Спряжение глагола verheimlichen

Спряжение глагола verheimlichen (скрывать, утаивать) правильное. Основные формы «verheimlichen»: «verheimlicht», «verheimlichte» и «hat verheimlicht». В качестве вспомогательного глагола к verheimlichen употребляется "haben". «verheimlichen» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом. Глагол «verheimlichen» относится к лексике уровня C1. Можно не только verheimlichen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verheimlichen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verheimlichen. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

verheimlichen

verheimlicht · verheimlichte · hat verheimlicht

Английский hide, keep secret, conceal, blanket, conceal from, dissimulate

/fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçt/

dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird; geheim halten, verhehlen, verleugnen, manipulieren, verstecken

(вин., дат., gegenüber+D, vor+D)

» Verheimlichst du etwas? Английский Are you trying to cover something up?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verheimlichen

Презенс

ich verheimliche
du verheimlichst
er verheimlicht
wir verheimlichen
ihr verheimlicht
sie verheimlichen

Претеритум

ich verheimlichte
du verheimlichtest
er verheimlichte
wir verheimlichten
ihr verheimlichtet
sie verheimlichten

Императив

-
verheimliche (du)
-
verheimlichen wir
verheimlicht (ihr)
verheimlichen Sie

Конъюнктив I

ich verheimliche
du verheimlichest
er verheimliche
wir verheimlichen
ihr verheimlichet
sie verheimlichen

Конъюнктив II

ich verheimlichte
du verheimlichtest
er verheimlichte
wir verheimlichten
ihr verheimlichtet
sie verheimlichten

Инфинитив

verheimlichen
zu verheimlichen

Партицип

verheimlichend
verheimlicht

Индикатив

Глагол verheimlichen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verheimliche
du verheimlichst
er verheimlicht
wir verheimlichen
ihr verheimlicht
sie verheimlichen

Претеритум

ich verheimlichte
du verheimlichtest
er verheimlichte
wir verheimlichten
ihr verheimlichtet
sie verheimlichten

Перфект

ich habe verheimlicht
du hast verheimlicht
er hat verheimlicht
wir haben verheimlicht
ihr habt verheimlicht
sie haben verheimlicht

Плюсквам.

ich hatte verheimlicht
du hattest verheimlicht
er hatte verheimlicht
wir hatten verheimlicht
ihr hattet verheimlicht
sie hatten verheimlicht

Футурум I

ich werde verheimlichen
du wirst verheimlichen
er wird verheimlichen
wir werden verheimlichen
ihr werdet verheimlichen
sie werden verheimlichen

Футурум II

ich werde verheimlicht haben
du wirst verheimlicht haben
er wird verheimlicht haben
wir werden verheimlicht haben
ihr werdet verheimlicht haben
sie werden verheimlicht haben
  • Verheimlichst du etwas? 
  • Verheimlichst du mir etwas? 
  • Er verheimlichte seinen eigenen Familienstand. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verheimlichen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verheimliche
du verheimlichest
er verheimliche
wir verheimlichen
ihr verheimlichet
sie verheimlichen

Конъюнктив II

ich verheimlichte
du verheimlichtest
er verheimlichte
wir verheimlichten
ihr verheimlichtet
sie verheimlichten

Перф. конъюнктив

ich habe verheimlicht
du habest verheimlicht
er habe verheimlicht
wir haben verheimlicht
ihr habet verheimlicht
sie haben verheimlicht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verheimlicht
du hättest verheimlicht
er hätte verheimlicht
wir hätten verheimlicht
ihr hättet verheimlicht
sie hätten verheimlicht

Футурум I конъюнктив

ich werde verheimlichen
du werdest verheimlichen
er werde verheimlichen
wir werden verheimlichen
ihr werdet verheimlichen
sie werden verheimlichen

Футурум II конъюнктив

ich werde verheimlicht haben
du werdest verheimlicht haben
er werde verheimlicht haben
wir werden verheimlicht haben
ihr werdet verheimlicht haben
sie werden verheimlicht haben
  • Tom und Maria glaubten, dass Johannes ihnen etwas verheimliche . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verheimlichen
du würdest verheimlichen
er würde verheimlichen
wir würden verheimlichen
ihr würdet verheimlichen
sie würden verheimlichen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verheimlicht haben
du würdest verheimlicht haben
er würde verheimlicht haben
wir würden verheimlicht haben
ihr würdet verheimlicht haben
sie würden verheimlicht haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verheimlichen

Презенс

verheimliche (du)
verheimlichen wir
verheimlicht (ihr)
verheimlichen Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verheimlichen

Инфинитив I


verheimlichen
zu verheimlichen

Инфинитив II


verheimlicht haben
verheimlicht zu haben

Партицип I


verheimlichend

Партицип II


verheimlicht
  • Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte, wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht , zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz. 

