Спряжение глагола sich vorbeidrücken

Спряжение глагола sich vorbeidrücken (избежать, проскользнуть мимо) правильное. Формы глагола drückt sich vorbei, drückte sich vorbei, hat sich vorbeigedrückt. В качестве вспомогательного глагола к sich vorbeidrücken употребляется "haben". Глагол sich vorbeidrücken употреблён в возвратной форме. Приставка vorbei- для sich vorbeidrücken отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeidrücken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeidrücken. Можно не только sich vorbeidrücken спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый · возвратный

sich vorbei·drücken

drückt sich vorbei · drückte sich vorbei · hat sich vorbeigedrückt

squeeze past, avoid, bypass, push by, slip by, sneak past

/ˈfoːɐbaɪ̯dʁʏkən/ · /dʁʏkt foːɐˈbaɪ̯/ · /dʁʏktə foːɐˈbaɪ̯/ · /foːɐbaɪ̯ɡəˈdʁʏkt/

sich heimlich an jemanden, etwas vorbeibewegen; etwas Unangenehmes vermeiden

sich, an+D, (sich+A)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich vorbeidrücken

Презенс

ich	drück(e)⁵	mir/mich³	vorbei
du	drückst	dir/dich³	vorbei
er	drückt	sich	vorbei
wir	drücken	uns	vorbei
ihr	drückt	euch	vorbei
sie	drücken	sich	vorbei

Претеритум

ich	drückte	mir/mich³	vorbei
du	drücktest	dir/dich³	vorbei
er	drückte	sich	vorbei
wir	drückten	uns	vorbei
ihr	drücktet	euch	vorbei
sie	drückten	sich	vorbei

Императив

-
drück(e)⁵	(du)	dir/dich³	vorbei
-
drücken	wir	uns	vorbei
drückt	(ihr)	euch	vorbei
drücken	Sie	sich	vorbei

Конъюнктив I

ich	drücke	mir/mich³	vorbei
du	drückest	dir/dich³	vorbei
er	drücke	sich	vorbei
wir	drücken	uns	vorbei
ihr	drücket	euch	vorbei
sie	drücken	sich	vorbei

Конъюнктив II

ich	drückte	mir/mich³	vorbei
du	drücktest	dir/dich³	vorbei
er	drückte	sich	vorbei
wir	drückten	uns	vorbei
ihr	drücktet	euch	vorbei
sie	drückten	sich	vorbei

Инфинитив

sich vorbeidrücken

sich vorbeizudrücken

Партицип

sich vorbeidrückend

vorbeigedrückt

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Индикатив

Глагол sich vorbeidrücken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	drück(e)⁵	mir/mich³	vorbei
du	drückst	dir/dich³	vorbei
er	drückt	sich	vorbei
wir	drücken	uns	vorbei
ihr	drückt	euch	vorbei
sie	drücken	sich	vorbei

Претеритум

ich	drückte	mir/mich³	vorbei
du	drücktest	dir/dich³	vorbei
er	drückte	sich	vorbei
wir	drückten	uns	vorbei
ihr	drücktet	euch	vorbei
sie	drückten	sich	vorbei

Перфект

ich	habe	mir/mich³	vorbeigedrückt
du	hast	dir/dich³	vorbeigedrückt
er	hat	sich	vorbeigedrückt
wir	haben	uns	vorbeigedrückt
ihr	habt	euch	vorbeigedrückt
sie	haben	sich	vorbeigedrückt

Плюсквам.

ich	hatte	mir/mich³	vorbeigedrückt
du	hattest	dir/dich³	vorbeigedrückt
er	hatte	sich	vorbeigedrückt
wir	hatten	uns	vorbeigedrückt
ihr	hattet	euch	vorbeigedrückt
sie	hatten	sich	vorbeigedrückt

Футурум I

ich	werde	mir/mich³	vorbeidrücken
du	wirst	dir/dich³	vorbeidrücken
er	wird	sich	vorbeidrücken
wir	werden	uns	vorbeidrücken
ihr	werdet	euch	vorbeidrücken
sie	werden	sich	vorbeidrücken

