Спряжение глагола verwunden

Спряжение глагола verwunden (ранить, обижать) правильное. Основные формы «verwunden»: «verwundet», «verwundete» и «hat verwundet». В качестве вспомогательного глагола к verwunden употребляется "haben". «verwunden» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом. Глагол «verwunden» относится к лексике уровня C2. Можно не только verwunden спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwunden. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwunden. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verwunden

verwundet · verwundete · hat verwundet

 Добавление -е 

Английский wound, injure, hurt, offend

/fɛɐ̯ˈvʊn.dən/ · /fɛɐ̯ˈvʊn.dət/ · /fɛɐ̯ˈvʊn.də.tə/ · /fɛɐ̯ˈvʊn.dət/

[Körper] jemanden verletzen, eine Wunde zufügen; kränken; verletzen, Schmerzen zufügen, weh tun, wehtun

(sich+A, вин.)

» Sie wurde verwundet . Английский She was wounded.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwunden

Презенс

ich verwunde
du verwundest
er verwundet
wir verwunden
ihr verwundet
sie verwunden

Претеритум

ich verwundete
du verwundetest
er verwundete
wir verwundeten
ihr verwundetet
sie verwundeten

Императив

-
verwunde (du)
-
verwunden wir
verwundet (ihr)
verwunden Sie

Конъюнктив I

ich verwunde
du verwundest
er verwunde
wir verwunden
ihr verwundet
sie verwunden

Конъюнктив II

ich verwundete
du verwundetest
er verwundete
wir verwundeten
ihr verwundetet
sie verwundeten

Инфинитив

verwunden
zu verwunden

Партицип

verwundend
verwundet

Индикатив

Глагол verwunden спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verwunde
du verwundest
er verwundet
wir verwunden
ihr verwundet
sie verwunden

Претеритум

ich verwundete
du verwundetest
er verwundete
wir verwundeten
ihr verwundetet
sie verwundeten

Перфект

ich habe verwundet
du hast verwundet
er hat verwundet
wir haben verwundet
ihr habt verwundet
sie haben verwundet

Плюсквам.

ich hatte verwundet
du hattest verwundet
er hatte verwundet
wir hatten verwundet
ihr hattet verwundet
sie hatten verwundet

Футурум I

ich werde verwunden
du wirst verwunden
er wird verwunden
wir werden verwunden
ihr werdet verwunden
sie werden verwunden

Футурум II

ich werde verwundet haben
du wirst verwundet haben
er wird verwundet haben
wir werden verwundet haben
ihr werdet verwundet haben
sie werden verwundet haben
  • Oft verwundet eine unüberlegte Rede wie ein Schwert. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwunden в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verwunde
du verwundest
er verwunde
wir verwunden
ihr verwundet
sie verwunden

Конъюнктив II

ich verwundete
du verwundetest
er verwundete
wir verwundeten
ihr verwundetet
sie verwundeten

Перф. конъюнктив

ich habe verwundet
du habest verwundet
er habe verwundet
wir haben verwundet
ihr habet verwundet
sie haben verwundet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verwundet
du hättest verwundet
er hätte verwundet
wir hätten verwundet
ihr hättet verwundet
sie hätten verwundet

Футурум I конъюнктив

ich werde verwunden
du werdest verwunden
er werde verwunden
wir werden verwunden
ihr werdet verwunden
sie werden verwunden

Футурум II конъюнктив

ich werde verwundet haben
du werdest verwundet haben
er werde verwundet haben
wir werden verwundet haben
ihr werdet verwundet haben
sie werden verwundet haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verwunden
du würdest verwunden
er würde verwunden
wir würden verwunden
ihr würdet verwunden
sie würden verwunden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verwundet haben
du würdest verwundet haben
er würde verwundet haben
wir würden verwundet haben
ihr würdet verwundet haben
sie würden verwundet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwunden

Презенс

verwunde (du)
verwunden wir
verwundet (ihr)
verwunden Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwunden

Инфинитив I


verwunden
zu verwunden

Инфинитив II


verwundet haben
verwundet zu haben

Партицип I


verwundend

Партицип II


verwundet
  • Sie wurde verwundet . 
  • Tom wurde tödlich verwundet . 
  • Er wurde im Krieg verwundet . 

