Спряжение глагола vorherrschen

Спряжение глагола vorherrschen (преобладать, доминировать) правильное. Формы глагола herrscht vor, herrschte vor, hat vorgeherrscht. В качестве вспомогательного глагола к vorherrschen употребляется "haben". Приставка vor- для vorherrschen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorherrschen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorherrschen. Можно не только vorherrschen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

vor·herrschen

herrscht vor · herrschte vor · hat vorgeherrscht

Выпадение -s- и добавление -e-

dominate, predominate, prevail, reign

/ˈfoːɐ̯hɛʁʃn̩/ · /hɛʁʃt ˈfoːɐ̯/ · /hɛʁʃtə ˈfoːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəhɛʁʃt/

stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein; überwiegen; dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen

(in+D, bei+D, gegenüber+D, über+A)

» Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen . These are the kinds of thoughts that prevail in my mind.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorherrschen

Презенс

ich	herrsch(e)⁵	vor
du	herrsch(s)⁵t	vor
er	herrscht	vor
wir	herrschen	vor
ihr	herrscht	vor
sie	herrschen	vor

Претеритум

ich	herrschte	vor
du	herrschtest	vor
er	herrschte	vor
wir	herrschten	vor
ihr	herrschtet	vor
sie	herrschten	vor

Императив

-
herrsch(e)⁵	(du)	vor
-
herrschen	wir	vor
herrscht	(ihr)	vor
herrschen	Sie	vor

Конъюнктив I

ich	herrsche	vor
du	herrschest	vor
er	herrsche	vor
wir	herrschen	vor
ihr	herrschet	vor
sie	herrschen	vor

Конъюнктив II

ich	herrschte	vor
du	herrschtest	vor
er	herrschte	vor
wir	herrschten	vor
ihr	herrschtet	vor
sie	herrschten	vor

Инфинитив

vorherrschen

vorzuherrschen

Партицип

vorherrschend

vorgeherrscht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vorherrschen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	herrsch(e)⁵	vor
du	herrsch(s)⁵t	vor
er	herrscht	vor
wir	herrschen	vor
ihr	herrscht	vor
sie	herrschen	vor

Претеритум

ich	herrschte	vor
du	herrschtest	vor
er	herrschte	vor
wir	herrschten	vor
ihr	herrschtet	vor
sie	herrschten	vor

Перфект

ich	habe	vorgeherrscht
du	hast	vorgeherrscht
er	hat	vorgeherrscht
wir	haben	vorgeherrscht
ihr	habt	vorgeherrscht
sie	haben	vorgeherrscht

Плюсквам.

ich	hatte	vorgeherrscht
du	hattest	vorgeherrscht
er	hatte	vorgeherrscht
wir	hatten	vorgeherrscht
ihr	hattet	vorgeherrscht
sie	hatten	vorgeherrscht

Футурум I

ich	werde	vorherrschen
du	wirst	vorherrschen
er	wird	vorherrschen
wir	werden	vorherrschen
ihr	werdet	vorherrschen
sie	werden	vorherrschen

Футурум II

ich	werde	vorgeherrscht	haben
du	wirst	vorgeherrscht	haben
er	wird	vorgeherrscht	haben
wir	werden	vorgeherrscht	haben
ihr	werdet	vorgeherrscht	haben
sie	werden	vorgeherrscht	haben

⁵ Только в разговорной речи

Im Zahlungsverkehr herrscht die bargeldlose Zahlungsweise vor .
Typologisch herrscht die Kreuzkuppelkirche in unterschiedlichen stilistischen Ausprägungen vor .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorherrschen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	herrsche	vor
du	herrschest	vor
er	herrsche	vor
wir	herrschen	vor
ihr	herrschet	vor
sie	herrschen	vor

Конъюнктив II

ich	herrschte	vor
du	herrschtest	vor
er	herrschte	vor
wir	herrschten	vor
ihr	herrschtet	vor
sie	herrschten	vor

Перф. конъюнктив

ich	habe	vorgeherrscht
du	habest	vorgeherrscht
er	habe	vorgeherrscht
wir	haben	vorgeherrscht
ihr	habet	vorgeherrscht
sie	haben	vorgeherrscht

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	vorgeherrscht
du	hättest	vorgeherrscht
er	hätte	vorgeherrscht
wir	hätten	vorgeherrscht
ihr	hättet	vorgeherrscht
sie	hätten	vorgeherrscht

Футурум I конъюнктив

ich	werde	vorherrschen
du	werdest	vorherrschen
er	werde	vorherrschen
wir	werden	vorherrschen
ihr	werdet	vorherrschen
sie	werden	vorherrschen

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vorgeherrscht	haben
du	werdest	vorgeherrscht	haben
er	werde	vorgeherrscht	haben
wir	werden	vorgeherrscht	haben
ihr	werdet	vorgeherrscht	haben
sie	werden	vorgeherrscht	haben

Dies spiegelt die Abwesenheit einer nationalen Wirtschaftsstruktur wider, in der Kleinproduktion und Subsistenzwirtschaft vorherrschten .

