Спряжение глагола vorführen

Спряжение глагола vorführen (демонстрировать, показывать) правильное. Формы глагола führt vor, führte vor, hat vorgeführt. В качестве вспомогательного глагола к vorführen употребляется "haben". Приставка vor- для vorführen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorführen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorführen. Можно не только vorführen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · отделяемый

vor·führen

führt vor · führte vor · hat vorgeführt

Английский show, present, exhibit, demonstrate, act out, expose, lead a merry dance, model, perform, produce, screen, show up

/foːɐ̯ˈfyːʁən/ · /ˈfyːʁt foːɐ̯/ · /ˈfyːʁtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈfyːʁt/

einem Publikum zeigen; jemanden zwangsweise zu einem Organ der Exekutive oder Jurisdiktion bringen; präsentieren, desavouieren, inszenieren, vorzeigen

(вин., дат.)

» Zur Not werde man ihn zwangsweise vorführen . Английский If necessary, he will be presented by force.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorführen

Презенс

ich führ(e)⁵ vor
du führst vor
er führt vor
wir führen vor
ihr führt vor
sie führen vor

Претеритум

ich führte vor
du führtest vor
er führte vor
wir führten vor
ihr führtet vor
sie führten vor

Императив

-
führ(e)⁵ (du) vor
-
führen wir vor
führt (ihr) vor
führen Sie vor

Конъюнктив I

ich führe vor
du führest vor
er führe vor
wir führen vor
ihr führet vor
sie führen vor

Конъюнктив II

ich führte vor
du führtest vor
er führte vor
wir führten vor
ihr führtet vor
sie führten vor

Инфинитив

vorführen
vorzuführen

Партицип

vorführend
vorgeführt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vorführen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich führ(e)⁵ vor
du führst vor
er führt vor
wir führen vor
ihr führt vor
sie führen vor

Претеритум

ich führte vor
du führtest vor
er führte vor
wir führten vor
ihr führtet vor
sie führten vor

Перфект

ich habe vorgeführt
du hast vorgeführt
er hat vorgeführt
wir haben vorgeführt
ihr habt vorgeführt
sie haben vorgeführt

Плюсквам.

ich hatte vorgeführt
du hattest vorgeführt
er hatte vorgeführt
wir hatten vorgeführt
ihr hattet vorgeführt
sie hatten vorgeführt

Футурум I

ich werde vorführen
du wirst vorführen
er wird vorführen
wir werden vorführen
ihr werdet vorführen
sie werden vorführen

Футурум II

ich werde vorgeführt haben
du wirst vorgeführt haben
er wird vorgeführt haben
wir werden vorgeführt haben
ihr werdet vorgeführt haben
sie werden vorgeführt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Die Schweizer führten vor , wie man schwingt. 
  • Er führte neue Staubsauger vor . 
  • Der Fakir führt uns seine Show vor . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorführen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich führe vor
du führest vor
er führe vor
wir führen vor
ihr führet vor
sie führen vor

Конъюнктив II

ich führte vor
du führtest vor
er führte vor
wir führten vor
ihr führtet vor
sie führten vor

Перф. конъюнктив

ich habe vorgeführt
du habest vorgeführt
er habe vorgeführt
wir haben vorgeführt
ihr habet vorgeführt
sie haben vorgeführt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vorgeführt
du hättest vorgeführt
er hätte vorgeführt
wir hätten vorgeführt
ihr hättet vorgeführt
sie hätten vorgeführt

Футурум I конъюнктив

ich werde vorführen
du werdest vorführen
er werde vorführen
wir werden vorführen
ihr werdet vorführen
sie werden vorführen

Футурум II конъюнктив

ich werde vorgeführt haben
du werdest vorgeführt haben
er werde vorgeführt haben
wir werden vorgeführt haben
ihr werdet vorgeführt haben
sie werden vorgeführt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vorführen
du würdest vorführen
er würde vorführen
wir würden vorführen
ihr würdet vorführen
sie würden vorführen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorgeführt haben
du würdest vorgeführt haben
er würde vorgeführt haben
wir würden vorgeführt haben
ihr würdet vorgeführt haben
sie würden vorgeführt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorführen

Презенс

führ(e)⁵ (du) vor
führen wir vor
führt (ihr) vor
führen Sie vor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorführen

Инфинитив I


vorführen
vorzuführen

Инфинитив II


vorgeführt haben
vorgeführt zu haben

Партицип I


vorführend

Партицип II


vorgeführt
  • Zur Not werde man ihn zwangsweise vorführen . 
  • Ich möchte heute eine neue Figur vorstellen, die wir dann nächstes Wochenende beim Abschlussball vorführen . 
  • Auf dem Geburtstag von Tante Ilse nutzte Onkel Sepp die Gelegenheit, seinen neuen Diaprojektor im Rahmen einer spontanen Diashow vorzuführen . 

