Спряжение глагола vorlesen

Спряжение глагола vorlesen (читать вслух, зачитать) неправильное. Формы глагола liest vor, las vor, hat vorgelesen. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorlesen употребляется "haben". Приставка vor- для vorlesen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorlesen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorlesen. Можно не только vorlesen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

Видео 

A2 · неправильный · haben · отделяемый

vor·lesen

liest vor · las vor · hat vorgelesen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  e - a - e   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский read aloud, read out, read, read (to), read out loud, read to, recite

/ˈfoːɐ̯ˌleːzn̩/ · /liːst ˈfoːɐ̯/ · /laːs ˈfoːɐ̯/ · /lɛːzə ˈfoːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˌleːzn̩/

[Sprache] Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen

вин., (дат.)

» Tom hat Mary vorgelesen . Английский Tom read to Mary.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorlesen

Презенс

ich les(e)⁵ vor
du liest vor
er liest vor
wir lesen vor
ihr lest vor
sie lesen vor

Претеритум

ich las vor
du las(es)t vor
er las vor
wir lasen vor
ihr las(e)t vor
sie lasen vor

Императив

-
lies (du) vor
-
lesen wir vor
lest (ihr) vor
lesen Sie vor

Конъюнктив I

ich lese vor
du lesest vor
er lese vor
wir lesen vor
ihr leset vor
sie lesen vor

Конъюнктив II

ich läse vor
du läsest vor
er läse vor
wir läsen vor
ihr läset vor
sie läsen vor

Инфинитив

vorlesen
vorzulesen

Партицип

vorlesend
vorgelesen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vorlesen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich les(e)⁵ vor
du liest vor
er liest vor
wir lesen vor
ihr lest vor
sie lesen vor

Претеритум

ich las vor
du las(es)t vor
er las vor
wir lasen vor
ihr las(e)t vor
sie lasen vor

Перфект

ich habe vorgelesen
du hast vorgelesen
er hat vorgelesen
wir haben vorgelesen
ihr habt vorgelesen
sie haben vorgelesen

Плюсквам.

ich hatte vorgelesen
du hattest vorgelesen
er hatte vorgelesen
wir hatten vorgelesen
ihr hattet vorgelesen
sie hatten vorgelesen

Футурум I

ich werde vorlesen
du wirst vorlesen
er wird vorlesen
wir werden vorlesen
ihr werdet vorlesen
sie werden vorlesen

Футурум II

ich werde vorgelesen haben
du wirst vorgelesen haben
er wird vorgelesen haben
wir werden vorgelesen haben
ihr werdet vorgelesen haben
sie werden vorgelesen haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Auch bekannte Schauspieler lesen aus den Büchern vor . 
  • Abends lese ich meinem Sohn ein Buch vor . 
  • Wenn Tom vorliest , versteht man jedes Wort. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorlesen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich lese vor
du lesest vor
er lese vor
wir lesen vor
ihr leset vor
sie lesen vor

Конъюнктив II

ich läse vor
du läsest vor
er läse vor
wir läsen vor
ihr läset vor
sie läsen vor

Перф. конъюнктив

ich habe vorgelesen
du habest vorgelesen
er habe vorgelesen
wir haben vorgelesen
ihr habet vorgelesen
sie haben vorgelesen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vorgelesen
du hättest vorgelesen
er hätte vorgelesen
wir hätten vorgelesen
ihr hättet vorgelesen
sie hätten vorgelesen

Футурум I конъюнктив

ich werde vorlesen
du werdest vorlesen
er werde vorlesen
wir werden vorlesen
ihr werdet vorlesen
sie werden vorlesen