Примеры

Примеры предложений для verheimlichen

  • Verheimlichst du etwas? 
    Английский Are you trying to cover something up?
  • Verheimlichst du mir etwas? 
    Английский Are you hiding something from me?
  • Er verheimlichte seinen eigenen Familienstand. 
    Английский He concealed his own marital status.
  • Ich glaube, Tom verheimlicht etwas. 
    Английский I think that Tom is hiding something.
  • Wie lange verheimlichst du mir schon was? 
    Английский How long have you been keeping secrets from me?
  • Ich glaube, meine Eltern verheimlichen mir etwas. 
    Английский I think my parents are hiding something from me.
  • Tom weiß, dass Maria etwas verheimlicht . 
    Английский Tom knows Mary is hiding something.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verheimlichen

Немецкий verheimlichen
Английский hide, keep secret, conceal, blanket, conceal from, dissimulate
Русский скрывать, утаивать, потаить, скрыть, таить, утаить
Испанский encubrir, esconder, ocultar, disimular, escamotear, recatar, reservar
Французский cacher, dissimuler, cacher à, celer, celer à, taire, tenir secret
Турецкий saklamak, gizlemek, belli etmemek
Португальский esconder, ocultar, encobrir, esconder de
Итальянский celare, nascondere, dissimulare
Румынский ascunde, ține secret
Венгерский eltitkol
Польский ukrywać, ukryć, zatajać
Греческий αποκρύβω, αποκρύπτω, κρατώ μυστικό, κρύβω
Голландский verbergen, geheimhouden, verborgen houden, verzwijgen
Чешский tajit, skrývat, zatajit
Шведский dölja, hemlighålla
Датский hemmeligholde, skjule
Японский 隠す, 秘匿する, 秘密にする
Каталонский ocultar, amagar, dissimular, mantenir en secret
Финский salata, piilottaa, pimittää, salailla
Норвежский holde hemmelig, skjule
Баскский ezkutatu, ezkutatzea
Сербский skrivati, tajiti, затајити, крити, латентно, сакрити, скрити
Македонский затајити, крити, латентно, сакрити, скривање, скрити, тајност
Словенский prikriti, skrivati
Словацкий skrývať, tajiť
Боснийский skrivati, tajiti
Хорватский skrivati, tajiti
Украинец приховувати, скривати
Болгарский прикривам, скривам
Белорусский прыхаваць, схаваць
Индонезийский menyembunyikan, sembunyikan
Вьетнамский che giấu, giấu diếm
Узбекский yashirmoq
Хинди गुप्त रखना, छुपाना
Китайский 掩盖, 隐瞒
Тайский ปกปิด, ปิดบัง
Корейский 숨기다, 은폐하다
Азербайджанский gizli saxlamaq, gizlətmək
Грузинский დამალვა
Бенгальский গোপন রাখা, লুকিয়ে রাখা
Албанский fsheh
Маратхи गुप्त ठेवणे, लपवणे
Непальский छुपाउन, लुकाउन
Телугу గోప్యంగా ఉంచడం, దాచడం
Латышский slēpt
Тамильский மறைக்க
Эстонский peitma, salastama
Армянский թաքցնել
Курдский veşartin
Ивритלהסתיר
Арабскийأخفى، إخفاء، تستر، كتم
Персидскийمخفی کردن، پنهان کردن
Урдуراز رکھنا، چھپانا

verheimlichen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verheimlichen
  • dafür sorgen, dass etwas nicht bekannt wird, geheim halten, verhehlen, verleugnen, manipulieren, verstecken
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verheimlichen

  • jemand/etwas verheimlicht etwas gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas verheimlicht etwas jemandem gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas verheimlicht etwas vor jemandem
  • jemand/etwas verheimlicht gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas verheimlicht jemandem gegenüber jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «verheimlichen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм verheimlichen

Каковы основные формы «verheimlichen»?

Основные формы «verheimlichen»: «verheimlicht», «verheimlichte» и «hat verheimlicht».

С каким вспомогательным глаголом образуется „verheimlichen“?

В качестве вспомогательного глагола к verheimlichen употребляется "haben".

«verheimlichen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола verheimlichen (скрывать, утаивать) правильное.

