Спряжение глагола verhöhnen

Спряжение глагола verhöhnen (издеваться, насмехаться) правильное. Формы глагола verhöhnt, verhöhnte, hat verhöhnt. В качестве вспомогательного глагола к verhöhnen употребляется "haben". Приставка ver- для verhöhnen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verhöhnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verhöhnen. Можно не только verhöhnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verhöhnen

verhöhnt · verhöhnte · hat verhöhnt

Английский ridicule, mock, taunt, boo, deride, flout, gibe, jeer, jibe (at), lampoon, laugh at, mock (for), scorn, sneer (at), twit

sich über jemanden lustig machen; höhnisch verspotten; auslachen, (sich) mokieren, schmähen, verleumden

(вин., wegen+G)

» Verhöhnst du mich? Английский Are you mocking me?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verhöhnen

Презенс

ich verhöhn(e)⁵
du verhöhnst
er verhöhnt
wir verhöhnen
ihr verhöhnt
sie verhöhnen

Претеритум

ich verhöhnte
du verhöhntest
er verhöhnte
wir verhöhnten
ihr verhöhntet
sie verhöhnten

Императив

-
verhöhn(e)⁵ (du)
-
verhöhnen wir
verhöhnt (ihr)
verhöhnen Sie

Конъюнктив I

ich verhöhne
du verhöhnest
er verhöhne
wir verhöhnen
ihr verhöhnet
sie verhöhnen

Конъюнктив II

ich verhöhnte
du verhöhntest
er verhöhnte
wir verhöhnten
ihr verhöhntet
sie verhöhnten

Инфинитив

verhöhnen
zu verhöhnen

Партицип

verhöhnend
verhöhnt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verhöhnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verhöhn(e)⁵
du verhöhnst
er verhöhnt
wir verhöhnen
ihr verhöhnt
sie verhöhnen

Претеритум

ich verhöhnte
du verhöhntest
er verhöhnte
wir verhöhnten
ihr verhöhntet
sie verhöhnten

Перфект

ich habe verhöhnt
du hast verhöhnt
er hat verhöhnt
wir haben verhöhnt
ihr habt verhöhnt
sie haben verhöhnt

Плюсквам.

ich hatte verhöhnt
du hattest verhöhnt
er hatte verhöhnt
wir hatten verhöhnt
ihr hattet verhöhnt
sie hatten verhöhnt

Футурум I

ich werde verhöhnen
du wirst verhöhnen
er wird verhöhnen
wir werden verhöhnen
ihr werdet verhöhnen
sie werden verhöhnen

Футурум II

ich werde verhöhnt haben
du wirst verhöhnt haben
er wird verhöhnt haben
wir werden verhöhnt haben
ihr werdet verhöhnt haben
sie werden verhöhnt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Verhöhnst du mich? 
  • Er verhöhnt damit die Opfer. 
  • Der Junge verhöhnte seinen Freund, dass er ein Feigling wäre. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verhöhnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verhöhne
du verhöhnest
er verhöhne
wir verhöhnen
ihr verhöhnet
sie verhöhnen

Конъюнктив II

ich verhöhnte
du verhöhntest
er verhöhnte
wir verhöhnten
ihr verhöhntet
sie verhöhnten

Перф. конъюнктив

ich habe verhöhnt
du habest verhöhnt
er habe verhöhnt
wir haben verhöhnt
ihr habet verhöhnt
sie haben verhöhnt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verhöhnt
du hättest verhöhnt
er hätte verhöhnt
wir hätten verhöhnt
ihr hättet verhöhnt
sie hätten verhöhnt

Футурум I конъюнктив

ich werde verhöhnen
du werdest verhöhnen
er werde verhöhnen
wir werden verhöhnen
ihr werdet verhöhnen
sie werden verhöhnen

