Спряжение глагола um-nähen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола umnähen (обметать, обмётывать) правильное. Формы глагола ... umgenäht wird, ... umgenäht wurde, ... umgenäht worden ist. В качестве вспомогательного глагола к umnähen употребляется "haben". Приставка um- для umnähen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umnähen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umnähen. Можно не только umnähen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неотделяемый

umnäht werden

отделяемый

um·genäht werden

правильный · haben · отделяемый

um·genäht werden

... umgenäht wird · ... umgenäht wurde · ... umgenäht worden ist

Выпадение -е после гласного

hem

/ˈʊmˌnɛːən/ · /nɛːt ʊm/ · /ˈnɛːtə ʊm/ · /ʊmɡəˈnɛːt/

an der Kante eines Stoffstücks einen Saum herstellen, indem man den Stoff nach hinten faltet und festheftet, annäht

вин.

» Das Kleid ist schon arg abgeschleppt, es muss gekürzt und neu umgenäht werden. The dress is already quite worn out, it needs to be shortened and resewn.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве um-nähen

Презенс

...	ich	umgenäht	werde
...	du	umgenäht	wirst
...	er	umgenäht	wird
...	wir	umgenäht	werden
...	ihr	umgenäht	werdet
...	sie	umgenäht	werden

Претеритум

...	ich	umgenäht	wurde
...	du	umgenäht	wurdest
...	er	umgenäht	wurde
...	wir	umgenäht	wurden
...	ihr	umgenäht	wurdet
...	sie	umgenäht	wurden

Императив

Конъюнктив I

...	ich	umgenäht	werde
...	du	umgenäht	werdest
...	er	umgenäht	werde
...	wir	umgenäht	werden
...	ihr	umgenäht	werdet
...	sie	umgenäht	werden

Конъюнктив II

...	ich	umgenäht	würde
...	du	umgenäht	würdest
...	er	umgenäht	würde
...	wir	umgenäht	würden
...	ihr	umgenäht	würdet
...	sie	umgenäht	würden

Инфинитив

umgenäht werden

umgenäht zu werden

Партицип

umgenäht werdend

umgenäht worden

Индикатив

Глагол um-nähen спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	umgenäht	werde
...	du	umgenäht	wirst
...	er	umgenäht	wird
...	wir	umgenäht	werden
...	ihr	umgenäht	werdet
...	sie	umgenäht	werden

Претеритум

...	ich	umgenäht	wurde
...	du	umgenäht	wurdest
...	er	umgenäht	wurde
...	wir	umgenäht	wurden
...	ihr	umgenäht	wurdet
...	sie	umgenäht	wurden

Перфект

...	ich	umgenäht	worden	bin
...	du	umgenäht	worden	bist
...	er	umgenäht	worden	ist
...	wir	umgenäht	worden	sind
...	ihr	umgenäht	worden	seid
...	sie	umgenäht	worden	sind

Плюсквам.

...	ich	umgenäht	worden	war
...	du	umgenäht	worden	warst
...	er	umgenäht	worden	war
...	wir	umgenäht	worden	waren
...	ihr	umgenäht	worden	wart
...	sie	umgenäht	worden	waren

Футурум I

...	ich	umgenäht	werden	werde
...	du	umgenäht	werden	wirst
...	er	umgenäht	werden	wird
...	wir	umgenäht	werden	werden
...	ihr	umgenäht	werden	werdet
...	sie	umgenäht	werden	werden

Футурум II

...	ich	umgenäht	worden	sein	werde
...	du	umgenäht	worden	sein	wirst
...	er	umgenäht	worden	sein	wird
...	wir	umgenäht	worden	sein	werden
...	ihr	umgenäht	worden	sein	werdet
...	sie	umgenäht	worden	sein	werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола um-nähen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	umgenäht	werde
...	du	umgenäht	werdest
...	er	umgenäht	werde
...	wir	umgenäht	werden
...	ihr	umgenäht	werdet
...	sie	umgenäht	werden

Конъюнктив II

...	ich	umgenäht	würde
...	du	umgenäht	würdest
...	er	umgenäht	würde
...	wir	umgenäht	würden
...	ihr	umgenäht	würdet
...	sie	umgenäht	würden