Футурум II

ich	werde	mir/mich³	vorbeigedrückt	haben
du	wirst	dir/dich³	vorbeigedrückt	haben
er	wird	sich	vorbeigedrückt	haben
wir	werden	uns	vorbeigedrückt	haben
ihr	werdet	euch	vorbeigedrückt	haben
sie	werden	sich	vorbeigedrückt	haben

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich vorbeidrücken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	drücke	mir/mich³	vorbei
du	drückest	dir/dich³	vorbei
er	drücke	sich	vorbei
wir	drücken	uns	vorbei
ihr	drücket	euch	vorbei
sie	drücken	sich	vorbei

Конъюнктив II

ich	drückte	mir/mich³	vorbei
du	drücktest	dir/dich³	vorbei
er	drückte	sich	vorbei
wir	drückten	uns	vorbei
ihr	drücktet	euch	vorbei
sie	drückten	sich	vorbei

Перф. конъюнктив

ich	habe	mir/mich³	vorbeigedrückt
du	habest	dir/dich³	vorbeigedrückt
er	habe	sich	vorbeigedrückt
wir	haben	uns	vorbeigedrückt
ihr	habet	euch	vorbeigedrückt
sie	haben	sich	vorbeigedrückt

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	mir/mich³	vorbeigedrückt
du	hättest	dir/dich³	vorbeigedrückt
er	hätte	sich	vorbeigedrückt
wir	hätten	uns	vorbeigedrückt
ihr	hättet	euch	vorbeigedrückt
sie	hätten	sich	vorbeigedrückt

Футурум I конъюнктив

ich	werde	mir/mich³	vorbeidrücken
du	werdest	dir/dich³	vorbeidrücken
er	werde	sich	vorbeidrücken
wir	werden	uns	vorbeidrücken
ihr	werdet	euch	vorbeidrücken
sie	werden	sich	vorbeidrücken

Футурум II конъюнктив

ich	werde	mir/mich³	vorbeigedrückt	haben
du	werdest	dir/dich³	vorbeigedrückt	haben
er	werde	sich	vorbeigedrückt	haben
wir	werden	uns	vorbeigedrückt	haben
ihr	werdet	euch	vorbeigedrückt	haben
sie	werden	sich	vorbeigedrückt	haben

³ Произвольно выбран

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	mir/mich³	vorbeidrücken
du	würdest	dir/dich³	vorbeidrücken
er	würde	sich	vorbeidrücken
wir	würden	uns	vorbeidrücken
ihr	würdet	euch	vorbeidrücken
sie	würden	sich	vorbeidrücken

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	mir/mich³	vorbeigedrückt	haben
du	würdest	dir/dich³	vorbeigedrückt	haben
er	würde	sich	vorbeigedrückt	haben
wir	würden	uns	vorbeigedrückt	haben
ihr	würdet	euch	vorbeigedrückt	haben
sie	würden	sich	vorbeigedrückt	haben

³ Произвольно выбран

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich vorbeidrücken

Презенс

drück(e)⁵	(du)	dir/dich³	vorbei
drücken	wir	uns	vorbei
drückt	(ihr)	euch	vorbei
drücken	Sie	sich	vorbei

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich vorbeidrücken

Инфинитив I

sich vorbeidrücken

sich vorbeizudrücken

Инфинитив II

sich vorbeigedrückt haben

sich vorbeigedrückt zu haben

Партицип I

sich vorbeidrückend

Партицип II

vorbeigedrückt

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich vorbeidrücken

sich vorbeidrücken

squeeze past, avoid, bypass, push by, slip by, sneak past

избежать, проскользнуть мимо, протиснуться

esquivar, eludir, evitar, pasar de largo, sortear

glisser, pousser, dépasser, passer, passer discrètement, éviter

sıvışmak, geçmek, kaçınmak, yanaşmak

passar por escondido, esgueirar-se, esquivar, evitar, passar, passar furtivamente

