Спряжение глагола zufrieren ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола zufrieren (замерзать, покрываться льдом) неправильное. Формы глагола ... zugefroren wird, ... zugefroren wurde, ... zugefroren worden ist. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к zufrieren употребляется "sein". Приставка zu- для zufrieren отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zufrieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zufrieren. Можно не только zufrieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · sein · отделяемый

zu·gefroren werden

... zugefroren wird · ... zugefroren wurde · ... zugefroren worden ist

 Изменение корневой гласной  ie - o - o 

Английский freeze over, freeze up, become frozen, freeze shut

von Eis überzogen werden; sich durch Eisbildung verschließen; gefrieren, überfrieren, vereisen

(вин.)

» Die Seen sind zugefroren . Английский The lakes are frozen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zufrieren

Презенс

... ich zugefroren werde
... du zugefroren wirst
... er zugefroren wird
... wir zugefroren werden
... ihr zugefroren werdet
... sie zugefroren werden

Претеритум

... ich zugefroren wurde
... du zugefroren wurdest
... er zugefroren wurde
... wir zugefroren wurden
... ihr zugefroren wurdet
... sie zugefroren wurden

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

... ich zugefroren werde
... du zugefroren werdest
... er zugefroren werde
... wir zugefroren werden
... ihr zugefroren werdet
... sie zugefroren werden

Конъюнктив II

... ich zugefroren würde
... du zugefroren würdest
... er zugefroren würde
... wir zugefroren würden
... ihr zugefroren würdet
... sie zugefroren würden

Инфинитив

zugefroren werden
zugefroren zu werden

Партицип

zugefroren werdend
zugefroren worden

Индикатив

Глагол zufrieren спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich zugefroren werde
... du zugefroren wirst
... er zugefroren wird
... wir zugefroren werden
... ihr zugefroren werdet
... sie zugefroren werden

Претеритум

... ich zugefroren wurde
... du zugefroren wurdest
... er zugefroren wurde
... wir zugefroren wurden
... ihr zugefroren wurdet
... sie zugefroren wurden

Перфект

... ich zugefroren worden bin
... du zugefroren worden bist
... er zugefroren worden ist
... wir zugefroren worden sind
... ihr zugefroren worden seid
... sie zugefroren worden sind

Плюсквам.

... ich zugefroren worden war
... du zugefroren worden warst
... er zugefroren worden war
... wir zugefroren worden waren
... ihr zugefroren worden wart
... sie zugefroren worden waren

Футурум I

... ich zugefroren werden werde
... du zugefroren werden wirst
... er zugefroren werden wird
... wir zugefroren werden werden
... ihr zugefroren werden werdet
... sie zugefroren werden werden

Футурум II

... ich zugefroren worden sein werde
... du zugefroren worden sein wirst
... er zugefroren worden sein wird
... wir zugefroren worden sein werden
... ihr zugefroren worden sein werdet
... sie zugefroren worden sein werden
  • Der See friert im Winter zu . 
  • Es war so kalt, dass der See zufror . 
  • Damit ein Gewässer zufriert , muss es lange Zeit sehr kalt sein. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zufrieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich zugefroren werde
... du zugefroren werdest
... er zugefroren werde
... wir zugefroren werden
... ihr zugefroren werdet
... sie zugefroren werden

Конъюнктив II

... ich zugefroren würde
... du zugefroren würdest
... er zugefroren würde
... wir zugefroren würden
... ihr zugefroren würdet
... sie zugefroren würden

Перф. конъюнктив

... ich zugefroren worden sei
... du zugefroren worden seiest
... er zugefroren worden sei
... wir zugefroren worden seien
... ihr zugefroren worden seiet
... sie zugefroren worden seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich zugefroren worden wäre
... du zugefroren worden wärest
... er zugefroren worden wäre
... wir zugefroren worden wären
... ihr zugefroren worden wäret
... sie zugefroren worden wären

