Спряжение глагола vorbeiflanieren

Спряжение глагола vorbeiflanieren (мимоходом) правильное. Формы глагола flaniert vorbei, flanierte vorbei, ist vorbeiflaniert. В качестве вспомогательного глагола к vorbeiflanieren употребляется "sein". Приставка vorbei- для vorbeiflanieren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeiflanieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeiflanieren. Можно не только vorbeiflanieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · sein · отделяемый

vorbei·flanieren

flaniert vorbei · flanierte vorbei · ist vorbeiflaniert

Английский saunter past, stroll by

/foːɐˈbaɪ̯ˌflaˈniːʁən/ · /flaˈniːʁt foːɐˈbaɪ̯/ · /flaˈniːʁtə foːɐˈbaɪ̯/ · /foːɐˈbaɪ̯ˌflaˈniːʁt/

gemütlich an etwas vorbeischlendern

» Er flaniert an den Schaufensterscheiben vorbei und beschwipst sich an der Geschmeidigkeit der eigenen Bewegung. Английский He strolls past the shop windows and revels in the smoothness of his own movement.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeiflanieren

Презенс

ich flanier(e)⁵ vorbei
du flanierst vorbei
er flaniert vorbei
wir flanieren vorbei
ihr flaniert vorbei
sie flanieren vorbei

Претеритум

ich flanierte vorbei
du flaniertest vorbei
er flanierte vorbei
wir flanierten vorbei
ihr flaniertet vorbei
sie flanierten vorbei

Императив

-
flanier(e)⁵ (du) vorbei
-
flanieren wir vorbei
flaniert (ihr) vorbei
flanieren Sie vorbei

Конъюнктив I

ich flaniere vorbei
du flanierest vorbei
er flaniere vorbei
wir flanieren vorbei
ihr flanieret vorbei
sie flanieren vorbei

Конъюнктив II

ich flanierte vorbei
du flaniertest vorbei
er flanierte vorbei
wir flanierten vorbei
ihr flaniertet vorbei
sie flanierten vorbei

Инфинитив

vorbeiflanieren
vorbeizuflanieren

Партицип

vorbeiflanierend
vorbeiflaniert

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол vorbeiflanieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich flanier(e)⁵ vorbei
du flanierst vorbei
er flaniert vorbei
wir flanieren vorbei
ihr flaniert vorbei
sie flanieren vorbei

Претеритум

ich flanierte vorbei
du flaniertest vorbei
er flanierte vorbei
wir flanierten vorbei
ihr flaniertet vorbei
sie flanierten vorbei

Перфект

ich bin vorbeiflaniert
du bist vorbeiflaniert
er ist vorbeiflaniert
wir sind vorbeiflaniert
ihr seid vorbeiflaniert
sie sind vorbeiflaniert

Плюсквам.

ich war vorbeiflaniert
du warst vorbeiflaniert
er war vorbeiflaniert
wir waren vorbeiflaniert
ihr wart vorbeiflaniert
sie waren vorbeiflaniert

Футурум I

ich werde vorbeiflanieren
du wirst vorbeiflanieren
er wird vorbeiflanieren
wir werden vorbeiflanieren
ihr werdet vorbeiflanieren
sie werden vorbeiflanieren

Футурум II

ich werde vorbeiflaniert sein
du wirst vorbeiflaniert sein
er wird vorbeiflaniert sein
wir werden vorbeiflaniert sein
ihr werdet vorbeiflaniert sein
sie werden vorbeiflaniert sein

⁵ Только в разговорной речи


  • Er flaniert an den Schaufensterscheiben vorbei und beschwipst sich an der Geschmeidigkeit der eigenen Bewegung. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorbeiflanieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich flaniere vorbei
du flanierest vorbei
er flaniere vorbei
wir flanieren vorbei
ihr flanieret vorbei
sie flanieren vorbei

Конъюнктив II

ich flanierte vorbei
du flaniertest vorbei
er flanierte vorbei
wir flanierten vorbei
ihr flaniertet vorbei
sie flanierten vorbei

Перф. конъюнктив

ich sei vorbeiflaniert
du seiest vorbeiflaniert
er sei vorbeiflaniert
wir seien vorbeiflaniert
ihr seiet vorbeiflaniert
sie seien vorbeiflaniert

