Спряжение глагола vollstrecken

Спряжение глагола vollstrecken (привести в исполнение, приводить) правильное. Формы глагола vollstreckt, vollstreckte, hat vollstreckt. В качестве вспомогательного глагола к vollstrecken употребляется "haben". Глагол vollstrecken может употребляться в возвратной форме. Приставка voll- для vollstrecken неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vollstrecken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vollstrecken. Можно не только vollstrecken спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

vollstrecken

vollstreckt · vollstreckte · hat vollstreckt

Английский execute, enforce, administer, terminate

[Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen; eine Torchance erfolgreich verwerten; ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen

(sich, вин.)

» Das Urteil wurde vollstreckt . Английский The judgment was executed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vollstrecken

Презенс

ich vollstreck(e)⁵
du vollstreckst
er vollstreckt
wir vollstrecken
ihr vollstreckt
sie vollstrecken

Претеритум

ich vollstreckte
du vollstrecktest
er vollstreckte
wir vollstreckten
ihr vollstrecktet
sie vollstreckten

Императив

-
vollstreck(e)⁵ (du)
-
vollstrecken wir
vollstreckt (ihr)
vollstrecken Sie

Конъюнктив I

ich vollstrecke
du vollstreckest
er vollstrecke
wir vollstrecken
ihr vollstrecket
sie vollstrecken

Конъюнктив II

ich vollstreckte
du vollstrecktest
er vollstreckte
wir vollstreckten
ihr vollstrecktet
sie vollstreckten

Инфинитив

vollstrecken
zu vollstrecken

Партицип

vollstreckend
vollstreckt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vollstrecken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vollstreck(e)⁵
du vollstreckst
er vollstreckt
wir vollstrecken
ihr vollstreckt
sie vollstrecken

Претеритум

ich vollstreckte
du vollstrecktest
er vollstreckte
wir vollstreckten
ihr vollstrecktet
sie vollstreckten

Перфект

ich habe vollstreckt
du hast vollstreckt
er hat vollstreckt
wir haben vollstreckt
ihr habt vollstreckt
sie haben vollstreckt

Плюсквам.

ich hatte vollstreckt
du hattest vollstreckt
er hatte vollstreckt
wir hatten vollstreckt
ihr hattet vollstreckt
sie hatten vollstreckt

Футурум I

ich werde vollstrecken
du wirst vollstrecken
er wird vollstrecken
wir werden vollstrecken
ihr werdet vollstrecken
sie werden vollstrecken

Футурум II

ich werde vollstreckt haben
du wirst vollstreckt haben
er wird vollstreckt haben
wir werden vollstreckt haben
ihr werdet vollstreckt haben
sie werden vollstreckt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vollstrecken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vollstrecke
du vollstreckest
er vollstrecke
wir vollstrecken
ihr vollstrecket
sie vollstrecken

Конъюнктив II

ich vollstreckte
du vollstrecktest
er vollstreckte
wir vollstreckten
ihr vollstrecktet
sie vollstreckten

Перф. конъюнктив

ich habe vollstreckt
du habest vollstreckt
er habe vollstreckt
wir haben vollstreckt
ihr habet vollstreckt
sie haben vollstreckt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vollstreckt
du hättest vollstreckt
er hätte vollstreckt
wir hätten vollstreckt
ihr hättet vollstreckt
sie hätten vollstreckt

Футурум I конъюнктив

ich werde vollstrecken
du werdest vollstrecken
er werde vollstrecken
wir werden vollstrecken
ihr werdet vollstrecken
sie werden vollstrecken

Футурум II конъюнктив

ich werde vollstreckt haben
du werdest vollstreckt haben
er werde vollstreckt haben
wir werden vollstreckt haben
ihr werdet vollstreckt haben
sie werden vollstreckt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vollstrecken
du würdest vollstrecken
er würde vollstrecken
wir würden vollstrecken
ihr würdet vollstrecken
sie würden vollstrecken

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vollstreckt haben
du würdest vollstreckt haben
er würde vollstreckt haben
wir würden vollstreckt haben
ihr würdet vollstreckt haben
sie würden vollstreckt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vollstrecken

Презенс

vollstreck(e)⁵ (du)
vollstrecken wir
vollstreckt (ihr)
vollstrecken Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vollstrecken

Инфинитив I


vollstrecken
zu vollstrecken

Инфинитив II


vollstreckt haben
vollstreckt zu haben

Партицип I


vollstreckend

Партицип II


vollstreckt
  • Das Urteil wurde vollstreckt . 
  • Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird. 
  • Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang vollstreckt wird. 

Примеры

Примеры предложений для vollstrecken

  • Das Urteil wurde vollstreckt . 
    Английский The judgment was executed.
  • Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird. 
    Английский Marriage is a death sentence that is carried out for life.
  • Japan ist eines der wenigen Industrieländer, das die Todesstrafe noch vollstreckt . 
    Английский Japan is one of the few industrialized countries that still carries out the death penalty.
  • Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang vollstreckt wird. 
    Английский Some marriages are a death sentence that is carried out for years.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vollstrecken