Футурум II конъюнктив

ich werde vorgelesen haben
du werdest vorgelesen haben
er werde vorgelesen haben
wir werden vorgelesen haben
ihr werdet vorgelesen haben
sie werden vorgelesen haben
  • Toms tiefe Stimme ist so resonant und wohlklingend, dass ich ihm stundenlang zuhören könnte, selbst wenn er aus dem Telefonbuch vorläse . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vorlesen
du würdest vorlesen
er würde vorlesen
wir würden vorlesen
ihr würdet vorlesen
sie würden vorlesen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorgelesen haben
du würdest vorgelesen haben
er würde vorgelesen haben
wir würden vorgelesen haben
ihr würdet vorgelesen haben
sie würden vorgelesen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorlesen

Презенс

lies (du) vor
lesen wir vor
lest (ihr) vor
lesen Sie vor

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorlesen

Инфинитив I


vorlesen
vorzulesen

Инфинитив II


vorgelesen haben
vorgelesen zu haben

Партицип I


vorlesend

Партицип II


vorgelesen
  • Tom hat Mary vorgelesen . 
  • Ein Schauspieler hat ein Gedicht vorgelesen . 
  • Tom kann gut vorlesen . 

Примеры

Примеры предложений для vorlesen

  • Tom hat Mary vorgelesen . 
    Английский Tom read to Mary.
  • Ein Schauspieler hat ein Gedicht vorgelesen . 
    Английский An actor read a poem.
  • Auch bekannte Schauspieler lesen aus den Büchern vor . 
    Английский Well-known actors also read from the books.
  • Tom kann gut vorlesen . 
    Английский Tom can read aloud well.
  • Ich werde es Ihnen vorlesen . 
    Английский I'll read it to you.
  • Welche Seite soll ich euch vorlesen ? 
    Английский What page should I read to you?
  • Ich habe meiner Familie deinen Brief vorgelesen . 
    Английский I read your letter to my family.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorlesen

Немецкий vorlesen
Английский read aloud, read out, read, read (to), read out loud, read to, recite
Русский читать вслух, зачитать, зачитывать, прочесть, прочитать, прочитать вслух, прочитывать вслух, читать
Испанский leer en voz alta
Французский lire, lire à, lire à voix haute
Турецкий okumak, sesli okumak, yüksek sesle okumak
Португальский ler, ler a, ler em voz alta, recitar
Итальянский declamare, leggere, leggere ad alta voce
Румынский citi, citi cu voce tare, lectură
Венгерский felolvas, felolvasni, felolvasás
Польский czytać na głos, odczytać, odczytywać, przeczytać na głos
Греческий απαγγέλλω, διαβάζω, διαβάζω φωναχτά
Голландский voorlezen
Чешский předčítat
Шведский föreläsa, läsa högt, högläsa, läsa upp
Датский oplæse
Японский 朗読, 朗読する
Каталонский llegir en veu alta
Финский ääneen lukeminen, lukea ääneen, lukeminen
Норвежский forelese, lese høyt, lese opp, opplesning
Баскский irakurri
Сербский čitati naglas
Македонский читам на глас
Словенский prebrati
Словацкий čítať nahlas
Боснийский čitati naglas
Хорватский čitati naglas
Украинец читати вголос
Болгарский чета на глас
Белорусский чытаць вусна, чытаць уголас
Индонезийский membaca keras, membaca nyaring
Вьетнамский đọc lớn tiếng, đọc to
Узбекский baland ovozda o'qish, baland ovozda o‘qish
Хинди उच्चारण करके पढ़ना, पढ़कर सुनाना
Китайский 大声朗读, 朗读
Тайский อ่านออกเสียง, อ่านออกเสียงดัง
Корейский 낭독하다, 소리 내어 읽다
Азербайджанский səsli oxumaq
Грузинский ხმამაღლა კითხვა, ხმით კითხვა
Бенгальский আওয়াজে পড়া
Албанский lexoj me zë, lexoj me zë të lartë
Маратхи उच्चार करून वाचणे, उच्चारण करून वाचणे
Непальский आवाजसँग पढ्नु
Телугу అవాజంతో చదవడం, స్వరంతో చదవడం
Латышский izlasīt skaļi, lasīt skaļi
Тамильский ஒலியுடன் வாசிக்க
Эстонский lugeda valjult, valjult lugeda
Армянский ձայնով կարդալ
Курдский bi dengê xwendin
Ивритלקרוא בקול
Арабскийتقرأ لشخص، قراءة بصوت عال
Персидскийخواندن، بازخوانی کردن، خواندن بلند، قرائت
Урдуسنانا، پڑھنا

vorlesen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorlesen
  • [Sprache] Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben, laut lesen, so dass andere es hören können, verlesen
vorlesen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorlesen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorlesen

Глагол 'vor·lesen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·lesen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (liest vor - las vor - hat vorgelesen) является решающим фактором.

Спряжение vorlesen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich les(e) vorlas vorlese vorläse vor-
du liest vorlas(es)t vorlesest vorläsest vorlies vor
er liest vorlas vorlese vorläse vor-
wir lesen vorlasen vorlesen vorläsen vorlesen vor
ihr lest vorlas(e)t vorleset vorläset vorlest vor
sie lesen vorlasen vorlesen vorläsen vorlesen vor

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich les(e) vor, du liest vor, er liest vor, wir lesen vor, ihr lest vor, sie lesen vor
  • Претеритум: ich las vor, du las(es)t vor, er las vor, wir lasen vor, ihr las(e)t vor, sie lasen vor
  • Перфект: ich habe vorgelesen, du hast vorgelesen, er hat vorgelesen, wir haben vorgelesen, ihr habt vorgelesen, sie haben vorgelesen
  • Плюсквамперфект: ich hatte vorgelesen, du hattest vorgelesen, er hatte vorgelesen, wir hatten vorgelesen, ihr hattet vorgelesen, sie hatten vorgelesen
  • Футурум I: ich werde vorlesen, du wirst vorlesen, er wird vorlesen, wir werden vorlesen, ihr werdet vorlesen, sie werden vorlesen
  • Футурум II: ich werde vorgelesen haben, du wirst vorgelesen haben, er wird vorgelesen haben, wir werden vorgelesen haben, ihr werdet vorgelesen haben, sie werden vorgelesen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich lese vor, du lesest vor, er lese vor, wir lesen vor, ihr leset vor, sie lesen vor
  • Претеритум: ich läse vor, du läsest vor, er läse vor, wir läsen vor, ihr läset vor, sie läsen vor
  • Перфект: ich habe vorgelesen, du habest vorgelesen, er habe vorgelesen, wir haben vorgelesen, ihr habet vorgelesen, sie haben vorgelesen
  • Плюсквамперфект: ich hätte vorgelesen, du hättest vorgelesen, er hätte vorgelesen, wir hätten vorgelesen, ihr hättet vorgelesen, sie hätten vorgelesen
  • Футурум I: ich werde vorlesen, du werdest vorlesen, er werde vorlesen, wir werden vorlesen, ihr werdet vorlesen, sie werden vorlesen
  • Футурум II: ich werde vorgelesen haben, du werdest vorgelesen haben, er werde vorgelesen haben, wir werden vorgelesen haben, ihr werdet vorgelesen haben, sie werden vorgelesen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vorlesen, du würdest vorlesen, er würde vorlesen, wir würden vorlesen, ihr würdet vorlesen, sie würden vorlesen
  • Плюсквамперфект: ich würde vorgelesen haben, du würdest vorgelesen haben, er würde vorgelesen haben, wir würden vorgelesen haben, ihr würdet vorgelesen haben, sie würden vorgelesen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: lies (du) vor, lesen wir vor, lest (ihr) vor, lesen Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorlesen, vorzulesen
  • Инфинитив II: vorgelesen haben, vorgelesen zu haben
  • Партицип I: vorlesend
  • Партицип II: vorgelesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 160324

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorlesen

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Literatur-Fest in Köln, Richard der Dritte beerdigt

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9753223, 1471064, 6079695, 3036842, 10687607, 3428842, 7954727, 1462625

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9