Спряжение глагола verwerfen

Спряжение глагола verwerfen (аннулировать, бросать) неправильное. Формы глагола verwirft, verwarf, hat verworfen. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к verwerfen употребляется "haben". Приставка ver- для verwerfen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwerfen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwerfen. Можно не только verwerfen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · неотделяемый

verwerfen

verwirft · verwarf · hat verworfen

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский discard, reject, dismiss, abolish, abort, condemn, damn, decry, deep-six, destroy tectonically, disallow, ditch, drop, eighty-six, fault fachspr, give up, invalidate, neglect, not accept, quash, refuse, reprobate, repudiate, rule out, scrap, throw out, turn down, warp

/fɛɐ̯ˈvɛʁfən/ · /fɛɐ̯ˈvɪʁft/ · /fɛɐ̯ˈvaʁf/ · /fɛɐ̯ˈvʏʁfə/ · /fɛɐ̯ˈvɔʁfən/

[…, Recht] eine Eintragung etc. wegen Ungültigkeit löschen; verstoßen; löschen, ausschlagen, eine Verwerfung verursachen, aufheben

(sich+A, вин.)

» Sie verwarfen den Plan. Английский They abandoned the plan.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwerfen

Презенс

ich verwerf(e)⁵
du verwirfst
er verwirft
wir verwerfen
ihr verwerft
sie verwerfen

Претеритум

ich verwarf
du verwarfst
er verwarf
wir verwarfen
ihr verwarft
sie verwarfen

Императив

-
verwirf (du)
-
verwerfen wir
verwerft (ihr)
verwerfen Sie

Конъюнктив I

ich verwerfe
du verwerfest
er verwerfe
wir verwerfen
ihr verwerfet
sie verwerfen

Конъюнктив II

ich verwürfe
du verwürfest
er verwürfe
wir verwürfen
ihr verwürfet
sie verwürfen

Инфинитив

verwerfen
zu verwerfen

Партицип

verwerfend
verworfen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwerfen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verwerf(e)⁵
du verwirfst
er verwirft
wir verwerfen
ihr verwerft
sie verwerfen

Претеритум

ich verwarf
du verwarfst
er verwarf
wir verwarfen
ihr verwarft
sie verwarfen

Перфект

ich habe verworfen
du hast verworfen
er hat verworfen
wir haben verworfen
ihr habt verworfen
sie haben verworfen

Плюсквам.

ich hatte verworfen
du hattest verworfen
er hatte verworfen
wir hatten verworfen
ihr hattet verworfen
sie hatten verworfen

Футурум I

ich werde verwerfen
du wirst verwerfen
er wird verwerfen
wir werden verwerfen
ihr werdet verwerfen
sie werden verwerfen

Футурум II

ich werde verworfen haben
du wirst verworfen haben
er wird verworfen haben
wir werden verworfen haben
ihr werdet verworfen haben
sie werden verworfen haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie verwarfen den Plan. 
  • Tom hatte eine Idee, er verwarf sie jedoch bald wieder. 
  • Wer die Umgangsformen beachtet, aber die Lüge verwirft , gleicht einem, der sich zwar modisch kleidet, aber kein Hemd auf dem Leibe trägt. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwerfen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verwerfe
du verwerfest
er verwerfe
wir verwerfen
ihr verwerfet
sie verwerfen

Конъюнктив II

ich verwürfe
du verwürfest
er verwürfe
wir verwürfen
ihr verwürfet
sie verwürfen

Перф. конъюнктив

ich habe verworfen
du habest verworfen
er habe verworfen
wir haben verworfen
ihr habet verworfen
sie haben verworfen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verworfen
du hättest verworfen
er hätte verworfen
wir hätten verworfen
ihr hättet verworfen
sie hätten verworfen

Футурум I конъюнктив

ich werde verwerfen
du werdest verwerfen
er werde verwerfen
wir werden verwerfen
ihr werdet verwerfen
sie werden verwerfen

