Спряжение глагола verwanzen (ist)
Спряжение глагола verwanzen (заражаться) правильное. Формы глагола verwanzt, verwanzte, ist verwanzt. В качестве вспомогательного глагола к verwanzen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка ver- для verwanzen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwanzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwanzen. Можно не только verwanzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · sein · неотделяемый
verwanzt · verwanzte · ist verwanzt
Выпадение -s- и добавление -e-
infest, bug
/fɐˈvan͡t͡sən/ · /fɐˈvan͡t͡st/ · /fɐˈvan͡t͡sə/ · /fɐˈvan͡t͡st/
von Wanzen befallen werden; verlausen
(вин.)
» Die Betten sind verwanzt
, die Wäsche wird nur selten gewechselt. The beds are infested with fleas, the bedding is rarely changed.
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwanzen (ist)
Конъюнктив II
| ich | verwanzte |
| du | verwanztest |
| er | verwanzte |
| wir | verwanzten |
| ihr | verwanztet |
| sie | verwanzten |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол verwanzen (ist) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Перфект
| ich | bin | verwanzt |
| du | bist | verwanzt |
| er | ist | verwanzt |
| wir | sind | verwanzt |
| ihr | seid | verwanzt |
| sie | sind | verwanzt |
Плюсквам.
| ich | war | verwanzt |
| du | warst | verwanzt |
| er | war | verwanzt |
| wir | waren | verwanzt |
| ihr | wart | verwanzt |
| sie | waren | verwanzt |
Футурум I
| ich | werde | verwanzen |
| du | wirst | verwanzen |
| er | wird | verwanzen |
| wir | werden | verwanzen |
| ihr | werdet | verwanzen |
| sie | werden | verwanzen |
Футурум II
| ich | werde | verwanzt | sein |
| du | wirst | verwanzt | sein |
| er | wird | verwanzt | sein |
| wir | werden | verwanzt | sein |
| ihr | werdet | verwanzt | sein |
| sie | werden | verwanzt | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола verwanzen (ist) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив II
| ich | verwanzte |
| du | verwanztest |
| er | verwanzte |
| wir | verwanzten |
| ihr | verwanztet |
| sie | verwanzten |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | verwanzt |
| du | seiest | verwanzt |
| er | sei | verwanzt |
| wir | seien | verwanzt |
| ihr | seiet | verwanzt |
| sie | seien | verwanzt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | verwanzt |
| du | wärest | verwanzt |
| er | wäre | verwanzt |
| wir | wären | verwanzt |
| ihr | wäret | verwanzt |
| sie | wären | verwanzt |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwanzen (ist)
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwanzen (ist)
Примеры
Примеры предложений для verwanzen (ist)
-
Die Betten sind
verwanzt
, die Wäsche wird nur selten gewechselt.
The beds are infested with fleas, the bedding is rarely changed.
-
Die meisten Seekabel sind mit Abhörgeräten
verwanzt
, die die durchfließenden Datenströme abfangen und an diverse Geheimdienste weiterleiten.
Most submarine cables are equipped with listening devices that intercept the flowing data streams and forward them to various intelligence agencies.