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vorbeiflaniert
du wärest vorbeiflaniert
er wäre vorbeiflaniert
wir wären vorbeiflaniert
ihr wäret vorbeiflaniert
sie wären vorbeiflaniert

Футурум I конъюнктив

ich werde vorbeiflanieren
du werdest vorbeiflanieren
er werde vorbeiflanieren
wir werden vorbeiflanieren
ihr werdet vorbeiflanieren
sie werden vorbeiflanieren

Футурум II конъюнктив

ich werde vorbeiflaniert sein
du werdest vorbeiflaniert sein
er werde vorbeiflaniert sein
wir werden vorbeiflaniert sein
ihr werdet vorbeiflaniert sein
sie werden vorbeiflaniert sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vorbeiflanieren
du würdest vorbeiflanieren
er würde vorbeiflanieren
wir würden vorbeiflanieren
ihr würdet vorbeiflanieren
sie würden vorbeiflanieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorbeiflaniert sein
du würdest vorbeiflaniert sein
er würde vorbeiflaniert sein
wir würden vorbeiflaniert sein
ihr würdet vorbeiflaniert sein
sie würden vorbeiflaniert sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorbeiflanieren


Презенс

flanier(e)⁵ (du) vorbei
flanieren wir vorbei
flaniert (ihr) vorbei
flanieren Sie vorbei

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorbeiflanieren


Инфинитив I


vorbeiflanieren
vorbeizuflanieren

Инфинитив II


vorbeiflaniert sein
vorbeiflaniert zu sein

Партицип I


vorbeiflanierend

Партицип II


vorbeiflaniert

Примеры

Примеры предложений для vorbeiflanieren


  • Er flaniert an den Schaufensterscheiben vorbei und beschwipst sich an der Geschmeidigkeit der eigenen Bewegung. 
    Английский He strolls past the shop windows and revels in the smoothness of his own movement.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeiflanieren


Немецкий vorbeiflanieren
Английский saunter past, stroll by
Русский мимоходом
Испанский pasear
Французский flâner
Турецкий geçip gitmek, yanından geçmek
Португальский andar despreocupadamente, passear
Итальянский passeggiare
Румынский trece pe lângă
Венгерский elhaladni
Польский przechadzać się obok
Греческий περπατώ
Голландский langslenteren
Чешский procházet se
Шведский släntra förbi
Датский slentre forbi
Японский のんびり通り過ぎる
Каталонский passejar
Финский kulkea ohi, ohittaa
Норвежский slentre forbi
Баскский lasai pasatzea
Сербский prolaziti, šetati pored
Македонский поминување
Словенский sprehajati se mimo
Словацкий prechádzať
Боснийский prolaziti, šlenderati
Хорватский prolaziti, šetati
Украинец мимоходом
Болгарский разходка покрай
Белорусский прайсці міма
Индонезийский melewati sesuatu secara santai
Вьетнамский đi thong thả ngang qua
Узбекский suzib o'tmoq
Хинди किसी चीज़ के पास आराम से टहलना
Китайский 悠闲地从某物旁边走过去
Тайский เดินผ่านอย่างสบายๆ
Корейский 산책하듯 지나가다
Азербайджанский bir şeyin yanından rahatça keçmək
Грузинский სასიამოვნოდ გვერდით გავლა
Бенгальский কোনো জিনিসের পাশে ধীরে ধীরে হাঁটা
Албанский ec me ngadalë pranë diçkaje
Маратхи एखाद्या वस्तूच्या जवळून आरामात टहलत जाणे
Непальский कसैको चीजको छेउमा आरामले हिँड्दै जाने
Телугу ఒక వస్తువుకి పక్కన సౌకర్యవంతంగా నడవడం
Латышский pastaigāties garām kādai lietai
Тамильский ஒரு பொருளின் அருகே மெதுவாக நடந்து செலுதல்
Эстонский rahulikult mööda jalutada
Армянский կողքով հանգիստ քայլել
Курдский bi aramî derbas bûn
Ивритלחלוף
Арабскийالتجول بهدوء
Персидскийبه آرامی عبور کردن
Урдуآہستہ گزرنا

vorbeiflanieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeiflanieren

  • gemütlich an etwas vorbeischlendern

vorbeiflanieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorbeiflanieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeiflanieren


Глагол 'vorbei·flanieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vorbei·flanieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (flaniert vorbei - flanierte vorbei - ist vorbeiflaniert) является решающим фактором.

