Спряжение глагола verklingen
Спряжение глагола verklingen (затихание, затихать) неправильное. Формы глагола verklingt, verklang, ist verklungen. Чередующиеся гласные i - a - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к verklingen употребляется "sein". Приставка ver- для verklingen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verklingen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verklingen. Можно не только verklingen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
неправильный · sein · неотделяемый
verklingt · verklang · ist verklungen
Изменение корневой гласной i - a - u
die away, fade, fade away, diminish
/fɛɐ̯ˈklɪŋən/ · /fɛɐ̯ˈklɪŋkt/ · /fɛɐ̯ˈklaŋ/ · /fɛɐ̯ˈklɛŋə/ · /fɛɐ̯ˈklaŋən/
allmähliches Verstummen eines Klangs; verblassen, ausklingen, verwelken, abklingen, verstummen
» Der Schlussakkord verklang
. The final chord faded away.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verklingen
Конъюнктив II
| ich | verklänge |
| du | verklängest |
| er | verklänge |
| wir | verklängen |
| ihr | verklänget |
| sie | verklängen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол verklingen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Перфект
| ich | bin | verklungen |
| du | bist | verklungen |
| er | ist | verklungen |
| wir | sind | verklungen |
| ihr | seid | verklungen |
| sie | sind | verklungen |
Плюсквам.
| ich | war | verklungen |
| du | warst | verklungen |
| er | war | verklungen |
| wir | waren | verklungen |
| ihr | wart | verklungen |
| sie | waren | verklungen |
Футурум I
| ich | werde | verklingen |
| du | wirst | verklingen |
| er | wird | verklingen |
| wir | werden | verklingen |
| ihr | werdet | verklingen |
| sie | werden | verklingen |
Футурум II
| ich | werde | verklungen | sein |
| du | wirst | verklungen | sein |
| er | wird | verklungen | sein |
| wir | werden | verklungen | sein |
| ihr | werdet | verklungen | sein |
| sie | werden | verklungen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола verklingen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив II
| ich | verklänge |
| du | verklängest |
| er | verklänge |
| wir | verklängen |
| ihr | verklänget |
| sie | verklängen |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | verklungen |
| du | seiest | verklungen |
| er | sei | verklungen |
| wir | seien | verklungen |
| ihr | seiet | verklungen |
| sie | seien | verklungen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | verklungen |
| du | wärest | verklungen |
| er | wäre | verklungen |
| wir | wären | verklungen |
| ihr | wäret | verklungen |
| sie | wären | verklungen |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verklingen
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verklingen
Примеры
Примеры предложений для verklingen
-
Der Schlussakkord
verklang
.
The final chord faded away.
-
In der Tragweite der Tat
verklingt
sogar das gewichtigste Wort.
In the weight of the act, even the most significant word fades away.
-
Geschliffene Reden sind so wohltönend, weil das Geräusch des vorangegangenen Schleifens bereits
verklungen
ist.
Polished speeches are so melodious because the sound of the preceding grinding has already faded away.
-
Zugleich verlangt und fördert es musikalische Fantasie, da die angeschlagenen Töne nicht verändert werden können und rasch
verklingen
.
At the same time, it demands and promotes musical imagination, as the struck tones cannot be changed and quickly fade away.
