Спряжение глагола verweigern

Спряжение глагола verweigern (отказывать, отказ) правильное. Основные формы «verweigern»: «verweigert», «verweigerte» и «hat verweigert». В качестве вспомогательного глагола к verweigern употребляется "haben". «verweigern» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом. Глагол «verweigern» относится к лексике уровня B2. Можно не только verweigern спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verweigern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verweigern. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · неотделяемый

verweigern

verweigert · verweigerte · hat verweigert

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский refuse, deny, decline, reject, balk, disallow, dishonor, withhold

/fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐt/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtə/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐt/

[…, Sport] etwas nicht zulassen; den Wehrdienst nicht leisten; verwehren, bestreiten, abschmettern, vorenthalten

(sich+A, вин., дат.)

» Ich habe verweigert . Английский I have refused.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verweigern

Презенс

ich verweigere
du verweigerst
er verweigert
wir verweigern
ihr verweigert
sie verweigern

Претеритум

ich verweigerte
du verweigertest
er verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie verweigerten

Императив

-
verweigere (du)
-
verweigern wir
verweigert (ihr)
verweigern Sie

Конъюнктив I

ich verweigere
du verweigerst
er verweigere
wir verweigern
ihr verweigert
sie verweigern

Конъюнктив II

ich verweigerte
du verweigertest
er verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie verweigerten

Инфинитив

verweigern
zu verweigern

Партицип

verweigernd
verweigert

Индикатив

Глагол verweigern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verweigere
du verweigerst
er verweigert
wir verweigern
ihr verweigert
sie verweigern

Претеритум

ich verweigerte
du verweigertest
er verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie verweigerten

Перфект

ich habe verweigert
du hast verweigert
er hat verweigert
wir haben verweigert
ihr habt verweigert
sie haben verweigert

Плюсквам.

ich hatte verweigert
du hattest verweigert
er hatte verweigert
wir hatten verweigert
ihr hattet verweigert
sie hatten verweigert

Футурум I

ich werde verweigern
du wirst verweigern
er wird verweigern
wir werden verweigern
ihr werdet verweigern
sie werden verweigern

Футурум II

ich werde verweigert haben
du wirst verweigert haben
er wird verweigert haben
wir werden verweigert haben
ihr werdet verweigert haben
sie werden verweigert haben
  • Ich verweigere die Antwort. 
  • Er verweigerte mir seine Hilfe. 
  • Sie verweigerten ihr jede Hilfe. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verweigern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verweigere
du verweigerst
er verweigere
wir verweigern
ihr verweigert
sie verweigern

Конъюнктив II

ich verweigerte
du verweigertest
er verweigerte
wir verweigerten
ihr verweigertet
sie verweigerten

Перф. конъюнктив

ich habe verweigert
du habest verweigert
er habe verweigert
wir haben verweigert
ihr habet verweigert
sie haben verweigert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verweigert
du hättest verweigert
er hätte verweigert
wir hätten verweigert
ihr hättet verweigert
sie hätten verweigert

Футурум I конъюнктив

ich werde verweigern
du werdest verweigern
er werde verweigern
wir werden verweigern
ihr werdet verweigern
sie werden verweigern

Футурум II конъюнктив

ich werde verweigert haben
du werdest verweigert haben
er werde verweigert haben
wir werden verweigert haben
ihr werdet verweigert haben
sie werden verweigert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verweigern
du würdest verweigern
er würde verweigern
wir würden verweigern
ihr würdet verweigern
sie würden verweigern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verweigert haben
du würdest verweigert haben
er würde verweigert haben
wir würden verweigert haben
ihr würdet verweigert haben
sie würden verweigert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verweigern

Презенс

verweigere (du)
verweigern wir
verweigert (ihr)
verweigern Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verweigern

Инфинитив I


verweigern
zu verweigern

Инфинитив II


verweigert haben
verweigert zu haben

Партицип I


verweigernd

Партицип II


verweigert
  • Ich habe verweigert . 
  • Man hat mir den Zutritt verweigert . 
  • Die Aufnahme in den Club wurde ihr verweigert . 

Примеры

Примеры предложений для verweigern

  • Ich habe verweigert . 
    Английский I have refused.
  • Ich verweigere die Antwort. 
    Английский I refuse to answer.
  • Er verweigerte mir seine Hilfe. 
    Английский He refused to help me.
  • Sie verweigerten ihr jede Hilfe. 
    Английский They denied her any help.
  • Man hat mir den Zutritt verweigert . 
    Английский I was denied access.
  • Die Botschaft verweigerte ausländischen Flüchtlingen politisches Asyl. 
    Английский The embassy denied political asylum to foreign refugees.
  • Die Aufnahme in den Club wurde ihr verweigert . 
    Английский She was barred from the club.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verweigern