Примеры

Примеры предложений для vorführen

  • Zur Not werde man ihn zwangsweise vorführen . 
    Английский If necessary, he will be presented by force.
  • Die Schweizer führten vor , wie man schwingt. 
    Английский The Swiss demonstrated how to swing.
  • Er führte neue Staubsauger vor . 
    Английский He demonstrated new vacuum cleaners.
  • Der Fakir führt uns seine Show vor . 
    Английский The fakir shows us his show.
  • Ich möchte heute eine neue Figur vorstellen, die wir dann nächstes Wochenende beim Abschlussball vorführen . 
    Английский I would like to present a new figure today, which we will then perform at the graduation ball next weekend.
  • Auf dem Geburtstag von Tante Ilse nutzte Onkel Sepp die Gelegenheit, seinen neuen Diaprojektor im Rahmen einer spontanen Diashow vorzuführen . 
    Английский At Aunt Ilse's birthday, Uncle Sepp took the opportunity to showcase his new slide projector in a spontaneous slideshow.
  • Der Zauberer führt einige Kartentricks vor . 
    Английский The magician is performing some card tricks.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorführen

Немецкий vorführen
Английский show, present, exhibit, demonstrate, act out, expose, lead a merry dance, model
Русский демонстрировать, показывать, выставить на посмешище, выставлять, показать, представить, продемонстрировать
Испанский presentar, mostrar, demostrar, exhibir, ausstellen, dar, desenmascarar, enseñar
Французский présenter, exhiber, amener, démontrer, faire comparaître, montrer, passer, projeter
Турецкий göstermek, sergilemek, götürmek, ortaya koymak, oynatmak, sunmak, temsil etmek
Португальский apresentar, mostrar, demonstrar, exibir
Итальянский dimostrare, esibire, mostrare, presentare, accompagnare, fare vedere, mettere in ridicolo, proiettare
Румынский demonstra, prezenta, arăta, demonstratie, expune, prezentare
Венгерский bemutatni, bemutat, előadni, elővezetni, kínos helyzet, kínos helyzetbe hoz
Польский pokazać, zademonstrować, demonstracja, demonstrować, doprowadzać, doprowadzić, ośmieszać, ośmieszyć
Греческий επίδειξη, παρουσιάζω, εκθέτω, επιδεικνύω, παρουσίαση, προσάγω
Голландский demonstreren, tonen, naar voren leiden, showen, ten schande maken, voorbrengen, voordragen
Чешский předvést, předvádět, ukázat, promítat, promítattnout, předvádětvést, vystavit posměchu
Шведский visa, föra fram, demonstrera, förevisa, visa upp
Датский demonstrere, fremvise, vise, forevise, fremføre, præsentere, udstille
Японский 披露する, 見せる, さらす, 上映する, 上演する, 強制的に連れて行く, 放映する, 示す
Каталонский mostrar, exposar, exhibir, presentar
Финский näyttää, esitellä, esittää
Норвежский vise, demonstrere, fremføre, utstille
Баскский aurkeztu, demonstratu, irainarazi
Сербский prikazati, izvesti, demonstrirati, izložiti
Македонский прикажува, изложување на потсмев, принудно
Словенский predstaviti, demonstrirati, prikazati, razgaliti
Словацкий predviesť, ukázať, predvádzanie, predvádzať
Боснийский prikazati, demonstrirati, izložiti ruglu, izvesti
Хорватский prikazati, demonstrirati, izložiti, izvesti, pokazati
Украинец демонструвати, показувати, виставити на посміховисько, представити
Болгарский демонстрация, демонстрирам, излагам на подигравка, показвам, представям, представяне
Белорусский паказваць, выстаўляць, демонстраваць, прадстаўляць
Индонезийский menunjukkan, membawa ke hadapan pengadilan, mempermalukan, menampilkan, menjadikan bahan tertawaan, menyeret ke pengadilan
Вьетнамский biểu diễn, bêu riếu, làm trò cười, minh họa, trình diễn, đưa ra trước tòa án
Узбекский namoyish qilmoq, ko'rsatmoq, majburiy sudga chaqirmoq, masxara qilish, sharmanda qilish, sudga chaqirmoq
Хинди उपहास करना, जबरन पेश करवाना, दिखाकर समझाना, दिखाना, पेश करवाना, प्रस्तुत करना, हँसी का पात्र बनाना
Китайский 演示, 传唤到法院, 使成为笑柄, 展示, 强制传唤到法院, 当众羞辱, 示范
Тайский สาธิต, ทำให้เป็นที่หัวเราะเยาะ, นำตัวไปต่อหน้าศาล, นำเสนอ, ประจาน
Корейский 시연하다, 강제로 소환하다, 망신주다, 법원에 소환하다, 보여주다, 웃음거리로 만들다
Азербайджанский göstərmək, gülünc vəziyyətə salmaq, istehza etmək, məhkəməyə çıxarmaq, təqdim etmək, zorla çıxarmaq
Грузинский აჩვენება, დასაცინად ქცევა, სასამართლოს წინ წარდგენა, შერცხვენა, წარუდგენა
Бенгальский আদালতে হাজির করা, উপহাস করা, দেখানো, দেখিয়ে দেওয়া, প্রদর্শন করা, হাসির পাত্র বানানো
Албанский demonstroj, dërgohet para gjykatës, përqesh, shfaq, trego, turpëroj
Маратхи उपहास करणे, कोर्टात आणणे, जबरदस्ती कोर्टात आणणे, दर्शवणे, दाखवणे, प्रस्तुत करणे
Непальский देखाउन, अदालतमा पेश गर्नु, उपहास गर्नु, उपहासको पात्र बनाउनु, प्रस्तुत गर्नु
Телугу ప్రదర్శించడం, కోర్టు ఎదుట తీసుకురావడం, చూపడం, వ్యంగ్యమాడడం, హాస్యాస్పదం చేయడం
Латышский parādīt, izsmiet, nodot tiesai, padarīt par apsmieklu, rādīt
Тамильский காண்பிக்க, இகழ்ச்சி செய்ய, கிண்டல் செய்ய, நீதிமன்றத்தில் முன்னிலைப்படுத்துதல்
Эстонский näidata, esitada, kohtu ette viima, naerualuseks tegema, pilkama
Армянский դատարանի առաջ ներկայացնել, ծաղրել, ծաղրի ենթարկել, ներկայացնել, ցույց տալ, ցուցադրել
Курдский nîşan kirin, dadgehê ber xistin, masxera kirin, pêşkêş kirin, têhqîr kirin
Ивритלהציג، להדגים، להפגין
Арабскийعرض، إظهار، أحضر، قدم، قدم عرضاً للجمهور
Персидскийنمایش دادن، معرفی کردن، به تمسخر گذاشتن، نشان دادن، به نمایش گذاشتن
Урдуپیش کرنا، دکھانا، ظاہر کرنا