Примеры

Примеры предложений для verwunden

  • Sie wurde verwundet . 
    Английский She was wounded.
  • Tom wurde tödlich verwundet . 
    Английский Tom was mortally wounded.
  • Er wurde im Krieg verwundet . 
    Английский He was wounded in the war.
  • Er wurde durch eine Kugel verwundet . 
    Английский He was wounded by a bullet.
  • Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet . 
    Английский In the war, several soldiers were wounded.
  • Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet . 
    Английский The president and his entourage were injured.
  • Ich glaube, dass sich Tom verwundet hat. 
    Английский I believe that Tom has injured himself.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwunden

Немецкий verwunden
Английский wound, injure, hurt, offend
Русский ранить, обижать, повредить, поранить, пораниться
Испанский herir, lesionar, descalabrar, lisiar, ofender
Французский blesser, attiger, faire une blessure, offenser
Турецкий yaralamak, incitmek, yaralı
Португальский ferir, machucar, magoar, ofender
Итальянский ferire, infortunare, offendere, vulnerare
Румынский jignire, ofensa, provoca o rană, răni
Венгерский bántani, megsebesít, megsebez, megsérteni, sebez, sérülést okoz
Польский ranić, zranić, obrażać
Греческий πληγώνω, τραυματίζω, πληγή, προσβάλλω
Голландский kwetsen, krenken, verwonden, verwonding
Чешский ranit, poranit, poranit se, zranit, zraňovat, zraňovatnit
Шведский såra, kränka, skada, sår
Датский såre, forårsage skade, krænke
Японский 侮辱する, 傷つける, 傷付ける, 負傷させる
Каталонский ferida, ferir, ofendre
Финский haavoittaa, loukata, vammauttaa
Норвежский såre, krænke, skade
Баскский zauritu, min egin
Сербский povrediti, raniti, uvrediti
Македонский рани, повреда
Словенский rane, raniti, užaliti, zaviti
Словацкий ranen, ranenie, zranenie, zraňovať
Боснийский ozlijediti, povrijediti, raniti, uvrijediti
Хорватский ozlijediti, povrijediti, raniti, uvrijediti
Украинец завдати рани, образити, поранити
Болгарский наранявам, обиждам, раня
Белорусский абражаць, зрабіць рану, крыўдзіць, параніць
Индонезийский melukai, mencederai, menghina, menyakiti
Вьетнамский làm bị thương, làm tổn thương, sỉ nhục
Узбекский jarohat berish, jarohat qilmoq, ranjitmoq, xafa qilish
Хинди अपमानित करना, घाव लगाना, जख्म देना, दिल दुखाना
Китайский 伤害, 侮辱, 致伤
Тайский ดูถูก, ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้เสียใจ
Корейский 모욕하다, 상처를 입히다, 상처를 주다, 상처주다
Азербайджанский incitmək, kədərləndirmək, yaralamaq
Грузинский დაზარება, შერცხვენა, წყენინება
Бенгальский অপমান করা, আঘাত করা, আঘাত দেওয়া, জখম দেওয়া
Албанский lëndoj, ofendoj, plagos
Маратхи अपमान करणे, जख्म देणे, दिल दुखवणे
Непальский अपमान गर्नु, चोट लगाउनु, दिल दुखाउनु
Телугу అపమానించడం, గాయపెట్టడం, గాయపెట్టు, దుఃఖపెట్టడం
Латышский aizvainot, savainot, sāpināt
Тамильский அவமர்த்து, காயப்படுத்து, காயம் படுத்து
Эстонский haavama, solvama, vigastama
Армянский նեղացնել, վիրավորել, վնասել
Курдский birîndar kirin, xîna kirin, zarar kirin
Ивритפוגע، פצע
Арабскийأذى، جرح
Персидскийآسیب زدن، رنجاندن، زخمی کردن
Урдуتکلیف دینا، رنجیدہ کرنا، زخم دینا، چوٹ دینا

verwunden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwunden
  • [Körper] jemanden verletzen, eine Wunde zufügen, kränken, verletzen, Schmerzen zufügen, weh tun, wehtun
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «verwunden»

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwunden

Каковы основные формы «verwunden»?