evitare, passare, passare di nascosto

evita ceva neplăcut, se strecura, se strecura pe lângă

elhaladni, elkerülni, kikerül

przechodzić obok, unikać

παρακάμπτω, αποφυγή, παράκαμψη

voorbijduwen, langsgaan, ontwijken, vermijden

proklouznout, vyhnout se něčemu nepříjemnému

pressa förbi, smyga förbi, tränga förbi, undvika

snegle, undgå

すり抜ける, 通り過ぎる, 避ける

esquivar, evitar, passar, passar de llarg

ohittaa, kulkea ohi, välttää

sneie forbi, snikke seg forbi, unngå

pasatu, saihestu

proći, izbeći, obići, proći pored

поминување, избегнување

izogniti se neprijetnemu, preiti mimo, priti mimo

prejsť okolo, preplížiť sa, vyhnúť sa

izbjeći nešto neugodno, obići, proći, proći neprimjetno

proći, izbjeći, obići, prolaziti

протиснутися, пройти повз, проскочити, уникати неприємного

преминавам покрай, избягвам нещо неприятно

адхіляць, прайсці міма, праходзіць міма, уцякаць

menyusup lewat, mengelak, menghindari, menyelinap lewat

chen qua, lén lút đi qua, lẻn qua, né tránh, trốn tránh

boʻyin tovlash, chetlab oʻtish, sezdirmay yonidan o‘tmoq, siqib o'tib ketmoq, yashirincha yonidan o‘tmoq

कतराना, चुपके से गुज़र जाना, टालना, दबे पाँव गुज़र जाना, धकेलकर पार होना

偷偷溜过去, 回避, 悄悄溜过去, 挤过去, 逃避

บ่ายเบี่ยง, ย่องผ่าน, ลอบผ่าน, หลีกเลี่ยง, แทรกผ่าน

모면하다, 몰래 지나가다, 비집고 지나가다, 살금살금 지나가다, 회피하다

boyun qaçırmaq, gizlicə yanından keçmək, sıxışdırıb keçmək, yayınmaq

გაჩოჩება, გაძრომა, თავის არიდება, თავის დაძვრენა, ფარულად გვერდით ჩაუვლა

এড়ানো, গোপনে পাশ কাটিয়ে যাওয়া, চুপিসারে পাশ কাটিয়ে যাওয়া, টাল দেওয়া, ধাক্কা দিয়ে পাশ কাটানো

futet përmes, kaloj fshehurazi pranë, përvidhem, shmang

कन्नी काढणे, टाळणे, धक्का देऊन पुढे जाणे

टार्नु, धक्का दिएर अघि बढ्नु, पन्छिनु, लुकीलुकी छेउ हुँदै जानु

తప్పించుకోవు, దూరంగా ఉండు, దొంగచాటుగా దాటిపోవడం, దొంగచాటుగా పక్కగా వెళ్లిపోవడం, పక్కన లాగి ముందుకు పోవడం

aizlavīties garām, atrunāties, izspiesties garām, izvairīties

ஒளிந்து கடந்து செல்லல், தடவிட்டு கடந்து செல்லுதல், தப்பிக்கொள், தவிர்

kõrvale hiilima, pugeda läbi, salaja mööda hiilima, vältima

թաքուն կողքով անցնել, խուսափել, խցկվել, շրջանցել

bi veşartî derbas bûn, li dûr kirin, pêş xistin, xilas bûn

להימנע، לעבור، לעבור בשקט

التسلل، تجاوز، تجنب

عبور کردن، اجتناب

گزرنا، اجتناب، چپکے سے گزرنا

sich vorbeidrücken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова sich vorbeidrücken

sich heimlich an jemanden, etwas vorbeibewegen
etwas Unangenehmes vermeiden
sich auf engem Raum, an einer Engstelle an jemanden, etwas vorbeibewegen
heimlich vorbeigehen

sich vorbeidrücken in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для sich vorbeidrücken

jemand/etwas drückt sich an jemandem/etwas vorbei

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorbeidrücken

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich vorbeidrücken

Глагол 'sich vorbei·drücken' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich vorbei·drücken таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (drückt sich vorbei - drückte sich vorbei - hat sich vorbeigedrückt) является решающим фактором.