Футурум II конъюнктив

ich werde verworfen haben
du werdest verworfen haben
er werde verworfen haben
wir werden verworfen haben
ihr werdet verworfen haben
sie werden verworfen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verwerfen
du würdest verwerfen
er würde verwerfen
wir würden verwerfen
ihr würdet verwerfen
sie würden verwerfen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verworfen haben
du würdest verworfen haben
er würde verworfen haben
wir würden verworfen haben
ihr würdet verworfen haben
sie würden verworfen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwerfen

Презенс

verwirf (du)
verwerfen wir
verwerft (ihr)
verwerfen Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwerfen

Инфинитив I


verwerfen
zu verwerfen

Инфинитив II


verworfen haben
verworfen zu haben

Партицип I


verwerfend

Партицип II


verworfen
  • Der Eintrag ist verworfen worden. 
  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen . 

Примеры

Примеры предложений для verwerfen

  • Sie verwarfen den Plan. 
    Английский They abandoned the plan.
  • Der Eintrag ist verworfen worden. 
    Английский The entry has been rejected.
  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen . 
    Английский He had gotten tangled up and had to discard the idea.
  • Tom hatte eine Idee, er verwarf sie jedoch bald wieder. 
    Английский Tom had an idea, but he soon discarded it.
  • Wer die Umgangsformen beachtet, aber die Lüge verwirft , gleicht einem, der sich zwar modisch kleidet, aber kein Hemd auf dem Leibe trägt. 
    Английский Whoever observes the manners but rejects the lie resembles one who dresses fashionably but wears no shirt on the body.
  • Er kokettierte mit dem Plan, verwarf ihn dann aber wieder. 
    Английский He flirted with the plan, but then rejected it.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwerfen

Немецкий verwerfen
Английский discard, reject, dismiss, abolish, abort, condemn, damn, decry
Русский аннулировать, бросать, бросить, выкидывать, выкинуть, забрасывать, забросить, отбрасывать
Испанский desestimar, rechazar, abortar, alabearse, anular, bornearse, condenar, desechar
Французский rejeter, annuler, condamner, débouter, détruire, gauchir, proscrire, récuser
Турецкий reddetmek, bozmak, feshetmek, iptal etmek
Португальский descartar, rejeitar, anular, denegar
Итальянский abortire, annullare, cancellare, deprecare, fagliarsi, imbarcarsi, incurvarsi, respingere
Румынский anula, respinge
Венгерский elvet, töröl
Польский odrzucać, odrzucić, poronić, spaczyć się, unieważniać, wymachiwać, wypaczyć się
Греческий απορρίπτω, ακυρώνω, αποδοκιμάζω, εμφανίζω τεκτονικό ρήγμα, σκεβρώνω
Голландский afwijzen, verwerpen, afkeuren, afstemmen, kromtrekken, verkeerd opgooien, verkeerd werpen, verschuiven
Чешский kroutit se, odmítat, odmítattnout, odmítnout, zamítnout, zavrhovat, zavrhovathnout, zkroutit se
Шведский förkasta, avslå, avvisa, ogiltigförklara, rata
Датский forkaste, annullere, slå sig
Японский 却下する, 無効にする
Каталонский descartar, rebutjar
Финский hylätä, kumota
Норвежский forkaste, avvise
Баскский baztertu, ukatu
Сербский odbaciti, ukloniti
Македонский отфрла, отфрлање
Словенский izbrisati, zavrniti
Словацкий odmietnuť, zamietnuť
Боснийский odbaciti, ukloniti
Хорватский odbaciti, ukloniti
Украинец анулювати, відхиляти
Болгарский анулирам, отхвърлям
Белорусский адмовіцца, адхіляць
Индонезийский membatalkan, menghapus
Вьетнамский hủy, xóa
Узбекский bekor qilish, o'chirish
Хинди रद्द करना, हटाना
Китайский 作废, 删除
Тайский ยกเลิก, ลบ
Корейский 말소하다, 무효로 하다
Азербайджанский ləğv etmək, silmək
Грузинский გაუქმება, წაშლა
Бенгальский বাতিল করা, মুছে ফেলা
Албанский anulloj, fshij
Маратхи काढून टाकणे, रद्द करणे
Непальский मेटाउनु, रद्द गर्नु
Телугу తొలగించడం, రద్దు చేయడం
Латышский anulēt, dzēst
Тамильский அழிக்க, ரத்து செய்ய
Эстонский kustutama, tühistama
Армянский չեղարկել, ջնջել
Курдский betal kirin, jêbirin
Ивритלמחוק، פסול
Арабскийرفض، إلغاء، نبذ
Персидскийباطل کردن، رد کردن
Урдуخارج کرنا، رد کرنا