Немецкий verweigern
Английский refuse, deny, decline, reject, balk, disallow, dishonor, withhold
Русский отказывать, отказ, отказаться, отказываться, уклоняться, отказать, уклониться
Испанский rechazar, negar, denegar, negarse, encabritarse, no aceptar, no entregarse, objetar
Французский refuser, décliner, désobéir, désobéir à, rejeter, se refuser, se refuser à
Турецкий reddetmek, inat etmek, istememek, izin vermemek, reddet
Португальский recusar, negar, negar a, recusar a, refusar
Итальянский rifiutare, negare, disobbedire, ricusare, rifiutarsi
Румынский refuza, nega
Венгерский elutasít, megtagadni, visszautasít, kizárni, megtagad
Польский odmówić, odmawiać, nie oddać się, nie zgodzić się, płoszyć się, spłoszyć się, zignorować
Греческий αρνούμαι, αντίσταση, αρνηση, αρνηση στρατεύσεως
Голландский weigeren, afwijzen, afzien, niet toestaan, ontzeggen
Чешский odmítnout, nepřijmout, nepřipustit, odepřít
Шведский vägra, avvisa, förneka, förvägra, neka, vapenvägra
Датский nægte, afvise, afslå
Японский 拒否する, 断る, 徴兵を拒否する, 拒絶する
Каталонский negar, rebutjar, refusar
Финский kieltäytyä, kieltää, evätä, kieltäminen
Норвежский nekte, avvise, avslå
Баскский ukatu, ezeztatu, zerbitzua ukatu
Сербский odbiti, ne dozvoliti, neprihvatiti, nepristajati, odbijati
Македонский одбивање, неприфаќање
Словенский odkloniti, zavrniti
Словацкий odmietnuť, neprijať, odmietnuť službu
Боснийский odbijati, odbiti, ne dozvoliti, ne služiti, neprihvatiti, nepristajati
Хорватский odbiti, ne dopustiti, neprihvatiti, nepristajati, odbijati
Украинец відмовлятися, відмовити, відмовлення, заперечити
Болгарский отказвам, отказ
Белорусский адмовіцца, адмовіць, адмовіцца ад службы
Индонезийский menolak, menolak dinas militer, menolak hubungan seksual, menolak tegas, tidak mengizinkan
Вьетнамский không cho phép, kiên quyết từ chối, từ chối nghĩa vụ quân sự, từ chối quan hệ tình dục
Узбекский rad etmoq, harbiy xizmatni rad etmoq, ruxsat bermaslik, seksga ro'lmaslik
Хинди अनुमति न देना, मना करना, संभोग से इनकार करना, सैन्य सेवा से इनकार करना, हठ करना
Китайский 不允许, 固执地拒绝, 拒绝性行为, 拒绝服兵役
Тайский ปฏิเสธ, ปฏิเสธการร่วมเพศ, ปฏิเสธการเกณฑ์ทหาร, ปฏิเสธอย่างดื้อรั้น, ไม่อนุญาต
Корейский 거부하다, 고집 부리다, 병역 거부하다, 성관계를 거절하다, 허용하지 않다
Азербайджанский hərbi xidmətdən imtina etmək, icazə verməmək, qadağan etmək, rədd etmək, seksdən imtina etmək
Грузинский არ მივცემ ნებას, სამხედრო სერვისს უარყოფა, სქესობრივი აქტის უარყოფა, უარყოფა
Бенгальский অনুমতি না দেওয়া, অস্বীকার করা, যৌন মিলন অস্বীকার করা, সামরিক সেবা প্রত্যাখ্যান করা
Албанский nuk lejoj, refuzoj, refuzoj seksin, refuzoj shërbimin ushtarak
Маратхи नकार देणे, अनुमती न देणे, लष्करी सेवा नाकारणे, सेक्स नकार देणे
Непальский इनकार गर्नु, अनुमति नदिनु, यौन क्रिया अस्वीकार गर्नु, सेनाको सेवाबाट अस्वीकार गर्नु
Телугу అనుమతి ఇవ్వడం లేదు, నిరాకరించు, లైంగిక చర్యలను నిరాకరించు, సైనిక సేవను తిరస్కరించడం
Латышский aizliegt, atteikties, atteikties no militārā dienesta, atteikties no seksa, neatļaut
Тамильский அனுமதி வழங்கவில்லை, நிராகரிக்கவும், பாலியல் செயலை மறுத்தல்
Эстонский keelduma, kindlalt keelduma, militaarteenistusest keelduda, mitte lubama, seksuaalse tegevuse keeldumine
Армянский բանակային ծառայությունից հրաժարվել, թույլ չտալ, հրաժարվել սեռական գործողություններից, մերժել
Курдский destûr nedin, red kirin, seksê red kirin, xizmeta leşgerî redkirin
Ивритלסרב، סירוב
Арабскийرفض، امتناع، امتنع عن، رفض الخدمة العسكرية
Персидскийرد کردن، اجازه ندادن، امتناع، خدمت سربازی را انجام ندادن، امتناع کردن، سر باز زدن
Урдуانکار کرنا، رد کرنا، اجازت نہ دینا، خدمت سے انکار

verweigern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verweigern
  • etwas nicht zulassen, eine starrsinnige Haltung einnehmen, verwehren, sich gegen etwas sperren, querstellen, untersagen
  • den Wehrdienst nicht leisten
  • sexuelle Handlungen ablehnen
  • [Sport] bestreiten, abschmettern, vorenthalten, (etwas) zurückweisen, in Abrede stellen, abweisen
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «verweigern»

Все временные формы глагола и отглагольных форм verweigern

Каковы основные формы «verweigern»?