Примеры
Переводы
Переводы verklingen
-
verklingen
die away, fade, fade away, diminish
затихание, затихать, отзвучать, угасание
apagarse, desvanecerse, expirar, extinguirse, ir terminando, irse perdiendo, perderse
expirer, s'estomper, s'éteindre
sönmek, yavaşça kaybolmak
desaparecer lentamente, desvanecer, enfraquecer, ir-se perdendo, murchar
svanire, attenuarsi, perdersi, sfumare, smorzarsi
stins, încetare
elcsendesedés, elhalás
cichnięcie, mijać, minąć, przebrzmiewać, wygasanie
αποσβέση, καταλαγιάζω, σβήνω, σβήσιμο
verklinken, versterken, vervagen, voorbijgaan, wegebben, wegsterven
doznít, odeznít, utichání
dämpning, förklinga, tona bort, tondämpning
dæmpning, hendø, tonedæmpning
消える, 静まる
apagar-se, desvanir-se
hiljentyä, vaimeta
dø ut, svinne hen
desagertu, hustu
nestajati, utihnuti
гаснење, загаснување
utihniti, zvenenje
utíchnuť, zhasnúť
nestati, utihnuti
nestati, utihnuti
затихання, згасання
заглъхване, изчезване на звук
згасанне, згаснуць
suara perlahan mereda
âm thanh dần biến mất
ovoz asta-sekin yo‘qoladi
ध्वनि मंद पड़ना
声音渐弱
เสียงค่อยๆ เงียบลง
소리가 점점 잦아들다
səs tədricən sönür
ხმა თანდათან ქრება
আওয়াজ ধীরে ধীরে কমে যায়
zëri ngadalë shuhet
आवाज हळूहळू मंद पडतो
आवाज क्रमशः मन्द हुँदै जान्छ
శబ్దం క్రమంగా తగ్గుతుంది
skaņa pamazām izdziest
ஒலி மெதுவாக குறைகிறது
heli vaibub
ձայնը դանդաղորեն մարում է
bêdeng bûn, lawaz bûn
דעיכה، השתקעות
تلاشي
خاموش شدن، کاهش صدا
خاموش ہونا، مدھم ہونا
verklingen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verklingen- allmähliches Verstummen eines Klangs, verblassen, ausklingen, verwelken, abklingen, verstummen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы verklingen
≡ verwickeln
≡ aufklingen
≡ verhudeln
≡ erklingen
≡ verpfänden
≡ mitklingen
≡ verknusen
≡ versingeln
≡ verklären
≡ verquasen
≡ verrammeln
≡ vererben
≡ nachklingen
≡ abklingen
≡ durchklingen
≡ ausklingen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол verklingen
Все временные формы глагола и отглагольных форм verklingen
Глагол 'verklingen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verklingen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verklingt - verklang - ist verklungen) является решающим фактором.
Спряжение verklingen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkling(e) | verklang | verklinge | verklänge | - |
| du | verklingst | verklangst | verklingest | verklängest | verkling(e) |
| er | verklingt | verklang | verklinge | verklänge | - |
| wir | verklingen | verklangen | verklingen | verklängen | verklingen |
| ihr | verklingt | verklangt | verklinget | verklänget | verklingt |
| sie | verklingen | verklangen | verklingen | verklängen | verklingen |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verkling(e), du verklingst, er verklingt, wir verklingen, ihr verklingt, sie verklingen
- Претеритум: ich verklang, du verklangst, er verklang, wir verklangen, ihr verklangt, sie verklangen
- Перфект: ich bin verklungen, du bist verklungen, er ist verklungen, wir sind verklungen, ihr seid verklungen, sie sind verklungen
- Плюсквамперфект: ich war verklungen, du warst verklungen, er war verklungen, wir waren verklungen, ihr wart verklungen, sie waren verklungen
- Футурум I: ich werde verklingen, du wirst verklingen, er wird verklingen, wir werden verklingen, ihr werdet verklingen, sie werden verklingen
- Футурум II: ich werde verklungen sein, du wirst verklungen sein, er wird verklungen sein, wir werden verklungen sein, ihr werdet verklungen sein, sie werden verklungen sein
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verklinge, du verklingest, er verklinge, wir verklingen, ihr verklinget, sie verklingen
- Претеритум: ich verklänge, du verklängest, er verklänge, wir verklängen, ihr verklänget, sie verklängen
- Перфект: ich sei verklungen, du seiest verklungen, er sei verklungen, wir seien verklungen, ihr seiet verklungen, sie seien verklungen
- Плюсквамперфект: ich wäre verklungen, du wärest verklungen, er wäre verklungen, wir wären verklungen, ihr wäret verklungen, sie wären verklungen
- Футурум I: ich werde verklingen, du werdest verklingen, er werde verklingen, wir werden verklingen, ihr werdet verklingen, sie werden verklingen
- Футурум II: ich werde verklungen sein, du werdest verklungen sein, er werde verklungen sein, wir werden verklungen sein, ihr werdet verklungen sein, sie werden verklungen sein
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde verklingen, du würdest verklingen, er würde verklingen, wir würden verklingen, ihr würdet verklingen, sie würden verklingen
- Плюсквамперфект: ich würde verklungen sein, du würdest verklungen sein, er würde verklungen sein, wir würden verklungen sein, ihr würdet verklungen sein, sie würden verklungen sein
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verkling(e) (du), verklingen wir, verklingt (ihr), verklingen Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: verklingen, zu verklingen
- Инфинитив II: verklungen sein, verklungen zu sein
- Партицип I: verklingend
- Партицип II: verklungen