Перф. конъюнктив

...	ich	umgenäht	worden	sei
...	du	umgenäht	worden	seiest
...	er	umgenäht	worden	sei
...	wir	umgenäht	worden	seien
...	ihr	umgenäht	worden	seiet
...	sie	umgenäht	worden	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	umgenäht	worden	wäre
...	du	umgenäht	worden	wärest
...	er	umgenäht	worden	wäre
...	wir	umgenäht	worden	wären
...	ihr	umgenäht	worden	wäret
...	sie	umgenäht	worden	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	umgenäht	werden	werde
...	du	umgenäht	werden	werdest
...	er	umgenäht	werden	werde
...	wir	umgenäht	werden	werden
...	ihr	umgenäht	werden	werdet
...	sie	umgenäht	werden	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	umgenäht	worden	sein	werde
...	du	umgenäht	worden	sein	werdest
...	er	umgenäht	worden	sein	werde
...	wir	umgenäht	worden	sein	werden
...	ihr	umgenäht	worden	sein	werdet
...	sie	umgenäht	worden	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	umgenäht	werden	würde
...	du	umgenäht	werden	würdest
...	er	umgenäht	werden	würde
...	wir	umgenäht	werden	würden
...	ihr	umgenäht	werden	würdet
...	sie	umgenäht	werden	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	umgenäht	worden	sein	würde
...	du	umgenäht	worden	sein	würdest
...	er	umgenäht	worden	sein	würde
...	wir	umgenäht	worden	sein	würden
...	ihr	umgenäht	worden	sein	würdet
...	sie	umgenäht	worden	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола um-nähen

Презенс

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для um-nähen

Инфинитив I

umgenäht werden

umgenäht zu werden

Инфинитив II

umgenäht worden sein

umgenäht worden zu sein

Партицип I

umgenäht werdend

Партицип II

umgenäht worden

Das Kleid ist schon arg abgeschleppt, es muss gekürzt und neu umgenäht werden.
Es handelt sich um eine gelblich-weiße Leinwand, an den Rändern umgenäht in einer ziemlich unregelmäßigen Achteckform.

Примеры

Примеры предложений для um-nähen

Das Kleid ist schon arg abgeschleppt, es muss gekürzt und neu umgenäht werden.
The dress is already quite worn out, it needs to be shortened and resewn.
Es handelt sich um eine gelblich-weiße Leinwand, an den Rändern umgenäht in einer ziemlich unregelmäßigen Achteckform.
It is a yellowish-white canvas, hemmed at the edges in a quite irregular octagonal shape.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы um-nähen

um-nähen

hem

обметать, обмётывать, обработать край, подшить

dobladillo, rematar

faire un ourlet, ourler, recoudre

dikiş, kenar dikişi

bainha, costa

cucire, orlo

cusut, fasonare

behajtás, szegés

przeszyć, zafalować

ραφή, τελείωμα

omzomen, zomen

zahnout, zašít

söm

sømme

縁取り, 裾縫い

fer un dobladillo

kääntää, ommella

brette, sømme

margotze, margotzea

obraditi, šiti rub

прибирање

obrobiti, šivati rob

obšiť

porub

obrubiti, šivati rub

обробити край

подгъва

абшыць, зрабіць край

menjahit tepi

may mép

chegarani tikish

हैम लगाना

包边

เย็บขอบ

밑단을 꿰매다

kənarını tikmək

დაკერება

হেম লাগানো

qepja e skajit

हेम लावणे

हैम लगाउन

హేమ్ చేయడం

apšūt

ஹீம் செய்யுதல்

äärde õmmelda

հյուսել

hemkirin

הכנת שולי، תפירה

تطريز، خياطة

دوختن، لبه‌دوزی

سُوئی، کنار

um-nähen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова um-nähen

an der Kante eines Stoffstücks einen Saum herstellen, indem man den Stoff nach hinten faltet und festheftet, annäht
ein Stück an seinen Kanten einfassen

um-nähen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол umnähen

Все временные формы глагола и отглагольных форм um-nähen

Глагол 'um·genäht werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола um·genäht werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... umgenäht wird - ... umgenäht wurde - ... umgenäht worden ist) является решающим фактором.