vorführen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorführen
  • einem Publikum zeigen
  • jemanden zwangsweise zu einem Organ der Exekutive oder Jurisdiktion bringen
  • erklärend zeigen
  • dem Gespött preisgeben
  • präsentieren, desavouieren, inszenieren, vorzeigen, bloßstellen, darbieten
vorführen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorführen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorführen

Глагол 'vor·führen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·führen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (führt vor - führte vor - hat vorgeführt) является решающим фактором.

Спряжение vorführen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich führ(e) vorführte vorführe vorführte vor-
du führst vorführtest vorführest vorführtest vorführ(e) vor
er führt vorführte vorführe vorführte vor-
wir führen vorführten vorführen vorführten vorführen vor
ihr führt vorführtet vorführet vorführtet vorführt vor
sie führen vorführten vorführen vorführten vorführen vor

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich führ(e) vor, du führst vor, er führt vor, wir führen vor, ihr führt vor, sie führen vor
  • Претеритум: ich führte vor, du führtest vor, er führte vor, wir führten vor, ihr führtet vor, sie führten vor
  • Перфект: ich habe vorgeführt, du hast vorgeführt, er hat vorgeführt, wir haben vorgeführt, ihr habt vorgeführt, sie haben vorgeführt
  • Плюсквамперфект: ich hatte vorgeführt, du hattest vorgeführt, er hatte vorgeführt, wir hatten vorgeführt, ihr hattet vorgeführt, sie hatten vorgeführt
  • Футурум I: ich werde vorführen, du wirst vorführen, er wird vorführen, wir werden vorführen, ihr werdet vorführen, sie werden vorführen
  • Футурум II: ich werde vorgeführt haben, du wirst vorgeführt haben, er wird vorgeführt haben, wir werden vorgeführt haben, ihr werdet vorgeführt haben, sie werden vorgeführt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich führe vor, du führest vor, er führe vor, wir führen vor, ihr führet vor, sie führen vor
  • Претеритум: ich führte vor, du führtest vor, er führte vor, wir führten vor, ihr führtet vor, sie führten vor
  • Перфект: ich habe vorgeführt, du habest vorgeführt, er habe vorgeführt, wir haben vorgeführt, ihr habet vorgeführt, sie haben vorgeführt
  • Плюсквамперфект: ich hätte vorgeführt, du hättest vorgeführt, er hätte vorgeführt, wir hätten vorgeführt, ihr hättet vorgeführt, sie hätten vorgeführt
  • Футурум I: ich werde vorführen, du werdest vorführen, er werde vorführen, wir werden vorführen, ihr werdet vorführen, sie werden vorführen
  • Футурум II: ich werde vorgeführt haben, du werdest vorgeführt haben, er werde vorgeführt haben, wir werden vorgeführt haben, ihr werdet vorgeführt haben, sie werden vorgeführt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vorführen, du würdest vorführen, er würde vorführen, wir würden vorführen, ihr würdet vorführen, sie würden vorführen
  • Плюсквамперфект: ich würde vorgeführt haben, du würdest vorgeführt haben, er würde vorgeführt haben, wir würden vorgeführt haben, ihr würdet vorgeführt haben, sie würden vorgeführt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: führ(e) (du) vor, führen wir vor, führt (ihr) vor, führen Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorführen, vorzuführen
  • Инфинитив II: vorgeführt haben, vorgeführt zu haben
  • Партицип I: vorführend
  • Партицип II: vorgeführt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 682485, 682485, 682485, 682485

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorführen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 682485, 80109, 63462, 2071, 291950

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 664901, 8634216

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9