Основные формы «verweigern»: «verweigert», «verweigerte» и «hat verweigert».

С каким вспомогательным глаголом образуется „verweigern“?

В качестве вспомогательного глагола к verweigern употребляется "haben".

«verweigern» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола verweigern (отказывать, отказ) правильное.

«verweigern» — отделяемый или неотделяемый?

«verweigern» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом.

На каком языковом уровне используется «verweigern»?

Глагол «verweigern» относится к лексике уровня B2.

Как спрягать «verweigern» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich verweigere, du verweigerst, er verweigert, wir verweigern, ihr verweigert, sie verweigern
Претеритум: ich verweigerte, du verweigertest, er verweigerte, wir verweigerten, ihr verweigertet, sie verweigerten
Перфект: ich habe verweigert, du hast verweigert, er hat verweigert, wir haben verweigert, ihr habt verweigert, sie haben verweigert
Плюсквамперфект: ich hatte verweigert, du hattest verweigert, er hatte verweigert, wir hatten verweigert, ihr hattet verweigert, sie hatten verweigert
Футурум I: ich werde verweigern, du wirst verweigern, er wird verweigern, wir werden verweigern, ihr werdet verweigern, sie werden verweigern
Футурум II: ich werde verweigert haben, du wirst verweigert haben, er wird verweigert haben, wir werden verweigert haben, ihr werdet verweigert haben, sie werden verweigert haben

Какова форма сослагательного наклонения у «verweigern»?

Сослагательное наклонение «verweigern»:
Презенс: ich verweigere, du verweigerst, er verweigert, wir verweigern, ihr verweigert, sie verweigern
Претеритум: ich verweigerte, du verweigertest, er verweigerte, wir verweigerten, ihr verweigertet, sie verweigerten
Перфект: ich habe verweigert, du hast verweigert, er hat verweigert, wir haben verweigert, ihr habt verweigert, sie haben verweigert
Плюсквамперфект: ich hatte verweigert, du hattest verweigert, er hatte verweigert, wir hatten verweigert, ihr hattet verweigert, sie hatten verweigert
Футурум I: ich werde verweigern, du wirst verweigern, er wird verweigern, wir werden verweigern, ihr werdet verweigern, sie werden verweigern
Футурум II: ich werde verweigert haben, du wirst verweigert haben, er wird verweigert haben, wir werden verweigert haben, ihr werdet verweigert haben, sie werden verweigert haben
Презенс: ich verweigere, du verweigerst, er verweigere, wir verweigern, ihr verweigert, sie verweigern
Претеритум: ich verweigerte, du verweigertest, er verweigerte, wir verweigerten, ihr verweigertet, sie verweigerten
Перфект: ich habe verweigert, du habest verweigert, er habe verweigert, wir haben verweigert, ihr habet verweigert, sie haben verweigert
Плюсквамперфект: ich hätte verweigert, du hättest verweigert, er hätte verweigert, wir hätten verweigert, ihr hättet verweigert, sie hätten verweigert
Футурум I: ich werde verweigern, du werdest verweigern, er werde verweigern, wir werden verweigern, ihr werdet verweigern, sie werden verweigern
Футурум II: ich werde verweigert haben, du werdest verweigert haben, er werde verweigert haben, wir werden verweigert haben, ihr werdet verweigert haben, sie werden verweigert haben

Какой императив у «verweigern»?

Повелительная форма «verweigern»:
Презенс: verweigere (du), verweigern wir, verweigert (ihr), verweigern Sie

Какие неличные формы есть у «verweigern»?

Неличные формы «verweigern»:
Презенс: verweigere (du), verweigern wir, verweigert (ihr), verweigern Sie
Инфинитив I: verweigern, zu verweigern
Инфинитив II: verweigert haben, verweigert zu haben
Партицип I: verweigernd
Партицип II: verweigert

Спряжение глагола verweigern представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола verweigern полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (verweigert - verweigerte - hat verweigert). Больше информации см. в Викисловаре verweigern и в verweigern в Duden.

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86518, 86518, 86518

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verweigern

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4296225, 2342935, 3605558, 10921337, 8065875, 1218945

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 86518

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9