Спряжение глагола vermiesen

Спряжение глагола vermiesen (портить, отравлять) правильное. Формы глагола vermiest, vermieste, hat vermiest. В качестве вспомогательного глагола к vermiesen употребляется "haben". Приставка ver- для vermiesen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vermiesen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vermiesen. Можно не только vermiesen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · неотделяемый

vermiesen

vermiest · vermieste · hat vermiest

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский spoil for, dampen, ruin, spoil

etwas Schönes (das jemand anderes erlebt, wie Freude, Spass oder gute Stimmung) stören/verderben; eintrüben, (jemandem etwas) verekeln, kaputtmachen, (etwas) miesmachen, miesmachen

вин., дат.

» Wenn Tom vorbeikommt, wird es Mary den Tag vermiesen . Английский If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vermiesen

Презенс

ich vermies(e)⁵
du vermiest
er vermiest
wir vermiesen
ihr vermiest
sie vermiesen

Претеритум

ich vermieste
du vermiestest
er vermieste
wir vermiesten
ihr vermiestet
sie vermiesten

Императив

-
vermies(e)⁵ (du)
-
vermiesen wir
vermiest (ihr)
vermiesen Sie

Конъюнктив I

ich vermiese
du vermiesest
er vermiese
wir vermiesen
ihr vermieset
sie vermiesen

Конъюнктив II

ich vermieste
du vermiestest
er vermieste
wir vermiesten
ihr vermiestet
sie vermiesten

Инфинитив

vermiesen
zu vermiesen

Партицип

vermiesend
vermiest

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vermiesen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vermies(e)⁵
du vermiest
er vermiest
wir vermiesen
ihr vermiest
sie vermiesen

Претеритум

ich vermieste
du vermiestest
er vermieste
wir vermiesten
ihr vermiestet
sie vermiesten

Перфект

ich habe vermiest
du hast vermiest
er hat vermiest
wir haben vermiest
ihr habt vermiest
sie haben vermiest

Плюсквам.

ich hatte vermiest
du hattest vermiest
er hatte vermiest
wir hatten vermiest
ihr hattet vermiest
sie hatten vermiest

Футурум I

ich werde vermiesen
du wirst vermiesen
er wird vermiesen
wir werden vermiesen
ihr werdet vermiesen
sie werden vermiesen

Футурум II

ich werde vermiest haben
du wirst vermiest haben
er wird vermiest haben
wir werden vermiest haben
ihr werdet vermiest haben
sie werden vermiest haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vermiesen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vermiese
du vermiesest
er vermiese
wir vermiesen
ihr vermieset
sie vermiesen

Конъюнктив II

ich vermieste
du vermiestest
er vermieste
wir vermiesten
ihr vermiestet
sie vermiesten

Перф. конъюнктив

ich habe vermiest
du habest vermiest
er habe vermiest
wir haben vermiest
ihr habet vermiest
sie haben vermiest

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vermiest
du hättest vermiest
er hätte vermiest
wir hätten vermiest
ihr hättet vermiest
sie hätten vermiest

Футурум I конъюнктив

ich werde vermiesen
du werdest vermiesen
er werde vermiesen
wir werden vermiesen
ihr werdet vermiesen
sie werden vermiesen

Футурум II конъюнктив

ich werde vermiest haben
du werdest vermiest haben
er werde vermiest haben
wir werden vermiest haben
ihr werdet vermiest haben
sie werden vermiest haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vermiesen
du würdest vermiesen
er würde vermiesen
wir würden vermiesen
ihr würdet vermiesen
sie würden vermiesen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vermiest haben
du würdest vermiest haben
er würde vermiest haben
wir würden vermiest haben
ihr würdet vermiest haben
sie würden vermiest haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vermiesen

Презенс

vermies(e)⁵ (du)
vermiesen wir
vermiest (ihr)
vermiesen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vermiesen

Инфинитив I


vermiesen
zu vermiesen

Инфинитив II


vermiest haben
vermiest zu haben

Партицип I


vermiesend

Партицип II


vermiest
  • Tom hat Maria den Film vermiest , indem er ihr das Ende verraten hat. 
  • Seine eigentliche Arbeit, Chartertouren durch ganz Finnland, war ihm in den letzten Jahren gründlich vermiest worden. 

