Спряжение глагола verweltlichen
Спряжение глагола verweltlichen (мирской, светский) правильное. Формы глагола verweltlicht, verweltlichte, ist verweltlicht. В качестве вспомогательного глагола к verweltlichen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка ver- для verweltlichen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verweltlichen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verweltlichen. Можно не только verweltlichen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
правильный · sein · неотделяемый
verweltlicht · verweltlichte · ist verweltlicht
become secularised, become secularized, become worldly, secularize, worldly
/fɛɐ̯ˈvɛltlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçt/
offener, moderner, flexibler, schnellebiger, alltäglicher, weltlicher werden; weltzugewandt werden
(sich+A)
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verweltlichen
Презенс
| ich | verweltlich(e)⁵ |
| du | verweltlichst |
| er | verweltlicht |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht |
| sie | verweltlichen |
Претеритум
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Конъюнктив I
| ich | verweltliche |
| du | verweltlichest |
| er | verweltliche |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlichet |
| sie | verweltlichen |
Конъюнктив II
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол verweltlichen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | verweltlich(e)⁵ |
| du | verweltlichst |
| er | verweltlicht |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht |
| sie | verweltlichen |
Претеритум
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Перфект
| ich | bin | verweltlicht |
| du | bist | verweltlicht |
| er | ist | verweltlicht |
| wir | sind | verweltlicht |
| ihr | seid | verweltlicht |
| sie | sind | verweltlicht |
Плюсквам.
| ich | war | verweltlicht |
| du | warst | verweltlicht |
| er | war | verweltlicht |
| wir | waren | verweltlicht |
| ihr | wart | verweltlicht |
| sie | waren | verweltlicht |
Футурум I
| ich | werde | verweltlichen |
| du | wirst | verweltlichen |
| er | wird | verweltlichen |
| wir | werden | verweltlichen |
| ihr | werdet | verweltlichen |
| sie | werden | verweltlichen |
Футурум II
| ich | werde | verweltlicht | sein |
| du | wirst | verweltlicht | sein |
| er | wird | verweltlicht | sein |
| wir | werden | verweltlicht | sein |
| ihr | werdet | verweltlicht | sein |
| sie | werden | verweltlicht | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола verweltlichen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | verweltliche |
| du | verweltlichest |
| er | verweltliche |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlichet |
| sie | verweltlichen |
Конъюнктив II
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | verweltlicht |
| du | seiest | verweltlicht |
| er | sei | verweltlicht |
| wir | seien | verweltlicht |
| ihr | seiet | verweltlicht |
| sie | seien | verweltlicht |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | verweltlicht |
| du | wärest | verweltlicht |
| er | wäre | verweltlicht |
| wir | wären | verweltlicht |
| ihr | wäret | verweltlicht |
| sie | wären | verweltlicht |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verweltlichen
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verweltlichen
Переводы
Переводы verweltlichen
-
verweltlichen
become secularised, become secularized, become worldly, secularize, worldly
мирской, светский
mundanizar, secularizar
laïciser, mondaniser
dünya hayatına uyum sağlamak, dünya ile ilgili olmak
mundanizar, secularizar
laicizzarsi, modernizzare, rendere mondano, secolarizzare, secolarizzarsi
moderniza, seculariza
világi
stać się świeckim, uwolnić się od religii
εκσυγχρονίζω, κοσμικός
seculier, wereldlijker
modernizovat, světský, zcivilizovat
världslig
verdenlig, verdensagtig
世俗化する, 現代化する
fer mundà, mundanitzar
maallistaa, maallistua
verdenslig
mundanizatu, mundanotzea
postati moderniji, postati svakodnevni, postati svetovni
световен, световен живот
postati svetoven, posvetiti se
svetovosť, svetovosťou
modernizovati, prilagoditi, svjetovni
modernizirati, prilagoditi, svjetovni
світськішати, сучасніти
модерен, практичен, светски
свецкасць, свецкі
memodernisasi, menjadi sekuler
hiện đại hóa, thế tục hóa
dunyoviylashmoq, zamonaviylashmoq
धर्मनिरपेक्ष होना, सांसारिक होना
世俗化, 现代化
ทำให้ทันสมัย, ทำให้เป็นฆราวาส
세속화되다, 현대화되다
dünyəviləşmək, müasirləşmək
მოდერნიზება, სეკულარიზება
ধর্মনিরপেক্ষ হওয়া, সাংসারিক হওয়া
modernizohem, sekularizohem
धर्मनिरपेक्ष होणे, सांसारिक होणे
धर्मनिरपेक्ष हुनु, सांसारिक हुनु
ఆధునికమవడం, లౌకికమవడం
modernizēties, sekularizēties
உலகியலாகுதல், மதச்சார்பின்மையாவதல்
moderniseeruma, sekulariseeruma
աշխարհիկանալ, ժամանակակիցանալ
dinyayî bûn, sekûler bûn
להיות חילוני، להפוך לחילוני
دنيوي
دنیاوی شدن
دنیاوی بننا، دنیاوی ہونا
verweltlichen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verweltlichen- unter einen nicht-religiösen, sondern profanen, weltlichen Einfluss bringen
- offener, moderner, flexibler, schnellebiger, alltäglicher, weltlicher werden
- [Religion] weltzugewandt werden, säkularisieren
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы verweltlichen
≡ verquasen
≡ vertobaken
≡ verkrachen
≡ verrammeln
≡ verbildlichen
≡ versingeln
≡ verschwinden
≡ verknusen
≡ verpfänden
≡ verkuppeln
≡ vererben
≡ verzwirnen
≡ verklären
≡ verhudeln
≡ verfrachten
≡ verbuttern
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол verweltlichen
Все временные формы глагола и отглагольных форм verweltlichen
Глагол 'verweltlichen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verweltlichen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verweltlicht - verweltlichte - ist verweltlicht) является решающим фактором.