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	vorherrschen
du	würdest	vorherrschen
er	würde	vorherrschen
wir	würden	vorherrschen
ihr	würdet	vorherrschen
sie	würden	vorherrschen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vorgeherrscht	haben
du	würdest	vorgeherrscht	haben
er	würde	vorgeherrscht	haben
wir	würden	vorgeherrscht	haben
ihr	würdet	vorgeherrscht	haben
sie	würden	vorgeherrscht	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorherrschen

Презенс

herrsch(e)⁵	(du)	vor
herrschen	wir	vor
herrscht	(ihr)	vor
herrschen	Sie	vor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorherrschen

Инфинитив I

vorherrschen

vorzuherrschen

Инфинитив II

vorgeherrscht haben

vorgeherrscht zu haben

Партицип I

vorherrschend

Партицип II

vorgeherrscht

Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat.

Примеры

Примеры предложений для vorherrschen

Es sind solche Gedanken, die in meinem Geist vorherrschen .
These are the kinds of thoughts that prevail in my mind.
Das ist typisch für die Stimmung, die hier viele Jahre lang vorgeherrscht hat.
This is typical of the mood that has prevailed here for many years.
Im Zahlungsverkehr herrscht die bargeldlose Zahlungsweise vor .
In payment transactions, cashless payment methods prevail.
Typologisch herrscht die Kreuzkuppelkirche in unterschiedlichen stilistischen Ausprägungen vor .
Typologically, the cross-domed church predominates in different stylistic variations.
Dies spiegelt die Abwesenheit einer nationalen Wirtschaftsstruktur wider, in der Kleinproduktion und Subsistenzwirtschaft vorherrschten .
This reflects the absence of a national economic structure in which small production and subsistence economy prevailed.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorherrschen

vorherrschen

dominate, predominate, prevail, reign

преобладать, доминировать, главенствовать, господствовать, превалировать

prevalecer, predominar, dominar, imperar, preponderar, primar, reinar

prévaloir, dominer, dominer chez, dominer dans, primer, primer sur, prédominer

üstün olmak, egemen olmak, hakim olmak, üstün gelmek

prevalecer, predominar, imperar, preponderar

prevalere, predominare, dominare

predomina, suprem

dominál, túlsúlyban van, uralkodik

przeważać, dominować, panować

κυριαρχώ, επικρατώ, υπερισχύω

overheersen, domineren, heersen, overwegen

převládat, dominat, dominovat, převládatdnout

dominera, överväga, förhärska

dominere, dominerer, hersker, overveje, være fremherskende

優勢である, 支配する

dominar, predominar

hallita, vallita, ylittää

overveie, dominere

nagusi, gailendu, nagusi izan

dominirati, prevladati, prevladavati

преовладува

prevladovati, prevladujoč, prevladujoče

dominovať, prevládať

dominirati, prevladati

dominirati, prevladati, prevladavati

домінувати, переважати, панувати, очолювати

доминирам, преобладава, преобладавам

пераважаць, пануюць

mendominasi, menguasai, mengungguli

chiếm ưu thế, trội hơn

ustun bolish, ustun bolmoq

हावी होना

占主导地位, 占优势, 领先

มีอิทธิพลมากกว่า, เหนือกว่า, โดดเด่นกว่า

우세하다

üstün gəlmək, üstün olmaq, üstünlük qazanmaq

დომინირება

আধিপত্য করা, প্রাধান্য লাভ করা

dominoj

हावी होणे

वर्चस्व कायम गर्नु, हावी हुनु

అధికారం వహించడం, ప్రముఖంగా ఉండటం, విజయించడం

dominēt, predomēt

டொமினேட், முன்னிலை பெறுதல்

domineerida, domineerima, valitsema

գերակշռել, հաղթել

domîn bûn, serkeftin

לשלוט، לגבור، להיות דומיננטי

يهيمن، ساد، يسود، يسيطر

حاکم بودن، غالب بودن، چیره بودن

حاوی ہونا، غالب ہونا

vorherrschen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vorherrschen

stärker oder weiter verbreitet als etwas Ähnliches sein, überwiegen, dominieren, überwiegen, beherrschen, herrschen

vorherrschen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для vorherrschen

jemand/etwas herrscht bei jemandem vor
jemand/etwas herrscht gegenüber etwas vor
jemand/etwas herrscht in etwas vor
jemand/etwas herrscht über jemanden/etwas vor