Спряжение vorbeiflanieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich flanier(e) vorbeiflanierte vorbeiflaniere vorbeiflanierte vorbei-
du flanierst vorbeiflaniertest vorbeiflanierest vorbeiflaniertest vorbeiflanier(e) vorbei
er flaniert vorbeiflanierte vorbeiflaniere vorbeiflanierte vorbei-
wir flanieren vorbeiflanierten vorbeiflanieren vorbeiflanierten vorbeiflanieren vorbei
ihr flaniert vorbeiflaniertet vorbeiflanieret vorbeiflaniertet vorbeiflaniert vorbei
sie flanieren vorbeiflanierten vorbeiflanieren vorbeiflanierten vorbeiflanieren vorbei

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich flanier(e) vorbei, du flanierst vorbei, er flaniert vorbei, wir flanieren vorbei, ihr flaniert vorbei, sie flanieren vorbei
  • Претеритум: ich flanierte vorbei, du flaniertest vorbei, er flanierte vorbei, wir flanierten vorbei, ihr flaniertet vorbei, sie flanierten vorbei
  • Перфект: ich bin vorbeiflaniert, du bist vorbeiflaniert, er ist vorbeiflaniert, wir sind vorbeiflaniert, ihr seid vorbeiflaniert, sie sind vorbeiflaniert
  • Плюсквамперфект: ich war vorbeiflaniert, du warst vorbeiflaniert, er war vorbeiflaniert, wir waren vorbeiflaniert, ihr wart vorbeiflaniert, sie waren vorbeiflaniert
  • Футурум I: ich werde vorbeiflanieren, du wirst vorbeiflanieren, er wird vorbeiflanieren, wir werden vorbeiflanieren, ihr werdet vorbeiflanieren, sie werden vorbeiflanieren
  • Футурум II: ich werde vorbeiflaniert sein, du wirst vorbeiflaniert sein, er wird vorbeiflaniert sein, wir werden vorbeiflaniert sein, ihr werdet vorbeiflaniert sein, sie werden vorbeiflaniert sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich flaniere vorbei, du flanierest vorbei, er flaniere vorbei, wir flanieren vorbei, ihr flanieret vorbei, sie flanieren vorbei
  • Претеритум: ich flanierte vorbei, du flaniertest vorbei, er flanierte vorbei, wir flanierten vorbei, ihr flaniertet vorbei, sie flanierten vorbei
  • Перфект: ich sei vorbeiflaniert, du seiest vorbeiflaniert, er sei vorbeiflaniert, wir seien vorbeiflaniert, ihr seiet vorbeiflaniert, sie seien vorbeiflaniert
  • Плюсквамперфект: ich wäre vorbeiflaniert, du wärest vorbeiflaniert, er wäre vorbeiflaniert, wir wären vorbeiflaniert, ihr wäret vorbeiflaniert, sie wären vorbeiflaniert
  • Футурум I: ich werde vorbeiflanieren, du werdest vorbeiflanieren, er werde vorbeiflanieren, wir werden vorbeiflanieren, ihr werdet vorbeiflanieren, sie werden vorbeiflanieren
  • Футурум II: ich werde vorbeiflaniert sein, du werdest vorbeiflaniert sein, er werde vorbeiflaniert sein, wir werden vorbeiflaniert sein, ihr werdet vorbeiflaniert sein, sie werden vorbeiflaniert sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vorbeiflanieren, du würdest vorbeiflanieren, er würde vorbeiflanieren, wir würden vorbeiflanieren, ihr würdet vorbeiflanieren, sie würden vorbeiflanieren
  • Плюсквамперфект: ich würde vorbeiflaniert sein, du würdest vorbeiflaniert sein, er würde vorbeiflaniert sein, wir würden vorbeiflaniert sein, ihr würdet vorbeiflaniert sein, sie würden vorbeiflaniert sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: flanier(e) (du) vorbei, flanieren wir vorbei, flaniert (ihr) vorbei, flanieren Sie vorbei

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorbeiflanieren, vorbeizuflanieren
  • Инфинитив II: vorbeiflaniert sein, vorbeiflaniert zu sein
  • Партицип I: vorbeiflanierend
  • Партицип II: vorbeiflaniert

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 744143

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9