Примеры

Примеры предложений для vermiesen

  • Wenn Tom vorbeikommt, wird es Mary den Tag vermiesen . 
    Английский If Tom shows up, it's going to ruin Mary's day.
  • Tom hat Maria den Film vermiest , indem er ihr das Ende verraten hat. 
    Английский Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.
  • Seine eigentliche Arbeit, Chartertouren durch ganz Finnland, war ihm in den letzten Jahren gründlich vermiest worden. 
    Английский His actual work, charter tours throughout Finland, had been thoroughly ruined for him in recent years.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vermiesen

Немецкий vermiesen
Английский spoil for, dampen, ruin, spoil
Русский портить, отравлять, мешать
Испанский arruinar, estropear
Французский gâcher à, gâcher, ruiner
Турецкий berbat etmek, keyfini kaçırmak
Португальский estragar de, deteriorar, estragar
Итальянский rovinare, rovinare a, guastare
Румынский strica, perturba
Венгерский elront
Польский obrzydzać, obrzydzić, psuć, zakłócać
Греческий χαλώ, καταστρέφω, χαλάω
Голландский verpesten, vergallen, bederven
Чешский znechucovat, znechucovatchutit, zošklivovat, zošklivovativit, zhoršit, zkalit
Шведский förstöra, störa
Датский ødelægge, forstyrre
Японский 台無しにする, 邪魔する
Каталонский estroncar, malmetre
Финский häiritä, pilata
Норвежский forstyrre, ødelegge
Баскский desitxatu, huts egin
Сербский ometati, pokvariti
Македонский покварити, разочарати
Словенский pokvariti, uničiti
Словацкий pokaziť, zhoršiť
Боснийский pokvariti, upropastiti
Хорватский ometati, pokvariti
Украинец псувати, погіршувати
Болгарский развалям, разрушавам
Белорусский забіваць, псаваць
Ивритלהרוס، למנוע
Арабскийإفساد، تخريب
Персидскийخراب کردن، از بین بردن
Урдуخراب کرنا، بگاڑنا

vermiesen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vermiesen
  • etwas Schönes (das jemand anderes erlebt, wie Freude, Spass oder gute Stimmung) stören/verderben, eintrüben, (jemandem etwas) verekeln, kaputtmachen, (etwas) miesmachen, miesmachen
vermiesen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол vermiesen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vermiesen

Глагол 'vermiesen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vermiesen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vermiest - vermieste - hat vermiest) является решающим фактором.

Спряжение vermiesen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vermies(e)vermiestevermiesevermieste-
du vermiestvermiestestvermiesestvermiestestvermies(e)
er vermiestvermiestevermiesevermieste-
wir vermiesenvermiestenvermiesenvermiestenvermiesen
ihr vermiestvermiestetvermiesetvermiestetvermiest
sie vermiesenvermiestenvermiesenvermiestenvermiesen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vermies(e), du vermiest, er vermiest, wir vermiesen, ihr vermiest, sie vermiesen
  • Претеритум: ich vermieste, du vermiestest, er vermieste, wir vermiesten, ihr vermiestet, sie vermiesten
  • Перфект: ich habe vermiest, du hast vermiest, er hat vermiest, wir haben vermiest, ihr habt vermiest, sie haben vermiest
  • Плюсквамперфект: ich hatte vermiest, du hattest vermiest, er hatte vermiest, wir hatten vermiest, ihr hattet vermiest, sie hatten vermiest
  • Футурум I: ich werde vermiesen, du wirst vermiesen, er wird vermiesen, wir werden vermiesen, ihr werdet vermiesen, sie werden vermiesen
  • Футурум II: ich werde vermiest haben, du wirst vermiest haben, er wird vermiest haben, wir werden vermiest haben, ihr werdet vermiest haben, sie werden vermiest haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vermiese, du vermiesest, er vermiese, wir vermiesen, ihr vermieset, sie vermiesen
  • Претеритум: ich vermieste, du vermiestest, er vermieste, wir vermiesten, ihr vermiestet, sie vermiesten
  • Перфект: ich habe vermiest, du habest vermiest, er habe vermiest, wir haben vermiest, ihr habet vermiest, sie haben vermiest
  • Плюсквамперфект: ich hätte vermiest, du hättest vermiest, er hätte vermiest, wir hätten vermiest, ihr hättet vermiest, sie hätten vermiest
  • Футурум I: ich werde vermiesen, du werdest vermiesen, er werde vermiesen, wir werden vermiesen, ihr werdet vermiesen, sie werden vermiesen
  • Футурум II: ich werde vermiest haben, du werdest vermiest haben, er werde vermiest haben, wir werden vermiest haben, ihr werdet vermiest haben, sie werden vermiest haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vermiesen, du würdest vermiesen, er würde vermiesen, wir würden vermiesen, ihr würdet vermiesen, sie würden vermiesen
  • Плюсквамперфект: ich würde vermiest haben, du würdest vermiest haben, er würde vermiest haben, wir würden vermiest haben, ihr würdet vermiest haben, sie würden vermiest haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vermies(e) (du), vermiesen wir, vermiest (ihr), vermiesen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vermiesen, zu vermiesen
  • Инфинитив II: vermiest haben, vermiest zu haben
  • Партицип I: vermiesend
  • Партицип II: vermiest

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 846993

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3770632, 3778931

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 846993

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermiesen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9