Примеры
Переводы
Переводы verwanzen (ist)
-
verwanzen (ist)
infest, bug
заражаться
infestar
infester
saldırıya uğramak
infestar
infestare, riempirsi di cimici
infesta
csótányokkal fertőzött
infekować
μολύνομαι από κοριούς
besmet worden door bedwantsen
napadení štěnicemi
bespruta
angrebet af væggelus
寄生虫に侵される
infestar
punkki-infektoitua
bittes
intsektuen infestazioa
biti napadnut od vaški
заразени од бубачки
zaznamovati
napadnúť ploštice
biti zaražen buhama
zaražen buhama
заражатися клопами
заразен от бълхи
заражэнне кляшчамі
kena kutu kasur
bị rệp giường
klop bosmoq
खटमल लगना
有臭虫, 闹臭虫
มีตัวเรือด
빈대가 들다, 빈대가 생기다
taxtabit basmaq
খাটপোকা ধরা
i zë morri i shtratit, i zë pluska
खाटमळ लागणे
खटमल लाग्नु
పడక పురుగు పట్టడం
aplipt ar blaktīm
படுக்கைப்பூச்சி பிடி
lutikatega nakatuma
կլոպերով վարակվել
נדבק בחרקים
تطفل
نظارت کردن
کیڑے لگنا
verwanzen (ist) in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verwanzen (ist)- von Wanzen befallen werden, verlausen
- [Fachsprache] mit Abhörgeräten (Abhörwanzen) versehen beziehungsweise Abhörprogramme (Abhörsoftware) installieren, anzapfen, besendern, verkabeln
- [Fachsprache] Wanzen anbringen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы verwanzen (ist)
≡ verpfänden
≡ vererben
≡ verhudeln
≡ vertobaken
≡ verfrachten
≡ verklären
≡ verrammeln
≡ verknusen
≡ verbildlichen
≡ entwanzen
≡ verschwinden
≡ versingeln
≡ verkrachen
≡ verbuttern
≡ verkuppeln
≡ verzwirnen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол verwanzen
Все временные формы глагола и отглагольных форм verwanzen (ist)
Глагол 'verwanzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwanzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verwanzt - verwanzte - ist verwanzt) является решающим фактором.
Спряжение verwanzen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verwanz(e) | verwanzte | verwanze | verwanzte | - |
| du | verwanzt | verwanztest | verwanzest | verwanztest | verwanz(e) |
| er | verwanzt | verwanzte | verwanze | verwanzte | - |
| wir | verwanzen | verwanzten | verwanzen | verwanzten | verwanzen |
| ihr | verwanzt | verwanztet | verwanzet | verwanztet | verwanzt |
| sie | verwanzen | verwanzten | verwanzen | verwanzten | verwanzen |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verwanz(e), du verwanzt, er verwanzt, wir verwanzen, ihr verwanzt, sie verwanzen
- Претеритум: ich verwanzte, du verwanztest, er verwanzte, wir verwanzten, ihr verwanztet, sie verwanzten
- Перфект: ich bin verwanzt, du bist verwanzt, er ist verwanzt, wir sind verwanzt, ihr seid verwanzt, sie sind verwanzt
- Плюсквамперфект: ich war verwanzt, du warst verwanzt, er war verwanzt, wir waren verwanzt, ihr wart verwanzt, sie waren verwanzt
- Футурум I: ich werde verwanzen, du wirst verwanzen, er wird verwanzen, wir werden verwanzen, ihr werdet verwanzen, sie werden verwanzen
- Футурум II: ich werde verwanzt sein, du wirst verwanzt sein, er wird verwanzt sein, wir werden verwanzt sein, ihr werdet verwanzt sein, sie werden verwanzt sein
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verwanze, du verwanzest, er verwanze, wir verwanzen, ihr verwanzet, sie verwanzen
- Претеритум: ich verwanzte, du verwanztest, er verwanzte, wir verwanzten, ihr verwanztet, sie verwanzten
- Перфект: ich sei verwanzt, du seiest verwanzt, er sei verwanzt, wir seien verwanzt, ihr seiet verwanzt, sie seien verwanzt
- Плюсквамперфект: ich wäre verwanzt, du wärest verwanzt, er wäre verwanzt, wir wären verwanzt, ihr wäret verwanzt, sie wären verwanzt
- Футурум I: ich werde verwanzen, du werdest verwanzen, er werde verwanzen, wir werden verwanzen, ihr werdet verwanzen, sie werden verwanzen
- Футурум II: ich werde verwanzt sein, du werdest verwanzt sein, er werde verwanzt sein, wir werden verwanzt sein, ihr werdet verwanzt sein, sie werden verwanzt sein
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde verwanzen, du würdest verwanzen, er würde verwanzen, wir würden verwanzen, ihr würdet verwanzen, sie würden verwanzen
- Плюсквамперфект: ich würde verwanzt sein, du würdest verwanzt sein, er würde verwanzt sein, wir würden verwanzt sein, ihr würdet verwanzt sein, sie würden verwanzt sein
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verwanz(e) (du), verwanzen wir, verwanzt (ihr), verwanzen Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: verwanzen, zu verwanzen
- Инфинитив II: verwanzt sein, verwanzt zu sein
- Партицип I: verwanzend
- Партицип II: verwanzt