Спряжение глагола volllaufen

Спряжение глагола volllaufen (наполняться, заполниться) неправильное. Формы глагола läuft voll, lief voll, ist vollgelaufen. Чередующиеся гласные au - ie - au в корне: В качестве вспомогательного глагола к volllaufen употребляется "sein". Приставка voll- для volllaufen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола volllaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по volllaufen. Можно не только volllaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

voll·laufen

läuft voll · lief voll · ist vollgelaufen

Изменение корневой гласной au - ie - au Палатализация в презенсе (в настоящем времени)

fill up, become intoxicated, get drunk, overflow

/fɔlˈlaʊ̯fn̩/ · /lɔɪ̯ft fɔl/ · /liːf fɔl/ · /ˈliːfə fɔl/ · /ˈfɔlɡəˌlaʊ̯fn̩/

[…, Menschen] sich mit Flüssigkeit füllen; sich betrinken

» Er lässt sich volllaufen . He lets himself get filled.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве volllaufen

Презенс

ich	lauf(e)⁵	voll
du	läufst	voll
er	läuft	voll
wir	laufen	voll
ihr	lauft	voll
sie	laufen	voll

Претеритум

ich	lief	voll
du	liefst	voll
er	lief	voll
wir	liefen	voll
ihr	lieft	voll
sie	liefen	voll

Императив

-
lauf(e)⁵	(du)	voll
-
laufen	wir	voll
lauft	(ihr)	voll
laufen	Sie	voll

Конъюнктив I

ich	laufe	voll
du	laufest	voll
er	laufe	voll
wir	laufen	voll
ihr	laufet	voll
sie	laufen	voll

Конъюнктив II

ich	liefe	voll
du	liefest	voll
er	liefe	voll
wir	liefen	voll
ihr	liefet	voll
sie	liefen	voll

Инфинитив

volllaufen

vollzulaufen

Партицип

volllaufend

vollgelaufen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол volllaufen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	lauf(e)⁵	voll
du	läufst	voll
er	läuft	voll
wir	laufen	voll
ihr	lauft	voll
sie	laufen	voll

Претеритум

ich	lief	voll
du	liefst	voll
er	lief	voll
wir	liefen	voll
ihr	lieft	voll
sie	liefen	voll

Перфект

ich	bin	vollgelaufen
du	bist	vollgelaufen
er	ist	vollgelaufen
wir	sind	vollgelaufen
ihr	seid	vollgelaufen
sie	sind	vollgelaufen

Плюсквам.

ich	war	vollgelaufen
du	warst	vollgelaufen
er	war	vollgelaufen
wir	waren	vollgelaufen
ihr	wart	vollgelaufen
sie	waren	vollgelaufen

Футурум I

ich	werde	volllaufen
du	wirst	volllaufen
er	wird	volllaufen
wir	werden	volllaufen
ihr	werdet	volllaufen
sie	werden	volllaufen

Футурум II

ich	werde	vollgelaufen	sein
du	wirst	vollgelaufen	sein
er	wird	vollgelaufen	sein
wir	werden	vollgelaufen	sein
ihr	werdet	vollgelaufen	sein
sie	werden	vollgelaufen	sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола volllaufen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	laufe	voll
du	laufest	voll
er	laufe	voll
wir	laufen	voll
ihr	laufet	voll
sie	laufen	voll

Конъюнктив II

ich	liefe	voll
du	liefest	voll
er	liefe	voll
wir	liefen	voll
ihr	liefet	voll
sie	liefen	voll

Перф. конъюнктив

ich	sei	vollgelaufen
du	seiest	vollgelaufen
er	sei	vollgelaufen
wir	seien	vollgelaufen
ihr	seiet	vollgelaufen
sie	seien	vollgelaufen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	vollgelaufen
du	wärest	vollgelaufen
er	wäre	vollgelaufen
wir	wären	vollgelaufen
ihr	wäret	vollgelaufen
sie	wären	vollgelaufen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	volllaufen
du	werdest	volllaufen
er	werde	volllaufen
wir	werden	volllaufen
ihr	werdet	volllaufen
sie	werden	volllaufen