Футурум I конъюнктив

... ich zugefroren werden werde
... du zugefroren werden werdest
... er zugefroren werden werde
... wir zugefroren werden werden
... ihr zugefroren werden werdet
... sie zugefroren werden werden

Футурум II конъюнктив

... ich zugefroren worden sein werde
... du zugefroren worden sein werdest
... er zugefroren worden sein werde
... wir zugefroren worden sein werden
... ihr zugefroren worden sein werdet
... sie zugefroren worden sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich zugefroren werden würde
... du zugefroren werden würdest
... er zugefroren werden würde
... wir zugefroren werden würden
... ihr zugefroren werden würdet
... sie zugefroren werden würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich zugefroren worden sein würde
... du zugefroren worden sein würdest
... er zugefroren worden sein würde
... wir zugefroren worden sein würden
... ihr zugefroren worden sein würdet
... sie zugefroren worden sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола zufrieren

Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для zufrieren

Инфинитив I


zugefroren werden
zugefroren zu werden

Инфинитив II


zugefroren worden sein
zugefroren worden zu sein

Партицип I


zugefroren werdend

Партицип II


zugefroren worden
  • Die Seen sind zugefroren . 
  • Der See ist völlig zugefroren . 
  • Der Teich war am Morgen völlig zugefroren . 

Примеры

Примеры предложений для zufrieren

  • Die Seen sind zugefroren . 
    Английский The lakes are frozen.
  • Der See ist völlig zugefroren . 
    Английский The lake is completely frozen over.
  • Der See friert im Winter zu . 
    Английский The lake freezes in winter.
  • Der Teich war am Morgen völlig zugefroren . 
    Английский The pond was completely frozen in the morning.
  • Der See ist schon lange nicht mehr zugefroren . 
    Английский The lake hasn't frozen for a long time now.
  • Es war so kalt, dass der See zufror . 
    Английский The weather was so cold that the lake froze over.
  • Damit ein Gewässer zufriert , muss es lange Zeit sehr kalt sein. 
    Английский For a body of water to freeze, it must be very cold for a long time.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zufrieren

Немецкий zufrieren
Английский freeze over, freeze up, become frozen, freeze shut
Русский замерзать, покрываться льдом, замёрзнуть, застывать, покрыться льдом
Испанский helarse, congelar, cubrirse de hielo, helar
Французский geler, geler complètement, prendre, se givrer, être gelé
Турецкий buz bağlamak, buz tutmak, buzlanmak, donmak
Португальский congelar, cobrir de gelo, fechar-se
Итальянский gelare, ghiacciare, congelare
Румынский îngheța, se acoperi cu gheață, se închide prin îngheț
Венгерский befagy, befagyni, megfagyni
Польский zamarzać, zamarznąć, zamarznięcie
Греческий παγώνω, καταψύχω, παγίωση
Голландский dichtvriezen, toevriezen, bevriezen, ijsbedekking
Чешский zamrzat, zamrzatznout, pokrytý ledem, zamrznout, zmrznout
Шведский frysa, frysa igen
Датский fryse til
Японский 氷結する, 凍る
Каталонский cobrir de gel, congelar, tancar-se
Финский jäätyä, jäätyä umpeen, saada jääpeite, jäätyminen
Норвежский fryse til, fryse
Баскский izozte
Сербский pokriti ledom, smrznuti, zalediti
Македонский замрзнување
Словенский zamrzniti, zmrzniti
Словацкий zamrznúť
Боснийский pokriti ledom, smrznuti, zamrznuti
Хорватский zamrznuti, smrznuti
Украинец замерзати, завалюватися, покриватися льодом
Болгарский замръзвам, запушвам, покрит с лед
Белорусский замярзаць, змерзнуць, пакрыцца лёдам
Ивритקפיאה
Арабскийتجمد، يتجمد، يتجمد فوقه
Персидскийیخ زدن، منجمد شدن
Урдуمنجمد ہونا، برف جمانا، جمنا

zufrieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zufrieren
  • von Eis überzogen werden, sich durch Eisbildung verschließen, gefrieren, überfrieren, vereisen
zufrieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zufrieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм zufrieren

Глагол 'zu·gefroren werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·gefroren werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... zugefroren wird - ... zugefroren wurde - ... zugefroren worden ist) является решающим фактором.

