Спряжение глагола verkürzen

Спряжение глагола verkürzen (сократить, сокращать) правильное. Формы глагола verkürzt, verkürzte, hat verkürzt. В качестве вспомогательного глагола к verkürzen употребляется "haben". Глагол verkürzen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verkürzen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verkürzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verkürzen. Можно не только verkürzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии

Видео 

B2 · правильный · haben · неотделяемый

verkürzen

verkürzt · verkürzte · hat verkürzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский shorten, reduce, abbreviate, abridge, amputate, become shorter, contract, curtail, cut down, cut short, decrease, foreshorten, pull one back, syncopate, truncate

/fɛɐˈkyːʁt͡sən/ · /fɛɐˈkyːʁt͡s/ · /fɛɐˈkyːʁt͡sə/ · /fɛɐˈkyːʁt͡s/

[…, Sport] in der Länge kleiner machen; kürzer machen; kappen, kürzen, raffen, abkürzen

(sich+A, вин., um+A)

» Zitate werden oft verkürzt . Английский Quotes are often shortened.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verkürzen

Презенс

ich verkürz(e)⁵
du verkürzt
er verkürzt
wir verkürzen
ihr verkürzt
sie verkürzen

Претеритум

ich verkürzte
du verkürztest
er verkürzte
wir verkürzten
ihr verkürztet
sie verkürzten

Императив

-
verkürz(e)⁵ (du)
-
verkürzen wir
verkürzt (ihr)
verkürzen Sie

Конъюнктив I

ich verkürze
du verkürzest
er verkürze
wir verkürzen
ihr verkürzet
sie verkürzen

Конъюнктив II

ich verkürzte
du verkürztest
er verkürzte
wir verkürzten
ihr verkürztet
sie verkürzten

Инфинитив

verkürzen
zu verkürzen

Партицип

verkürzend
verkürzt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол verkürzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich verkürz(e)⁵
du verkürzt
er verkürzt
wir verkürzen
ihr verkürzt
sie verkürzen

Претеритум

ich verkürzte
du verkürztest
er verkürzte
wir verkürzten
ihr verkürztet
sie verkürzten

Перфект

ich habe verkürzt
du hast verkürzt
er hat verkürzt
wir haben verkürzt
ihr habt verkürzt
sie haben verkürzt

Плюсквам.

ich hatte verkürzt
du hattest verkürzt
er hatte verkürzt
wir hatten verkürzt
ihr hattet verkürzt
sie hatten verkürzt

Футурум I

ich werde verkürzen
du wirst verkürzen
er wird verkürzen
wir werden verkürzen
ihr werdet verkürzen
sie werden verkürzen

Футурум II

ich werde verkürzt haben
du wirst verkürzt haben
er wird verkürzt haben
wir werden verkürzt haben
ihr werdet verkürzt haben
sie werden verkürzt haben

⁵ Только в разговорной речи


  • Unglück verlängert das Leben, Glück verkürzt es. 
  • Wenn man Setzlinge statt Samen wählt, verkürzt man den Umtrieb. 
  • Diese schlechte Angewohnheit schadete wahrscheinlich seiner Gesundheit sehr und verkürzte sein Leben. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verkürzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich verkürze
du verkürzest
er verkürze
wir verkürzen
ihr verkürzet
sie verkürzen

Конъюнктив II

ich verkürzte
du verkürztest
er verkürzte
wir verkürzten
ihr verkürztet
sie verkürzten

Перф. конъюнктив

ich habe verkürzt
du habest verkürzt
er habe verkürzt
wir haben verkürzt
ihr habet verkürzt
sie haben verkürzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verkürzt
du hättest verkürzt
er hätte verkürzt
wir hätten verkürzt
ihr hättet verkürzt
sie hätten verkürzt

Футурум I конъюнктив

ich werde verkürzen
du werdest verkürzen
er werde verkürzen
wir werden verkürzen
ihr werdet verkürzen
sie werden verkürzen