Спряжение verweltlichen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verweltlich(e) | verweltlichte | verweltliche | verweltlichte | - |
| du | verweltlichst | verweltlichtest | verweltlichest | verweltlichtest | verweltlich(e) |
| er | verweltlicht | verweltlichte | verweltliche | verweltlichte | - |
| wir | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht | verweltlichtet | verweltlichet | verweltlichtet | verweltlicht |
| sie | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verweltlich(e), du verweltlichst, er verweltlicht, wir verweltlichen, ihr verweltlicht, sie verweltlichen
- Претеритум: ich verweltlichte, du verweltlichtest, er verweltlichte, wir verweltlichten, ihr verweltlichtet, sie verweltlichten
- Перфект: ich bin verweltlicht, du bist verweltlicht, er ist verweltlicht, wir sind verweltlicht, ihr seid verweltlicht, sie sind verweltlicht
- Плюсквамперфект: ich war verweltlicht, du warst verweltlicht, er war verweltlicht, wir waren verweltlicht, ihr wart verweltlicht, sie waren verweltlicht
- Футурум I: ich werde verweltlichen, du wirst verweltlichen, er wird verweltlichen, wir werden verweltlichen, ihr werdet verweltlichen, sie werden verweltlichen
- Футурум II: ich werde verweltlicht sein, du wirst verweltlicht sein, er wird verweltlicht sein, wir werden verweltlicht sein, ihr werdet verweltlicht sein, sie werden verweltlicht sein
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verweltliche, du verweltlichest, er verweltliche, wir verweltlichen, ihr verweltlichet, sie verweltlichen
- Претеритум: ich verweltlichte, du verweltlichtest, er verweltlichte, wir verweltlichten, ihr verweltlichtet, sie verweltlichten
- Перфект: ich sei verweltlicht, du seiest verweltlicht, er sei verweltlicht, wir seien verweltlicht, ihr seiet verweltlicht, sie seien verweltlicht
- Плюсквамперфект: ich wäre verweltlicht, du wärest verweltlicht, er wäre verweltlicht, wir wären verweltlicht, ihr wäret verweltlicht, sie wären verweltlicht
- Футурум I: ich werde verweltlichen, du werdest verweltlichen, er werde verweltlichen, wir werden verweltlichen, ihr werdet verweltlichen, sie werden verweltlichen
- Футурум II: ich werde verweltlicht sein, du werdest verweltlicht sein, er werde verweltlicht sein, wir werden verweltlicht sein, ihr werdet verweltlicht sein, sie werden verweltlicht sein
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde verweltlichen, du würdest verweltlichen, er würde verweltlichen, wir würden verweltlichen, ihr würdet verweltlichen, sie würden verweltlichen
- Плюсквамперфект: ich würde verweltlicht sein, du würdest verweltlicht sein, er würde verweltlicht sein, wir würden verweltlicht sein, ihr würdet verweltlicht sein, sie würden verweltlicht sein
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verweltlich(e) (du), verweltlichen wir, verweltlicht (ihr), verweltlichen Sie
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: verweltlichen, zu verweltlichen
- Инфинитив II: verweltlicht sein, verweltlicht zu sein
- Партицип I: verweltlichend
- Партицип II: verweltlicht