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorherrschen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorherrschen

Глагол 'vor·herrschen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·herrschen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (herrscht vor - herrschte vor - hat vorgeherrscht) является решающим фактором.

Спряжение vorherrschen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	herrsch(e) vor	herrschte vor	herrsche vor	herrschte vor	-
du	herrsch(s)t vor	herrschtest vor	herrschest vor	herrschtest vor	herrsch(e) vor
er	herrscht vor	herrschte vor	herrsche vor	herrschte vor	-
wir	herrschen vor	herrschten vor	herrschen vor	herrschten vor	herrschen vor
ihr	herrscht vor	herrschtet vor	herrschet vor	herrschtet vor	herrscht vor
sie	herrschen vor	herrschten vor	herrschen vor	herrschten vor	herrschen vor

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich herrsch(e) vor, du herrsch(s)t vor, er herrscht vor, wir herrschen vor, ihr herrscht vor, sie herrschen vor
Претеритум: ich herrschte vor, du herrschtest vor, er herrschte vor, wir herrschten vor, ihr herrschtet vor, sie herrschten vor
Перфект: ich habe vorgeherrscht, du hast vorgeherrscht, er hat vorgeherrscht, wir haben vorgeherrscht, ihr habt vorgeherrscht, sie haben vorgeherrscht
Плюсквамперфект: ich hatte vorgeherrscht, du hattest vorgeherrscht, er hatte vorgeherrscht, wir hatten vorgeherrscht, ihr hattet vorgeherrscht, sie hatten vorgeherrscht
Футурум I: ich werde vorherrschen, du wirst vorherrschen, er wird vorherrschen, wir werden vorherrschen, ihr werdet vorherrschen, sie werden vorherrschen
Футурум II: ich werde vorgeherrscht haben, du wirst vorgeherrscht haben, er wird vorgeherrscht haben, wir werden vorgeherrscht haben, ihr werdet vorgeherrscht haben, sie werden vorgeherrscht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich herrsche vor, du herrschest vor, er herrsche vor, wir herrschen vor, ihr herrschet vor, sie herrschen vor
Претеритум: ich herrschte vor, du herrschtest vor, er herrschte vor, wir herrschten vor, ihr herrschtet vor, sie herrschten vor
Перфект: ich habe vorgeherrscht, du habest vorgeherrscht, er habe vorgeherrscht, wir haben vorgeherrscht, ihr habet vorgeherrscht, sie haben vorgeherrscht
Плюсквамперфект: ich hätte vorgeherrscht, du hättest vorgeherrscht, er hätte vorgeherrscht, wir hätten vorgeherrscht, ihr hättet vorgeherrscht, sie hätten vorgeherrscht
Футурум I: ich werde vorherrschen, du werdest vorherrschen, er werde vorherrschen, wir werden vorherrschen, ihr werdet vorherrschen, sie werden vorherrschen
Футурум II: ich werde vorgeherrscht haben, du werdest vorgeherrscht haben, er werde vorgeherrscht haben, wir werden vorgeherrscht haben, ihr werdet vorgeherrscht haben, sie werden vorgeherrscht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde vorherrschen, du würdest vorherrschen, er würde vorherrschen, wir würden vorherrschen, ihr würdet vorherrschen, sie würden vorherrschen
Плюсквамперфект: ich würde vorgeherrscht haben, du würdest vorgeherrscht haben, er würde vorgeherrscht haben, wir würden vorgeherrscht haben, ihr würdet vorgeherrscht haben, sie würden vorgeherrscht haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: herrsch(e) (du) vor, herrschen wir vor, herrscht (ihr) vor, herrschen Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: vorherrschen, vorzuherrschen
Инфинитив II: vorgeherrscht haben, vorgeherrscht zu haben
Партицип I: vorherrschend
Партицип II: vorgeherrscht