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vollgelaufen	sein
du	werdest	vollgelaufen	sein
er	werde	vollgelaufen	sein
wir	werden	vollgelaufen	sein
ihr	werdet	vollgelaufen	sein
sie	werden	vollgelaufen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	volllaufen
du	würdest	volllaufen
er	würde	volllaufen
wir	würden	volllaufen
ihr	würdet	volllaufen
sie	würden	volllaufen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vollgelaufen	sein
du	würdest	vollgelaufen	sein
er	würde	vollgelaufen	sein
wir	würden	vollgelaufen	sein
ihr	würdet	vollgelaufen	sein
sie	würden	vollgelaufen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола volllaufen

Презенс

lauf(e)⁵	(du)	voll
laufen	wir	voll
lauft	(ihr)	voll
laufen	Sie	voll

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для volllaufen

Инфинитив I

volllaufen

vollzulaufen

Инфинитив II

vollgelaufen sein

vollgelaufen zu sein

Партицип I

volllaufend

Партицип II

vollgelaufen

Er lässt sich volllaufen .
In der Bar ließ Tom sich volllaufen .
Durch den starken Regen sind viele Keller vollgelaufen .

Примеры

Примеры предложений для volllaufen

Er lässt sich volllaufen .
He lets himself get filled.
In der Bar ließ Tom sich volllaufen .
Tom got completely paralytic in the bar.
Durch den starken Regen sind viele Keller vollgelaufen .
Due to the heavy rain, many basements have filled with water.
Sie ging in die nächste Kneipe und ließ sich volllaufen .
She went to the nearest pub and got drunk.
Er ließ den Eimer volllaufen und machte sich leise pfeifend auf den Rückweg.
He let the bucket fill up and quietly whistled on his way back.
Es hatte bei ruhigerer See so viel Regen mit sich gebracht, dass das Boot drohte vollzulaufen .
It had brought so much rain with it in calmer seas that the boat threatened to fill up.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы volllaufen