Спряжение umnähen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... umgenäht werde	... umgenäht wurde	... umgenäht werde	... umgenäht würde	-
du	... umgenäht wirst	... umgenäht wurdest	... umgenäht werdest	... umgenäht würdest	-
er	... umgenäht wird	... umgenäht wurde	... umgenäht werde	... umgenäht würde	-
wir	... umgenäht werden	... umgenäht wurden	... umgenäht werden	... umgenäht würden	-
ihr	... umgenäht werdet	... umgenäht wurdet	... umgenäht werdet	... umgenäht würdet	-
sie	... umgenäht werden	... umgenäht wurden	... umgenäht werden	... umgenäht würden	-

Индикатив Пассив с werden

Презенс: ... ich umgenäht werde, ... du umgenäht wirst, ... er umgenäht wird, ... wir umgenäht werden, ... ihr umgenäht werdet, ... sie umgenäht werden
Претеритум: ... ich umgenäht wurde, ... du umgenäht wurdest, ... er umgenäht wurde, ... wir umgenäht wurden, ... ihr umgenäht wurdet, ... sie umgenäht wurden
Перфект: ... ich umgenäht worden bin, ... du umgenäht worden bist, ... er umgenäht worden ist, ... wir umgenäht worden sind, ... ihr umgenäht worden seid, ... sie umgenäht worden sind
Плюсквамперфект: ... ich umgenäht worden war, ... du umgenäht worden warst, ... er umgenäht worden war, ... wir umgenäht worden waren, ... ihr umgenäht worden wart, ... sie umgenäht worden waren
Футурум I: ... ich umgenäht werden werde, ... du umgenäht werden wirst, ... er umgenäht werden wird, ... wir umgenäht werden werden, ... ihr umgenäht werden werdet, ... sie umgenäht werden werden
Футурум II: ... ich umgenäht worden sein werde, ... du umgenäht worden sein wirst, ... er umgenäht worden sein wird, ... wir umgenäht worden sein werden, ... ihr umgenäht worden sein werdet, ... sie umgenäht worden sein werden

Koнъюнктив Пассив с werden

Презенс: ... ich umgenäht werde, ... du umgenäht werdest, ... er umgenäht werde, ... wir umgenäht werden, ... ihr umgenäht werdet, ... sie umgenäht werden
Претеритум: ... ich umgenäht würde, ... du umgenäht würdest, ... er umgenäht würde, ... wir umgenäht würden, ... ihr umgenäht würdet, ... sie umgenäht würden
Перфект: ... ich umgenäht worden sei, ... du umgenäht worden seiest, ... er umgenäht worden sei, ... wir umgenäht worden seien, ... ihr umgenäht worden seiet, ... sie umgenäht worden seien
Плюсквамперфект: ... ich umgenäht worden wäre, ... du umgenäht worden wärest, ... er umgenäht worden wäre, ... wir umgenäht worden wären, ... ihr umgenäht worden wäret, ... sie umgenäht worden wären
Футурум I: ... ich umgenäht werden werde, ... du umgenäht werden werdest, ... er umgenäht werden werde, ... wir umgenäht werden werden, ... ihr umgenäht werden werdet, ... sie umgenäht werden werden
Футурум II: ... ich umgenäht worden sein werde, ... du umgenäht worden sein werdest, ... er umgenäht worden sein werde, ... wir umgenäht worden sein werden, ... ihr umgenäht worden sein werdet, ... sie umgenäht worden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

Претеритум: ... ich umgenäht werden würde, ... du umgenäht werden würdest, ... er umgenäht werden würde, ... wir umgenäht werden würden, ... ihr umgenäht werden würdet, ... sie umgenäht werden würden
Плюсквамперфект: ... ich umgenäht worden sein würde, ... du umgenäht worden sein würdest, ... er umgenäht worden sein würde, ... wir umgenäht worden sein würden, ... ihr umgenäht worden sein würdet, ... sie umgenäht worden sein würden

Императив Пассив с werden

Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

Инфинитив I: umgenäht werden, umgenäht zu werden
Инфинитив II: umgenäht worden sein, umgenäht worden zu sein
Партицип I: umgenäht werdend
Партицип II: umgenäht worden