Футурум II конъюнктив

ich werde verhöhnt haben
du werdest verhöhnt haben
er werde verhöhnt haben
wir werden verhöhnt haben
ihr werdet verhöhnt haben
sie werden verhöhnt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verhöhnen
du würdest verhöhnen
er würde verhöhnen
wir würden verhöhnen
ihr würdet verhöhnen
sie würden verhöhnen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verhöhnt haben
du würdest verhöhnt haben
er würde verhöhnt haben
wir würden verhöhnt haben
ihr würdet verhöhnt haben
sie würden verhöhnt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verhöhnen

Презенс

verhöhn(e)⁵ (du)
verhöhnen wir
verhöhnt (ihr)
verhöhnen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verhöhnen

Инфинитив I


verhöhnen
zu verhöhnen

Инфинитив II


verhöhnt haben
verhöhnt zu haben

Партицип I


verhöhnend

Партицип II


verhöhnt
  • Der Junge wird immer von seinen Mitschülern verhöhnt . 
  • Er hat etwas Blödes getan und wurde verhöhnt . 
  • Er wurde von Zeitgenossen wegen seiner kühnen Ideen verhöhnt . 

Примеры

Примеры предложений для verhöhnen

  • Verhöhnst du mich? 
    Английский Are you mocking me?
  • Er verhöhnt damit die Opfer. 
    Английский He mocks the victims.
  • Der Junge wird immer von seinen Mitschülern verhöhnt . 
    Английский The boy is always mocked by his classmates.
  • Der Junge verhöhnte seinen Freund, dass er ein Feigling wäre. 
    Английский The boy mocked his friend for being a coward.
  • Wenn ich die Armut verhöhne , macht mich der Himmel arm. 
    Английский If I mock poverty, heaven makes me poor.
  • Er hat etwas Blödes getan und wurde verhöhnt . 
    Английский He did something stupid and was sneered at.
  • Er wurde von Zeitgenossen wegen seiner kühnen Ideen verhöhnt . 
    Английский He was mocked by his contemporaries for his bold ideas.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verhöhnen

Немецкий verhöhnen
Английский ridicule, mock, taunt, boo, deride, flout, gibe, jeer
Русский издеваться, насмехаться, высмеивать, глумиться
Испанский burlarse, mofarse, burlarse de, chiflar, escarnecer, hacer escarnio de, mofarse de, pifiar
Французский railler, bafouer, narguer, se moquer de, tourner en dérision, moquer
Турецкий alay etmek, dalga geçmek
Португальский escarnecer, ludibriar, troçar de, zombar de, ridicularizar, zombar
Итальянский beffare, deridere, dileggiare, irridere, schernire, esporre in ludibrio, sbeffeggiare, scorbacchiare
Румынский batjocori, ridiculiza, batjocură
Венгерский gúnyolódik, gúnyolni, megvetni, megvetően csúfol
Польский szydzić, szydzić z, wyszydzać, wyszydzić, kpić, wyśmiewać
Греческий χλευάζω, κοροϊδεύω
Голландский belachelijk maken, bespotten, honen, spotten, verhöhnen
Чешский posmívat se, potupit, tupit, vysmívat se
Шведский förlöjliga, håna, förhåna
Датский spotte, hån, håne, hånende
Японский あざける, 嘲笑する
Каталонский escarnir, fer befa, mofar-se, mofa, burla, mofar-se de
Финский ivata, pilkata, ilkkua
Норвежский hån, håne, mobbe, spotte
Баскский irain, irainarazi, irainatu, mendeku
Сербский izrugati, izrugivati, izrugivati se, podsmevati
Македонский изгруба, издевателство, издевка, подбив, потсмевање
Словенский posmehovati, posmehovati se
Словацкий posmievať sa
Боснийский izrugivati, izrugivati se
Хорватский izrugati, izrugivati, izrugivati se, podsmijevati
Украинец знущатися, насміхатися, глузувати
Болгарский иронизирам, подигравам се
Белорусский зневажаць, высмейваць
Ивритללעוג
Арабскийسخرية
Персидскийتمسخر کردن، مسخره کردن، تحقیر کردن
Урдуمذاق اڑانا، تمسخر کرنا

verhöhnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verhöhnen
  • sich über jemanden lustig machen, höhnisch verspotten, auslachen, (sich) mokieren, schmähen, verleumden
verhöhnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verhöhnen

  • jemand/etwas verhöhnt wegen etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verhöhnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verhöhnen

Глагол 'verhöhnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verhöhnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verhöhnt - verhöhnte - hat verhöhnt) является решающим фактором.