verwerfen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwerfen
  • eine Eintragung etc. wegen Ungültigkeit löschen, löschen, entfernen
  • [Recht] verstoßen,, ausschlagen, eine Verwerfung verursachen, aufheben, (sich etwas) abschminken
verwerfen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwerfen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwerfen

Глагол 'verwerfen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwerfen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verwirft - verwarf - hat verworfen) является решающим фактором.

Спряжение verwerfen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verwerf(e)verwarfverwerfeverwürfe-
du verwirfstverwarfstverwerfestverwürfestverwirf
er verwirftverwarfverwerfeverwürfe-
wir verwerfenverwarfenverwerfenverwürfenverwerfen
ihr verwerftverwarftverwerfetverwürfetverwerft
sie verwerfenverwarfenverwerfenverwürfenverwerfen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwerf(e), du verwirfst, er verwirft, wir verwerfen, ihr verwerft, sie verwerfen
  • Претеритум: ich verwarf, du verwarfst, er verwarf, wir verwarfen, ihr verwarft, sie verwarfen
  • Перфект: ich habe verworfen, du hast verworfen, er hat verworfen, wir haben verworfen, ihr habt verworfen, sie haben verworfen
  • Плюсквамперфект: ich hatte verworfen, du hattest verworfen, er hatte verworfen, wir hatten verworfen, ihr hattet verworfen, sie hatten verworfen
  • Футурум I: ich werde verwerfen, du wirst verwerfen, er wird verwerfen, wir werden verwerfen, ihr werdet verwerfen, sie werden verwerfen
  • Футурум II: ich werde verworfen haben, du wirst verworfen haben, er wird verworfen haben, wir werden verworfen haben, ihr werdet verworfen haben, sie werden verworfen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwerfe, du verwerfest, er verwerfe, wir verwerfen, ihr verwerfet, sie verwerfen
  • Претеритум: ich verwürfe, du verwürfest, er verwürfe, wir verwürfen, ihr verwürfet, sie verwürfen
  • Перфект: ich habe verworfen, du habest verworfen, er habe verworfen, wir haben verworfen, ihr habet verworfen, sie haben verworfen
  • Плюсквамперфект: ich hätte verworfen, du hättest verworfen, er hätte verworfen, wir hätten verworfen, ihr hättet verworfen, sie hätten verworfen
  • Футурум I: ich werde verwerfen, du werdest verwerfen, er werde verwerfen, wir werden verwerfen, ihr werdet verwerfen, sie werden verwerfen
  • Футурум II: ich werde verworfen haben, du werdest verworfen haben, er werde verworfen haben, wir werden verworfen haben, ihr werdet verworfen haben, sie werden verworfen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verwerfen, du würdest verwerfen, er würde verwerfen, wir würden verwerfen, ihr würdet verwerfen, sie würden verwerfen
  • Плюсквамперфект: ich würde verworfen haben, du würdest verworfen haben, er würde verworfen haben, wir würden verworfen haben, ihr würdet verworfen haben, sie würden verworfen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwirf (du), verwerfen wir, verwerft (ihr), verwerfen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwerfen, zu verwerfen
  • Инфинитив II: verworfen haben, verworfen zu haben
  • Партицип I: verwerfend
  • Партицип II: verworfen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 271397

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwerfen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 271397, 195093, 78300

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 362141, 4814719, 2391592

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9