Основные формы «verwunden»: «verwundet», «verwundete» и «hat verwundet».

С каким вспомогательным глаголом образуется „verwunden“?

В качестве вспомогательного глагола к verwunden употребляется "haben".

«verwunden» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола verwunden (ранить, обижать) правильное.

«verwunden» — отделяемый или неотделяемый?

«verwunden» — неотделяемый глагол. Приставка ver- всегда остается слитной с глаголом.

На каком языковом уровне используется «verwunden»?

Глагол «verwunden» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «verwunden» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich verwunde, du verwundest, er verwundet, wir verwunden, ihr verwundet, sie verwunden
Претеритум: ich verwundete, du verwundetest, er verwundete, wir verwundeten, ihr verwundetet, sie verwundeten
Перфект: ich habe verwundet, du hast verwundet, er hat verwundet, wir haben verwundet, ihr habt verwundet, sie haben verwundet
Плюсквамперфект: ich hatte verwundet, du hattest verwundet, er hatte verwundet, wir hatten verwundet, ihr hattet verwundet, sie hatten verwundet
Футурум I: ich werde verwunden, du wirst verwunden, er wird verwunden, wir werden verwunden, ihr werdet verwunden, sie werden verwunden
Футурум II: ich werde verwundet haben, du wirst verwundet haben, er wird verwundet haben, wir werden verwundet haben, ihr werdet verwundet haben, sie werden verwundet haben

Какова форма сослагательного наклонения у «verwunden»?

Сослагательное наклонение «verwunden»:
Презенс: ich verwunde, du verwundest, er verwundet, wir verwunden, ihr verwundet, sie verwunden
Претеритум: ich verwundete, du verwundetest, er verwundete, wir verwundeten, ihr verwundetet, sie verwundeten
Перфект: ich habe verwundet, du hast verwundet, er hat verwundet, wir haben verwundet, ihr habt verwundet, sie haben verwundet
Плюсквамперфект: ich hatte verwundet, du hattest verwundet, er hatte verwundet, wir hatten verwundet, ihr hattet verwundet, sie hatten verwundet
Футурум I: ich werde verwunden, du wirst verwunden, er wird verwunden, wir werden verwunden, ihr werdet verwunden, sie werden verwunden
Футурум II: ich werde verwundet haben, du wirst verwundet haben, er wird verwundet haben, wir werden verwundet haben, ihr werdet verwundet haben, sie werden verwundet haben
Презенс: ich verwunde, du verwundest, er verwunde, wir verwunden, ihr verwundet, sie verwunden
Претеритум: ich verwundete, du verwundetest, er verwundete, wir verwundeten, ihr verwundetet, sie verwundeten
Перфект: ich habe verwundet, du habest verwundet, er habe verwundet, wir haben verwundet, ihr habet verwundet, sie haben verwundet
Плюсквамперфект: ich hätte verwundet, du hättest verwundet, er hätte verwundet, wir hätten verwundet, ihr hättet verwundet, sie hätten verwundet
Футурум I: ich werde verwunden, du werdest verwunden, er werde verwunden, wir werden verwunden, ihr werdet verwunden, sie werden verwunden
Футурум II: ich werde verwundet haben, du werdest verwundet haben, er werde verwundet haben, wir werden verwundet haben, ihr werdet verwundet haben, sie werden verwundet haben

Какой императив у «verwunden»?

Повелительная форма «verwunden»:
Презенс: verwunde (du), verwunden wir, verwundet (ihr), verwunden Sie

Какие неличные формы есть у «verwunden»?

Неличные формы «verwunden»:
Презенс: verwunde (du), verwunden wir, verwundet (ihr), verwunden Sie
Инфинитив I: verwunden, zu verwunden
Инфинитив II: verwundet haben, verwundet zu haben
Партицип I: verwundend
Партицип II: verwundet

Спряжение глагола verwunden представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола verwunden полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (verwundet - verwundete - hat verwundet). Больше информации см. в Викисловаре verwunden и в verwunden в Duden.

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 34023

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9985833, 4133137, 7635559, 759488, 435331, 1693779, 4735689

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwunden

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34023

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9