Спряжение verhöhnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verhöhn(e)verhöhnteverhöhneverhöhnte-
du verhöhnstverhöhntestverhöhnestverhöhntestverhöhn(e)
er verhöhntverhöhnteverhöhneverhöhnte-
wir verhöhnenverhöhntenverhöhnenverhöhntenverhöhnen
ihr verhöhntverhöhntetverhöhnetverhöhntetverhöhnt
sie verhöhnenverhöhntenverhöhnenverhöhntenverhöhnen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verhöhn(e), du verhöhnst, er verhöhnt, wir verhöhnen, ihr verhöhnt, sie verhöhnen
  • Претеритум: ich verhöhnte, du verhöhntest, er verhöhnte, wir verhöhnten, ihr verhöhntet, sie verhöhnten
  • Перфект: ich habe verhöhnt, du hast verhöhnt, er hat verhöhnt, wir haben verhöhnt, ihr habt verhöhnt, sie haben verhöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verhöhnt, du hattest verhöhnt, er hatte verhöhnt, wir hatten verhöhnt, ihr hattet verhöhnt, sie hatten verhöhnt
  • Футурум I: ich werde verhöhnen, du wirst verhöhnen, er wird verhöhnen, wir werden verhöhnen, ihr werdet verhöhnen, sie werden verhöhnen
  • Футурум II: ich werde verhöhnt haben, du wirst verhöhnt haben, er wird verhöhnt haben, wir werden verhöhnt haben, ihr werdet verhöhnt haben, sie werden verhöhnt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verhöhne, du verhöhnest, er verhöhne, wir verhöhnen, ihr verhöhnet, sie verhöhnen
  • Претеритум: ich verhöhnte, du verhöhntest, er verhöhnte, wir verhöhnten, ihr verhöhntet, sie verhöhnten
  • Перфект: ich habe verhöhnt, du habest verhöhnt, er habe verhöhnt, wir haben verhöhnt, ihr habet verhöhnt, sie haben verhöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verhöhnt, du hättest verhöhnt, er hätte verhöhnt, wir hätten verhöhnt, ihr hättet verhöhnt, sie hätten verhöhnt
  • Футурум I: ich werde verhöhnen, du werdest verhöhnen, er werde verhöhnen, wir werden verhöhnen, ihr werdet verhöhnen, sie werden verhöhnen
  • Футурум II: ich werde verhöhnt haben, du werdest verhöhnt haben, er werde verhöhnt haben, wir werden verhöhnt haben, ihr werdet verhöhnt haben, sie werden verhöhnt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verhöhnen, du würdest verhöhnen, er würde verhöhnen, wir würden verhöhnen, ihr würdet verhöhnen, sie würden verhöhnen
  • Плюсквамперфект: ich würde verhöhnt haben, du würdest verhöhnt haben, er würde verhöhnt haben, wir würden verhöhnt haben, ihr würdet verhöhnt haben, sie würden verhöhnt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verhöhn(e) (du), verhöhnen wir, verhöhnt (ihr), verhöhnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verhöhnen, zu verhöhnen
  • Инфинитив II: verhöhnt haben, verhöhnt zu haben
  • Партицип I: verhöhnend
  • Партицип II: verhöhnt

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Empörung über Gauland

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 76240

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10031709, 1942028, 368230, 655249, 3681981

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76240

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhöhnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9