Спряжение vorbeidrücken

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	drück(e) mir/mich vorbei	drückte mir/mich vorbei	drücke mir/mich vorbei	drückte mir/mich vorbei	-
du	drückst dir/dich vorbei	drücktest dir/dich vorbei	drückest dir/dich vorbei	drücktest dir/dich vorbei	drück(e) dir/dich vorbei
er	drückt sich vorbei	drückte sich vorbei	drücke sich vorbei	drückte sich vorbei	-
wir	drücken uns vorbei	drückten uns vorbei	drücken uns vorbei	drückten uns vorbei	drücken uns vorbei
ihr	drückt euch vorbei	drücktet euch vorbei	drücket euch vorbei	drücktet euch vorbei	drückt euch vorbei
sie	drücken sich vorbei	drückten sich vorbei	drücken sich vorbei	drückten sich vorbei	drücken sich vorbei

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich drück(e) mir/mich vorbei, du drückst dir/dich vorbei, er drückt sich vorbei, wir drücken uns vorbei, ihr drückt euch vorbei, sie drücken sich vorbei
Претеритум: ich drückte mir/mich vorbei, du drücktest dir/dich vorbei, er drückte sich vorbei, wir drückten uns vorbei, ihr drücktet euch vorbei, sie drückten sich vorbei
Перфект: ich habe mir/mich vorbeigedrückt, du hast dir/dich vorbeigedrückt, er hat sich vorbeigedrückt, wir haben uns vorbeigedrückt, ihr habt euch vorbeigedrückt, sie haben sich vorbeigedrückt
Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich vorbeigedrückt, du hattest dir/dich vorbeigedrückt, er hatte sich vorbeigedrückt, wir hatten uns vorbeigedrückt, ihr hattet euch vorbeigedrückt, sie hatten sich vorbeigedrückt
Футурум I: ich werde mir/mich vorbeidrücken, du wirst dir/dich vorbeidrücken, er wird sich vorbeidrücken, wir werden uns vorbeidrücken, ihr werdet euch vorbeidrücken, sie werden sich vorbeidrücken
Футурум II: ich werde mir/mich vorbeigedrückt haben, du wirst dir/dich vorbeigedrückt haben, er wird sich vorbeigedrückt haben, wir werden uns vorbeigedrückt haben, ihr werdet euch vorbeigedrückt haben, sie werden sich vorbeigedrückt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich drücke mir/mich vorbei, du drückest dir/dich vorbei, er drücke sich vorbei, wir drücken uns vorbei, ihr drücket euch vorbei, sie drücken sich vorbei
Претеритум: ich drückte mir/mich vorbei, du drücktest dir/dich vorbei, er drückte sich vorbei, wir drückten uns vorbei, ihr drücktet euch vorbei, sie drückten sich vorbei
Перфект: ich habe mir/mich vorbeigedrückt, du habest dir/dich vorbeigedrückt, er habe sich vorbeigedrückt, wir haben uns vorbeigedrückt, ihr habet euch vorbeigedrückt, sie haben sich vorbeigedrückt
Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich vorbeigedrückt, du hättest dir/dich vorbeigedrückt, er hätte sich vorbeigedrückt, wir hätten uns vorbeigedrückt, ihr hättet euch vorbeigedrückt, sie hätten sich vorbeigedrückt
Футурум I: ich werde mir/mich vorbeidrücken, du werdest dir/dich vorbeidrücken, er werde sich vorbeidrücken, wir werden uns vorbeidrücken, ihr werdet euch vorbeidrücken, sie werden sich vorbeidrücken
Футурум II: ich werde mir/mich vorbeigedrückt haben, du werdest dir/dich vorbeigedrückt haben, er werde sich vorbeigedrückt haben, wir werden uns vorbeigedrückt haben, ihr werdet euch vorbeigedrückt haben, sie werden sich vorbeigedrückt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde mir/mich vorbeidrücken, du würdest dir/dich vorbeidrücken, er würde sich vorbeidrücken, wir würden uns vorbeidrücken, ihr würdet euch vorbeidrücken, sie würden sich vorbeidrücken
Плюсквамперфект: ich würde mir/mich vorbeigedrückt haben, du würdest dir/dich vorbeigedrückt haben, er würde sich vorbeigedrückt haben, wir würden uns vorbeigedrückt haben, ihr würdet euch vorbeigedrückt haben, sie würden sich vorbeigedrückt haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: drück(e) (du) dir/dich vorbei, drücken wir uns vorbei, drückt (ihr) euch vorbei, drücken Sie sich vorbei

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: sich vorbeidrücken, sich vorbeizudrücken
Инфинитив II: sich vorbeigedrückt haben, sich vorbeigedrückt zu haben
Партицип I: sich vorbeidrückend
Партицип II: vorbeigedrückt