult
ez adierazi, ezkutatu
prećutati, sakriti
скривање
skriti, zatajevati
skrývať, tajiť
prevariti, sakriti
ne otkriti, sakriti
приховувати
прикривам, скривам
пакідаць у невядомасці
menyisakan ketidakpastian
để ngỏ
noaniq qoldirish
अनिश्चित रखना
隐瞒
ปล่อยให้คลุมเครือ
모호하게 남기다
naməlum saxlamaq
დამალვა
আস্পষ্ট রাখা
lënë të paqartë
अनिश्चित ठेवणे
अनिश्चित राख्नु
అస్పష్టంగా వదలడం
atstāt nenoteiktu
தெளிவற்ற நிலையில் வைக்கவும்
jätta ebamääraseks
անհայտ թողնել
veşartin
להשאיר במסתורין
إخفاء
پنهان کردن
پوشیدہ رکھنا، چھپانا
verhehlen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verhehlen- etwas im Ungewissen lassen, verbergen, verheimlichen, verhüllen, verschleiern
- kaschieren, verheimlichen, verhüllen, verleugnen, verstecken, verbergen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол verhehlen
Все временные формы глагола и отглагольных форм verhehlen
Глагол 'verhehlen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verhehlen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verhehlt - verhehlte - hat verhehlt) является решающим фактором.
Спряжение verhehlen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verhehl(e) | verhehlte | verhehle | verhehlte | - |
| du | verhehlst | verhehltest | verhehlest | verhehltest | verhehl(e) |
| er | verhehlt | verhehlte | verhehle | verhehlte | - |
| wir | verhehlen | verhehlten | verhehlen | verhehlten | verhehlen |
| ihr | verhehlt | verhehltet | verhehlet | verhehltet | verhehlt |
| sie | verhehlen | verhehlten | verhehlen | verhehlten | verhehlen |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verhehl(e), du verhehlst, er verhehlt, wir verhehlen, ihr verhehlt, sie verhehlen
- Претеритум: ich verhehlte, du verhehltest, er verhehlte, wir verhehlten, ihr verhehltet, sie verhehlten
- Перфект: ich habe verhehlt, du hast verhehlt, er hat verhehlt, wir haben verhehlt, ihr habt verhehlt, sie haben verhehlt
- Плюсквамперфект: ich hatte verhehlt, du hattest verhehlt, er hatte verhehlt, wir hatten verhehlt, ihr hattet verhehlt, sie hatten verhehlt
- Футурум I: ich werde verhehlen, du wirst verhehlen, er wird verhehlen, wir werden verhehlen, ihr werdet verhehlen, sie werden verhehlen
- Футурум II: ich werde verhehlt haben, du wirst verhehlt haben, er wird verhehlt haben, wir werden verhehlt haben, ihr werdet verhehlt haben, sie werden verhehlt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verhehle, du verhehlest, er verhehle, wir verhehlen, ihr verhehlet, sie verhehlen
- Претеритум: ich verhehlte, du verhehltest, er verhehlte, wir verhehlten, ihr verhehltet, sie verhehlten
- Перфект: ich habe verhehlt, du habest verhehlt, er habe verhehlt, wir haben verhehlt, ihr habet verhehlt, sie haben verhehlt
- Плюсквамперфект: ich hätte verhehlt, du hättest verhehlt, er hätte verhehlt, wir hätten verhehlt, ihr hättet verhehlt, sie hätten verhehlt
- Футурум I: ich werde verhehlen, du werdest verhehlen, er werde verhehlen, wir werden verhehlen, ihr werdet verhehlen, sie werden verhehlen
- Футурум II: ich werde verhehlt haben, du werdest verhehlt haben, er werde verhehlt haben, wir werden verhehlt haben, ihr werdet verhehlt haben, sie werden verhehlt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde verhehlen, du würdest verhehlen, er würde verhehlen, wir würden verhehlen, ihr würdet verhehlen, sie würden verhehlen
- Плюсквамперфект: ich würde verhehlt haben, du würdest verhehlt haben, er würde verhehlt haben, wir würden verhehlt haben, ihr würdet verhehlt haben, sie würden verhehlt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verhehl(e) (du), verhehlen wir, verhehlt (ihr), verhehlen Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: verhehlen, zu verhehlen
- Инфинитив II: verhehlt haben, verhehlt zu haben
- Партицип I: verhehlend
- Партицип II: verhehlt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9