«verheimlichen» — отделяемый или неотделяемый?

«verheimlichen» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом.

На каком языковом уровне используется «verheimlichen»?

Глагол «verheimlichen» относится к лексике уровня C1.

Как спрягать «verheimlichen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich verheimliche, du verheimlichst, er verheimlicht, wir verheimlichen, ihr verheimlicht, sie verheimlichen
Претеритум: ich verheimlichte, du verheimlichtest, er verheimlichte, wir verheimlichten, ihr verheimlichtet, sie verheimlichten
Перфект: ich habe verheimlicht, du hast verheimlicht, er hat verheimlicht, wir haben verheimlicht, ihr habt verheimlicht, sie haben verheimlicht
Плюсквамперфект: ich hatte verheimlicht, du hattest verheimlicht, er hatte verheimlicht, wir hatten verheimlicht, ihr hattet verheimlicht, sie hatten verheimlicht
Футурум I: ich werde verheimlichen, du wirst verheimlichen, er wird verheimlichen, wir werden verheimlichen, ihr werdet verheimlichen, sie werden verheimlichen
Футурум II: ich werde verheimlicht haben, du wirst verheimlicht haben, er wird verheimlicht haben, wir werden verheimlicht haben, ihr werdet verheimlicht haben, sie werden verheimlicht haben

Какова форма сослагательного наклонения у «verheimlichen»?

Сослагательное наклонение «verheimlichen»:
Презенс: ich verheimliche, du verheimlichst, er verheimlicht, wir verheimlichen, ihr verheimlicht, sie verheimlichen
Претеритум: ich verheimlichte, du verheimlichtest, er verheimlichte, wir verheimlichten, ihr verheimlichtet, sie verheimlichten
Перфект: ich habe verheimlicht, du hast verheimlicht, er hat verheimlicht, wir haben verheimlicht, ihr habt verheimlicht, sie haben verheimlicht
Плюсквамперфект: ich hatte verheimlicht, du hattest verheimlicht, er hatte verheimlicht, wir hatten verheimlicht, ihr hattet verheimlicht, sie hatten verheimlicht
Футурум I: ich werde verheimlichen, du wirst verheimlichen, er wird verheimlichen, wir werden verheimlichen, ihr werdet verheimlichen, sie werden verheimlichen
Футурум II: ich werde verheimlicht haben, du wirst verheimlicht haben, er wird verheimlicht haben, wir werden verheimlicht haben, ihr werdet verheimlicht haben, sie werden verheimlicht haben
Презенс: ich verheimliche, du verheimlichest, er verheimliche, wir verheimlichen, ihr verheimlichet, sie verheimlichen
Претеритум: ich verheimlichte, du verheimlichtest, er verheimlichte, wir verheimlichten, ihr verheimlichtet, sie verheimlichten
Перфект: ich habe verheimlicht, du habest verheimlicht, er habe verheimlicht, wir haben verheimlicht, ihr habet verheimlicht, sie haben verheimlicht
Плюсквамперфект: ich hätte verheimlicht, du hättest verheimlicht, er hätte verheimlicht, wir hätten verheimlicht, ihr hättet verheimlicht, sie hätten verheimlicht
Футурум I: ich werde verheimlichen, du werdest verheimlichen, er werde verheimlichen, wir werden verheimlichen, ihr werdet verheimlichen, sie werden verheimlichen
Футурум II: ich werde verheimlicht haben, du werdest verheimlicht haben, er werde verheimlicht haben, wir werden verheimlicht haben, ihr werdet verheimlicht haben, sie werden verheimlicht haben

Какой императив у «verheimlichen»?

Повелительная форма «verheimlichen»:
Презенс: verheimliche (du), verheimlichen wir, verheimlicht (ihr), verheimlichen Sie

Какие неличные формы есть у «verheimlichen»?

Неличные формы «verheimlichen»:
Презенс: verheimliche (du), verheimlichen wir, verheimlicht (ihr), verheimlichen Sie
Инфинитив I: verheimlichen, zu verheimlichen
Инфинитив II: verheimlicht haben, verheimlicht zu haben
Партицип I: verheimlichend
Партицип II: verheimlicht

Спряжение глагола verheimlichen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола verheimlichen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (verheimlicht - verheimlichte - hat verheimlicht). Больше информации см. в Викисловаре verheimlichen и в verheimlichen в Duden.

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 40293

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8597738, 3352616, 7729466, 7531912, 4948922, 11111089, 4141293, 2011263

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verheimlichen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 294898

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9