Спряжение глагола verspinnen

Спряжение глагола verspinnen (выпрясть, завязывать) неправильное. Формы глагола verspinnt, verspann, hat versponnen. Чередующиеся гласные i - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к verspinnen употребляется "haben". Приставка ver- для verspinnen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verspinnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verspinnen. Можно не только verspinnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · haben · неотделяемый

verspinnen

verspinnt · verspann · hat versponnen

 Изменение корневой гласной  i - a - o 

Английский spin, entangle, weave, weave together

/fɛɐ̯ˈʃpɪnən/ · /fɛɐ̯ˈʃpɪnt/ · /fɛɐ̯ˈʃpan/ · /fɛɐ̯ˈʃpœnə/fɛɐ̯ˈʃpɛnə/ · /fɛɐ̯ˈʃpɔnən/

[…, Wissenschaft] Material beim Vorgang des Spinnens in einen Faden verwandeln; eine sehr enge, gedankliche Verbindung eingehen

(sich+A, вин., in+A)

» Andrew ist so unpraktisch und versponnen wie ein Backfisch. Английский Andrew is as impractical and dreamy as a young girl.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verspinnen

Презенс

ich verspinn(e)⁵
du verspinnst
er verspinnt
wir verspinnen
ihr verspinnt
sie verspinnen

Претеритум

ich verspann
du verspannst
er verspann
wir verspannen
ihr verspannt
sie verspannen

Императив

-
verspinn(e)⁵ (du)
-
verspinnen wir
verspinnt (ihr)
verspinnen Sie

Конъюнктив I

ich verspinne
du verspinnest
er verspinne
wir verspinnen
ihr verspinnet
sie verspinnen

Конъюнктив II

ich verspönne/verspänne
du verspönnest/verspännest
er verspönne/verspänne
wir verspönnen/verspännen
ihr verspönnet/verspännet
sie verspönnen/verspännen

Инфинитив

verspinnen
zu verspinnen

Партицип

verspinnend
versponnen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verspinnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verspinn(e)⁵
du verspinnst
er verspinnt
wir verspinnen
ihr verspinnt
sie verspinnen

Претеритум

ich verspann
du verspannst
er verspann
wir verspannen
ihr verspannt
sie verspannen

Перфект

ich habe versponnen
du hast versponnen
er hat versponnen
wir haben versponnen
ihr habt versponnen
sie haben versponnen

Плюсквам.

ich hatte versponnen
du hattest versponnen
er hatte versponnen
wir hatten versponnen
ihr hattet versponnen
sie hatten versponnen

Футурум I

ich werde verspinnen
du wirst verspinnen
er wird verspinnen
wir werden verspinnen
ihr werdet verspinnen
sie werden verspinnen

Футурум II

ich werde versponnen haben
du wirst versponnen haben
er wird versponnen haben
wir werden versponnen haben
ihr werdet versponnen haben
sie werden versponnen haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Meine Nackenmuskeln verspannen , wenn ich so lange vor dem Bildschirm sitze. 
  • Er verspinnt und verwebt sie und bedeckt seine menschliche Blöße mit ihr, und das Spinnen und Weben artet in der Niederlausitz zur Tradition aus. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verspinnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verspinne
du verspinnest
er verspinne
wir verspinnen
ihr verspinnet
sie verspinnen

Конъюнктив II

ich verspönne/verspänne
du verspönnest/verspännest
er verspönne/verspänne
wir verspönnen/verspännen
ihr verspönnet/verspännet
sie verspönnen/verspännen

Перф. конъюнктив

ich habe versponnen
du habest versponnen
er habe versponnen
wir haben versponnen
ihr habet versponnen
sie haben versponnen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte versponnen
du hättest versponnen
er hätte versponnen
wir hätten versponnen
ihr hättet versponnen
sie hätten versponnen

Футурум I конъюнктив

ich werde verspinnen
du werdest verspinnen
er werde verspinnen
wir werden verspinnen
ihr werdet verspinnen
sie werden verspinnen

Футурум II конъюнктив

ich werde versponnen haben
du werdest versponnen haben
er werde versponnen haben
wir werden versponnen haben
ihr werdet versponnen haben
sie werden versponnen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verspinnen
du würdest verspinnen
er würde verspinnen
wir würden verspinnen
ihr würdet verspinnen
sie würden verspinnen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde versponnen haben
du würdest versponnen haben
er würde versponnen haben
wir würden versponnen haben
ihr würdet versponnen haben
sie würden versponnen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verspinnen

Презенс

verspinn(e)⁵ (du)
verspinnen wir
verspinnt (ihr)
verspinnen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verspinnen

Инфинитив I


verspinnen
zu verspinnen

Инфинитив II


versponnen haben
versponnen zu haben

Партицип I


verspinnend

Партицип II


versponnen
  • Andrew ist so unpraktisch und versponnen wie ein Backfisch. 