volllaufen

fill up, become intoxicated, get drunk, overflow

наполняться, заполниться, заполняться, напиться, наполниться, пьяный

embriagarse, intoxicarse, llenarse

se remplir, ivre, se saouler

doldurmak, sarhoş olmak, su almak, tamamen dolmak

embriagar-se, encher-se, ficar bêbado

imbarcare, imbarcare acqua, riempirsi, riempirsi completamente, ubriacarsi

se umple cu lichid, se îmbăta

berúgni, telefut

napełniać się, nawalić się, upijać się

γεμίζω, μεθάω

dronken worden, vol lopen, zich bezatten

naplnit se, opít se

berusa sig, fyllas, fyllas till brädden

drikke sig fuld, fyldes, løbe fuld

水浸しになる, 満たす, 酔っ払う

embriagar-se, omplir-se de líquid

humaltua, juopua, täyttyä

drikke seg full, fylle seg med væske

betetze, edanean

napiti se, napuniti se

пиење, преполнување

napolniti se, opiti se

naplniť sa, opíjať sa

napiti se, napuniti se

напитися, переповнюватися

напивам се, препълвам се

напоўніцца, напіцца

mabuk, teler, terisi air

làm đầy nước, say, say rượu

mast bo‘lmoq, suv bilan to'ldirilmoq

धुत होना, पानी से भर जाना, भर जाना, मदहोश होना

充满水, 喝醉

เต็มไปด้วยน้ำ, เมา, เมาเหล้า

만취하다, 물로 가득 차다, 취하다

mast olmaq, su ilə dolmaq, sərxoş olmaq

დათრობა, სითხით შევსება

নেশাগ্রস্ত হওয়া, পানি দিয়ে ভরে যাওয়া, মাতাল হওয়া

dehem, mbushur me ujë

धुंद होणे, नशेत होणे, पाण्याने भरून जाणे

धुत हुनु, पानीले भरिनु, मातिनु

నీటితో నిండడం, మత్తెక్కడం

ar ūdeni piepildīties, piedzerties

குடி ஏறுதல், நீரால் நிரப்பப்படுதல், மதுவில் மயங்குதல்

purju jääma, täis jääma, veega täituma

հարբել, ջրով լցվել

avê bi xwe tije bûn, mest bûn, serxoş bûn

להשתכר، להתמלא

السكر، امتلاء

مست شدن، پر شدن

بھرنا، شراب پینا، نشے میں آنا، پُر ہونا

volllaufen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова volllaufen

sich mit Flüssigkeit füllen
[Menschen] sich betrinken

volllaufen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол volllaufen

Все временные формы глагола и отглагольных форм volllaufen

Глагол 'voll·laufen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола voll·laufen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (läuft voll - lief voll - ist vollgelaufen) является решающим фактором.

Спряжение volllaufen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	lauf(e) voll	lief voll	laufe voll	liefe voll	-
du	läufst voll	liefst voll	laufest voll	liefest voll	lauf(e) voll
er	läuft voll	lief voll	laufe voll	liefe voll	-
wir	laufen voll	liefen voll	laufen voll	liefen voll	laufen voll
ihr	lauft voll	lieft voll	laufet voll	liefet voll	lauft voll
sie	laufen voll	liefen voll	laufen voll	liefen voll	laufen voll

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich lauf(e) voll, du läufst voll, er läuft voll, wir laufen voll, ihr lauft voll, sie laufen voll
Претеритум: ich lief voll, du liefst voll, er lief voll, wir liefen voll, ihr lieft voll, sie liefen voll
Перфект: ich bin vollgelaufen, du bist vollgelaufen, er ist vollgelaufen, wir sind vollgelaufen, ihr seid vollgelaufen, sie sind vollgelaufen
Плюсквамперфект: ich war vollgelaufen, du warst vollgelaufen, er war vollgelaufen, wir waren vollgelaufen, ihr wart vollgelaufen, sie waren vollgelaufen
Футурум I: ich werde volllaufen, du wirst volllaufen, er wird volllaufen, wir werden volllaufen, ihr werdet volllaufen, sie werden volllaufen
Футурум II: ich werde vollgelaufen sein, du wirst vollgelaufen sein, er wird vollgelaufen sein, wir werden vollgelaufen sein, ihr werdet vollgelaufen sein, sie werden vollgelaufen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich laufe voll, du laufest voll, er laufe voll, wir laufen voll, ihr laufet voll, sie laufen voll
Претеритум: ich liefe voll, du liefest voll, er liefe voll, wir liefen voll, ihr liefet voll, sie liefen voll
Перфект: ich sei vollgelaufen, du seiest vollgelaufen, er sei vollgelaufen, wir seien vollgelaufen, ihr seiet vollgelaufen, sie seien vollgelaufen
Плюсквамперфект: ich wäre vollgelaufen, du wärest vollgelaufen, er wäre vollgelaufen, wir wären vollgelaufen, ihr wäret vollgelaufen, sie wären vollgelaufen
Футурум I: ich werde volllaufen, du werdest volllaufen, er werde volllaufen, wir werden volllaufen, ihr werdet volllaufen, sie werden volllaufen
Футурум II: ich werde vollgelaufen sein, du werdest vollgelaufen sein, er werde vollgelaufen sein, wir werden vollgelaufen sein, ihr werdet vollgelaufen sein, sie werden vollgelaufen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde volllaufen, du würdest volllaufen, er würde volllaufen, wir würden volllaufen, ihr würdet volllaufen, sie würden volllaufen
Плюсквамперфект: ich würde vollgelaufen sein, du würdest vollgelaufen sein, er würde vollgelaufen sein, wir würden vollgelaufen sein, ihr würdet vollgelaufen sein, sie würden vollgelaufen sein

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: lauf(e) (du) voll, laufen wir voll, lauft (ihr) voll, laufen Sie voll

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: volllaufen, vollzulaufen
Инфинитив II: vollgelaufen sein, vollgelaufen zu sein
Партицип I: volllaufend
Партицип II: vollgelaufen