Футурум II конъюнктив

ich werde verkürzt haben
du werdest verkürzt haben
er werde verkürzt haben
wir werden verkürzt haben
ihr werdet verkürzt haben
sie werden verkürzt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde verkürzen
du würdest verkürzen
er würde verkürzen
wir würden verkürzen
ihr würdet verkürzen
sie würden verkürzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verkürzt haben
du würdest verkürzt haben
er würde verkürzt haben
wir würden verkürzt haben
ihr würdet verkürzt haben
sie würden verkürzt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verkürzen


Презенс

verkürz(e)⁵ (du)
verkürzen wir
verkürzt (ihr)
verkürzen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verkürzen


Инфинитив I


verkürzen
zu verkürzen

Инфинитив II


verkürzt haben
verkürzt zu haben

Партицип I


verkürzend

Партицип II


verkürzt

  • Zitate werden oft verkürzt . 
  • Deshalb haben die Richter seine Strafe verkürzt . 
  • Diese Sichtweise ist verkürzt . 

Примеры

Примеры предложений для verkürzen


  • Zitate werden oft verkürzt . 
    Английский Quotes are often shortened.
  • Ein gutes Gespräch verkürzt den Weg. 
    Английский A good conversation shortens the way.
  • Deshalb haben die Richter seine Strafe verkürzt . 
    Английский Therefore, the judges shortened his sentence.
  • Unglück verlängert das Leben, Glück verkürzt es. 
    Английский Sadness lengthens life; happiness shortens it.
  • Diese Sichtweise ist verkürzt . 
    Английский This perspective is shortened.
  • Zitate werden oft verkürzt wiedergegeben. 
    Английский Quotes are often presented in a shortened form.
  • Wenn man Setzlinge statt Samen wählt, verkürzt man den Umtrieb. 
    Английский If you choose seedlings instead of seeds, you shorten the cultivation time.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verkürzen


Немецкий verkürzen
Английский shorten, reduce, abbreviate, abridge, amputate, become shorter, contract, curtail
Русский сократить, сокращать, сокращаться, укорачивать, укоротить, сократиться, становиться короче, стать короче
Испанский reducir, acortar, disminuir, abreviar, acortarse, contraer, contraerse, truncar
Французский raccourcir, abréger, accourcir, diminuer, réduire, écourter
Турецкий kısaltmak, azalmak, azaltmak, kısalmak, kısmak
Португальский encurtar, reduzir, abreviar, atalhar
Итальянский accorciare, abbreviare, accorciarsi, diminuire, raccorciare, ridurre, ridurre il distacco, scorciare
Румынский scurta
Венгерский megrövidít, csökkent, kisebbít, megkurtít, rövidít
Польский skracać, skrócić, zmniejszać się, zmniejszyć się
Греческий μειώνω, κονταίνω, μειώνομαι, μικραίνω, συμπτύσσω, συντομεύω
Голландский verkorten, korter maken, korter worden, verkleinen, verminderen
Чешский zkrátit, krátit
Шведский förkorta, göra kortare
Датский forkorte, afkorte
Японский 短くする, 縮める
Каталонский escurçar, reduir
Финский lyhentää
Норвежский forkorte
Баскский laburtu, murriztu
Сербский skratiti
Македонский скратување
Словенский skrajšati
Словацкий skrátiť
Боснийский skratiti
Хорватский skratiti, skraćivati
Украинец зменшувати, скорочувати
Болгарский намалявам, съкращавам
Белорусский зменшыць, скарочваць
Индонезийский memendekkan
Вьетнамский rút ngắn chiều dài
Узбекский qisqartirmoq
Хинди लंबाई घटाना
Китайский 缩短长度
Тайский ลดความยาว
Корейский 길이를 줄이다
Азербайджанский uzaltmaq
Бенгальский আয়তন কমানো
Албанский shkurtoj gjatësinë
Маратхи लांबी कमी करणे
Непальский लम्बाइ घटाउन
Телугу నిడువు తగ్గించుట
Латышский garumu saīsināt
Тамильский நீளத்தை குறைக்க
Эстонский pikkust lühendada
Армянский երկարությունը կարճացնել
Курдский kêmkirin
Ивритלקצר
Арабскийأنقص، اختصار، تقليص، قصر
Персидскийکوتاه کردن، میانبر زدن، پاس کوتاه، کوتاه کردن راه، کوتاه کردن فرآیند، کوتاه کردن مسیر
Урдуچھوٹا کرنا، کم کرنا

verkürzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verkürzen

  • in der Länge kleiner machen
  • [Sport] kürzer machen, kürzer werden, kappen, kürzen, raffen, abkürzen

verkürzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verkürzen


  • jemand/etwas verkürzt etwas um etwas

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verkürzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verkürzen


Глагол 'verkürzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verkürzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verkürzt - verkürzte - hat verkürzt) является решающим фактором.

Спряжение verkürzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verkürz(e)verkürzteverkürzeverkürzte-
du verkürztverkürztestverkürzestverkürztestverkürz(e)
er verkürztverkürzteverkürzeverkürzte-
wir verkürzenverkürztenverkürzenverkürztenverkürzen
ihr verkürztverkürztetverkürzetverkürztetverkürzt
sie verkürzenverkürztenverkürzenverkürztenverkürzen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verkürz(e), du verkürzt, er verkürzt, wir verkürzen, ihr verkürzt, sie verkürzen
  • Претеритум: ich verkürzte, du verkürztest, er verkürzte, wir verkürzten, ihr verkürztet, sie verkürzten
  • Перфект: ich habe verkürzt, du hast verkürzt, er hat verkürzt, wir haben verkürzt, ihr habt verkürzt, sie haben verkürzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verkürzt, du hattest verkürzt, er hatte verkürzt, wir hatten verkürzt, ihr hattet verkürzt, sie hatten verkürzt
  • Футурум I: ich werde verkürzen, du wirst verkürzen, er wird verkürzen, wir werden verkürzen, ihr werdet verkürzen, sie werden verkürzen
  • Футурум II: ich werde verkürzt haben, du wirst verkürzt haben, er wird verkürzt haben, wir werden verkürzt haben, ihr werdet verkürzt haben, sie werden verkürzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verkürze, du verkürzest, er verkürze, wir verkürzen, ihr verkürzet, sie verkürzen
  • Претеритум: ich verkürzte, du verkürztest, er verkürzte, wir verkürzten, ihr verkürztet, sie verkürzten
  • Перфект: ich habe verkürzt, du habest verkürzt, er habe verkürzt, wir haben verkürzt, ihr habet verkürzt, sie haben verkürzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verkürzt, du hättest verkürzt, er hätte verkürzt, wir hätten verkürzt, ihr hättet verkürzt, sie hätten verkürzt
  • Футурум I: ich werde verkürzen, du werdest verkürzen, er werde verkürzen, wir werden verkürzen, ihr werdet verkürzen, sie werden verkürzen
  • Футурум II: ich werde verkürzt haben, du werdest verkürzt haben, er werde verkürzt haben, wir werden verkürzt haben, ihr werdet verkürzt haben, sie werden verkürzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verkürzen, du würdest verkürzen, er würde verkürzen, wir würden verkürzen, ihr würdet verkürzen, sie würden verkürzen
  • Плюсквамперфект: ich würde verkürzt haben, du würdest verkürzt haben, er würde verkürzt haben, wir würden verkürzt haben, ihr würdet verkürzt haben, sie würden verkürzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verkürz(e) (du), verkürzen wir, verkürzt (ihr), verkürzen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verkürzen, zu verkürzen
  • Инфинитив II: verkürzt haben, verkürzt zu haben
  • Партицип I: verkürzend
  • Партицип II: verkürzt

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130736

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkürzen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1114561

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Uli Hoeneß kommt aus dem Gefängnis frei

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4817885, 5344064, 1603269, 8292715, 3135647, 4818122

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9