Немецкий vollstrecken
Английский execute, enforce, administer, terminate
Русский привести в исполнение, приводить, приводить в исполнение, исполнять, осуществлять, реализовать
Испанский ejecutar, llevar a efecto, cumplir, hacer cumplir
Французский exécuter, terminer, mettre en œuvre, réaliser
Турецкий yerine getirmek, yürütmek, başarıyla değerlendirmek, icra etmek, uygulamak
Португальский executar, cumprir
Итальянский eseguire, realizzare, rendere esecutivo, attuare, sfruttare
Румынский executa, aplica, finaliza
Венгерский végrehajt, kihasználni, kivitelezni, végrehajtani
Польский wykonać, egzekwować, wykonywać, zrealizować
Греческий εκτελώ, εκτέλεση, υλοποίηση
Голландский uitvoeren, beëindigen, voltrekken, benutten, ten uitvoer brengen, verwerken
Чешский provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, proměnit, realizovat, vykonat
Шведский verkställa, fullfölja, genomföra
Датский udføre, fuldbyrde, implementere, udnytte
Японский ゴールを決める, 執行, 実行, 得点する
Каталонский executar, complir
Финский oikeuden täytäntöönpano, realisoida, täytäntöönpano
Норвежский fullbyrde, fullføre, iverksette, utnytte
Баскский betearazi, exekutatu, gol aukera baliatu
Сербский izvršiti, realizovati, sprovoditi
Македонский извршување, спроведување
Словенский izkoristiti, izvršiti, uvesti v izvršitev
Словацкий realizovať, uskutočniť, vykonať
Боснийский izvršiti, provesti, realizovati
Хорватский izvršiti, provesti, realizirati
Украинец реалізувати, виконати
Болгарский изпълнявам, осъществявам, осъществяване
Белорусский ажыццявіць, выканаць, реалізаваць
Ивритלממש، להוציא לפועל
Арабскийنفذ، تنفيذ، تحقيق، تطبيق
Персидскийاجرا کردن، به ثمر رساندن، تحقق بخشیدن
Урдуعملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، مکمل کرنا، نفاذ

vollstrecken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vollstrecken
  • [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
  • [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
  • [Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, eine Torchance erfolgreich verwerten, ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
vollstrecken in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол vollstrecken

Все временные формы глагола и отглагольных форм vollstrecken

Глагол 'vollstrecken' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vollstrecken таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vollstreckt - vollstreckte - hat vollstreckt) является решающим фактором.

Спряжение vollstrecken

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vollstreck(e)vollstrecktevollstreckevollstreckte-
du vollstreckstvollstrecktestvollstreckestvollstrecktestvollstreck(e)
er vollstrecktvollstrecktevollstreckevollstreckte-
wir vollstreckenvollstrecktenvollstreckenvollstrecktenvollstrecken
ihr vollstrecktvollstrecktetvollstrecketvollstrecktetvollstreckt
sie vollstreckenvollstrecktenvollstreckenvollstrecktenvollstrecken

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vollstreck(e), du vollstreckst, er vollstreckt, wir vollstrecken, ihr vollstreckt, sie vollstrecken
  • Претеритум: ich vollstreckte, du vollstrecktest, er vollstreckte, wir vollstreckten, ihr vollstrecktet, sie vollstreckten
  • Перфект: ich habe vollstreckt, du hast vollstreckt, er hat vollstreckt, wir haben vollstreckt, ihr habt vollstreckt, sie haben vollstreckt
  • Плюсквамперфект: ich hatte vollstreckt, du hattest vollstreckt, er hatte vollstreckt, wir hatten vollstreckt, ihr hattet vollstreckt, sie hatten vollstreckt
  • Футурум I: ich werde vollstrecken, du wirst vollstrecken, er wird vollstrecken, wir werden vollstrecken, ihr werdet vollstrecken, sie werden vollstrecken
  • Футурум II: ich werde vollstreckt haben, du wirst vollstreckt haben, er wird vollstreckt haben, wir werden vollstreckt haben, ihr werdet vollstreckt haben, sie werden vollstreckt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vollstrecke, du vollstreckest, er vollstrecke, wir vollstrecken, ihr vollstrecket, sie vollstrecken
  • Претеритум: ich vollstreckte, du vollstrecktest, er vollstreckte, wir vollstreckten, ihr vollstrecktet, sie vollstreckten
  • Перфект: ich habe vollstreckt, du habest vollstreckt, er habe vollstreckt, wir haben vollstreckt, ihr habet vollstreckt, sie haben vollstreckt
  • Плюсквамперфект: ich hätte vollstreckt, du hättest vollstreckt, er hätte vollstreckt, wir hätten vollstreckt, ihr hättet vollstreckt, sie hätten vollstreckt
  • Футурум I: ich werde vollstrecken, du werdest vollstrecken, er werde vollstrecken, wir werden vollstrecken, ihr werdet vollstrecken, sie werden vollstrecken
  • Футурум II: ich werde vollstreckt haben, du werdest vollstreckt haben, er werde vollstreckt haben, wir werden vollstreckt haben, ihr werdet vollstreckt haben, sie werden vollstreckt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vollstrecken, du würdest vollstrecken, er würde vollstrecken, wir würden vollstrecken, ihr würdet vollstrecken, sie würden vollstrecken
  • Плюсквамперфект: ich würde vollstreckt haben, du würdest vollstreckt haben, er würde vollstreckt haben, wir würden vollstreckt haben, ihr würdet vollstreckt haben, sie würden vollstreckt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vollstreck(e) (du), vollstrecken wir, vollstreckt (ihr), vollstrecken Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vollstrecken, zu vollstrecken
  • Инфинитив II: vollstreckt haben, vollstreckt zu haben
  • Партицип I: vollstreckend
  • Партицип II: vollstreckt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 321116

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9965755, 904225, 1433072

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 321116, 321116

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollstrecken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9