Примеры

Примеры предложений для verspinnen

  • Andrew ist so unpraktisch und versponnen wie ein Backfisch. 
    Английский Andrew is as impractical and dreamy as a young girl.
  • Meine Nackenmuskeln verspannen , wenn ich so lange vor dem Bildschirm sitze. 
    Английский My neck muscles tense up when I sit in front of the screen for so long.
  • Er verspinnt und verwebt sie und bedeckt seine menschliche Blöße mit ihr, und das Spinnen und Weben artet in der Niederlausitz zur Tradition aus. 
    Английский He spins and weaves them and covers his human nakedness with them, and spinning and weaving become a tradition in Lower Lusatia.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verspinnen

Немецкий verspinnen
Английский spin, entangle, weave, weave together
Русский выпрясть, завязывать, образовывать кокон, погрузиться с головой, помешаться, прясть, связывать, сплетать
Испанский tejer, conectar, formar un capullo, hilado, hilar, hilo
Французский tisser, fil, filer
Турецкий düşünsel bağlantı, ip haline getirmek, iplik yapmak, koza örmek
Португальский fiar, tecer, entrelaçar, fixar-se em, formar um casulo, obstinar-se em
Итальянский filare, intrecciare, fissarsi, perdersi
Румынский se conecta, se încurca, se înfășura, se învârti, transforma în fir
Венгерский fonal, gondolati kapcsolat, körbefon, összefonódik
Польский przędzenie, spinning, splatać, wiązać
Греческий ιστός, κουκούλι, νηματοποιώ, σχέση, σύνδεση
Голландский samenweven, spin, spinnen, verweven
Чешский spřádat, spřáhnout se, vytvářet kokon
Шведский spinna, kokon
Датский spinde, forbinde, sammenflette
Японский 糸にする, 紡ぐ, 結びつく, 絡む, 繭を作る
Каталонский cobert, entrellaçar, filar, teixir
Финский kudonta, kietoutua, kotiutuminen, lanka
Норвежский spinne, veve
Баскский haria, kokoan sartu, pentsamendu lotura
Сербский isplesti, preliti, spinning, umrežiti
Македонский врска, плетка, поврзување, претка
Словенский preliti, spinning, zapletati se
Словацкий spínať, spájať sa, zabaliť
Боснийский isplesti, preliti, spinning, umreći
Хорватский isplesti, preliti, spinning, umotati
Украинец завивати, заплутати, заплутування, обплітати, перетворювати, прясти
Болгарский възприемам, изплета, плета, превръщам в конец, свързвам
Белорусский завісаць, завісаць у кокон, звязвацца, павіць
Индонезийский membuat kepompong, memintal, terhubung secara mental, terkait dalam pikiran
Вьетнамский gắn bó về tư tưởng, kéo sợi, liên kết về tư tưởng, làm kén, nhả tơ làm kén, se sợi
Узбекский fikr jihatdan bog'lanmoq, ip yigirmoq, pilla o‘ramoq, pilla yasamoq, ruhiy bog'lanmoq, yigirmoq
Хинди ककून बुनना, कातना, कोया बनाना
Китайский 吐丝结茧, 在思想上紧密相连, 思想上紧密结合, 纺纱, 纺线, 结茧
Тайский ชักใยหุ้มตัว, ทำรังไหม, ปั่นด้าย, ผูกพันทางความคิด, เชื่อมโยงทางความคิด
Корейский 고치를 만들다, 고치를 짓다, 방적하다, 생각이 밀접하게 연결되다, 잣다, 정신적으로 연결되다
Азербайджанский barama düzəltmək, barama sarmaq, fikrən bağlı olmaq, ip əyirmək, zehni olaraq əlaqələnmək, əyirmək
Грузинский გონებრივად დაკავშირება, კოკონის გაკეთება, კოკონში გახვევა, სართვა, ფიქრში ერთმანეთთან დაკავშირება
Бенгальский কোকুন তৈরি করা, কোকুন বোনা, চিন্তায় যুক্ত হওয়া, মানসিকভাবে যুক্ত হওয়া, সুতা কাটা
Албанский bëj kokonë, lidhen mendërisht, thurr kokonë, tjerr, të lidhur mendërisht
Маратхи कातणे, कोष तयार करणे, कोष विणणे
Непальский कात्नु, कोया बनाउनु, कोया बुन्नु, मानसिक रूपमा जोडिनु, विचारमा जोडिनु
Телугу ఆలోచనల్లో కలవడం, కోకూన్ తయారు చేయడం, కోకూన్ నేయడం, నూలు కాతడం, మనసికంగా కలవడం
Латышский domās sapīt, ietīties kokonā, mentāli saistīties, vērpt, vērpt kokonu
Тамильский கோகூன் உருவாக்குதல், கோகூன் நெய்தல், சிந்தையில் இணைபாக இருப்பது, நூல் சுழற்றுதல், மனதாக இணையுதல்
Эстонский ketrama, kookonisse mässima, kookonit ketrama, mõtetes sulanduma, mõtteliselt seotud olla
Армянский կոկոն հյուսել, կոկոն պատրաստել, հոգեկանորեն կապված լինել, մանել, մտքով կապված լինել
Курдский bi fikiran re girêdan, fikrî girêdan, kokon çêkirin, pêçandin
Ивритליצור קוקון، ליצור קשר، לסובב
Арабскийارتباط، تواصل، غزل، نسج
Персидскийریسمان کردن، پیوند، کرم‌پیچیدن
Урдуذہنی رشتہ، رشتہ بنانا، کاکون بنانا، گہرا تعلق

verspinnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verspinnen
  • Material beim Vorgang des Spinnens in einen Faden verwandeln
  • eine sehr enge, gedankliche Verbindung eingehen
  • [Wissenschaft] mit selbst hergestellten Fäden einen Kokon um sich herum bilden
verspinnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verspinnen

  • jemand/etwas verspinnt sich in etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verspinnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verspinnen

Глагол 'verspinnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verspinnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verspinnt - verspann - hat versponnen) является решающим фактором.

Спряжение verspinnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verspinn(e)verspannverspinneverspönne/verspänne-
du verspinnstverspannstverspinnestverspönnest/verspännestverspinn(e)
er verspinntverspannverspinneverspönne/verspänne-
wir verspinnenverspannenverspinnenverspönnen/verspännenverspinnen
ihr verspinntverspanntverspinnetverspönnet/verspännetverspinnt
sie verspinnenverspannenverspinnenverspönnen/verspännenverspinnen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verspinn(e), du verspinnst, er verspinnt, wir verspinnen, ihr verspinnt, sie verspinnen
  • Претеритум: ich verspann, du verspannst, er verspann, wir verspannen, ihr verspannt, sie verspannen
  • Перфект: ich habe versponnen, du hast versponnen, er hat versponnen, wir haben versponnen, ihr habt versponnen, sie haben versponnen
  • Плюсквамперфект: ich hatte versponnen, du hattest versponnen, er hatte versponnen, wir hatten versponnen, ihr hattet versponnen, sie hatten versponnen
  • Футурум I: ich werde verspinnen, du wirst verspinnen, er wird verspinnen, wir werden verspinnen, ihr werdet verspinnen, sie werden verspinnen
  • Футурум II: ich werde versponnen haben, du wirst versponnen haben, er wird versponnen haben, wir werden versponnen haben, ihr werdet versponnen haben, sie werden versponnen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verspinne, du verspinnest, er verspinne, wir verspinnen, ihr verspinnet, sie verspinnen
  • Претеритум: ich verspönne/verspänne, du verspönnest/verspännest, er verspönne/verspänne, wir verspönnen/verspännen, ihr verspönnet/verspännet, sie verspönnen/verspännen
  • Перфект: ich habe versponnen, du habest versponnen, er habe versponnen, wir haben versponnen, ihr habet versponnen, sie haben versponnen
  • Плюсквамперфект: ich hätte versponnen, du hättest versponnen, er hätte versponnen, wir hätten versponnen, ihr hättet versponnen, sie hätten versponnen
  • Футурум I: ich werde verspinnen, du werdest verspinnen, er werde verspinnen, wir werden verspinnen, ihr werdet verspinnen, sie werden verspinnen
  • Футурум II: ich werde versponnen haben, du werdest versponnen haben, er werde versponnen haben, wir werden versponnen haben, ihr werdet versponnen haben, sie werden versponnen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verspinnen, du würdest verspinnen, er würde verspinnen, wir würden verspinnen, ihr würdet verspinnen, sie würden verspinnen
  • Плюсквамперфект: ich würde versponnen haben, du würdest versponnen haben, er würde versponnen haben, wir würden versponnen haben, ihr würdet versponnen haben, sie würden versponnen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verspinn(e) (du), verspinnen wir, verspinnt (ihr), verspinnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verspinnen, zu verspinnen
  • Инфинитив II: versponnen haben, versponnen zu haben
  • Партицип I: verspinnend
  • Партицип II: versponnen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 874733, 874733, 874733

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 68674, 873364, 115262

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9