Спряжение zufrieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... zugefroren werde... zugefroren wurde... zugefroren werde... zugefroren würde-
du ... zugefroren wirst... zugefroren wurdest... zugefroren werdest... zugefroren würdest-
er ... zugefroren wird... zugefroren wurde... zugefroren werde... zugefroren würde-
wir ... zugefroren werden... zugefroren wurden... zugefroren werden... zugefroren würden-
ihr ... zugefroren werdet... zugefroren wurdet... zugefroren werdet... zugefroren würdet-
sie ... zugefroren werden... zugefroren wurden... zugefroren werden... zugefroren würden-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ... ich zugefroren werde, ... du zugefroren wirst, ... er zugefroren wird, ... wir zugefroren werden, ... ihr zugefroren werdet, ... sie zugefroren werden
  • Претеритум: ... ich zugefroren wurde, ... du zugefroren wurdest, ... er zugefroren wurde, ... wir zugefroren wurden, ... ihr zugefroren wurdet, ... sie zugefroren wurden
  • Перфект: ... ich zugefroren worden bin, ... du zugefroren worden bist, ... er zugefroren worden ist, ... wir zugefroren worden sind, ... ihr zugefroren worden seid, ... sie zugefroren worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich zugefroren worden war, ... du zugefroren worden warst, ... er zugefroren worden war, ... wir zugefroren worden waren, ... ihr zugefroren worden wart, ... sie zugefroren worden waren
  • Футурум I: ... ich zugefroren werden werde, ... du zugefroren werden wirst, ... er zugefroren werden wird, ... wir zugefroren werden werden, ... ihr zugefroren werden werdet, ... sie zugefroren werden werden
  • Футурум II: ... ich zugefroren worden sein werde, ... du zugefroren worden sein wirst, ... er zugefroren worden sein wird, ... wir zugefroren worden sein werden, ... ihr zugefroren worden sein werdet, ... sie zugefroren worden sein werden

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ... ich zugefroren werde, ... du zugefroren werdest, ... er zugefroren werde, ... wir zugefroren werden, ... ihr zugefroren werdet, ... sie zugefroren werden
  • Претеритум: ... ich zugefroren würde, ... du zugefroren würdest, ... er zugefroren würde, ... wir zugefroren würden, ... ihr zugefroren würdet, ... sie zugefroren würden
  • Перфект: ... ich zugefroren worden sei, ... du zugefroren worden seiest, ... er zugefroren worden sei, ... wir zugefroren worden seien, ... ihr zugefroren worden seiet, ... sie zugefroren worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich zugefroren worden wäre, ... du zugefroren worden wärest, ... er zugefroren worden wäre, ... wir zugefroren worden wären, ... ihr zugefroren worden wäret, ... sie zugefroren worden wären
  • Футурум I: ... ich zugefroren werden werde, ... du zugefroren werden werdest, ... er zugefroren werden werde, ... wir zugefroren werden werden, ... ihr zugefroren werden werdet, ... sie zugefroren werden werden
  • Футурум II: ... ich zugefroren worden sein werde, ... du zugefroren worden sein werdest, ... er zugefroren worden sein werde, ... wir zugefroren worden sein werden, ... ihr zugefroren worden sein werdet, ... sie zugefroren worden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ... ich zugefroren werden würde, ... du zugefroren werden würdest, ... er zugefroren werden würde, ... wir zugefroren werden würden, ... ihr zugefroren werden würdet, ... sie zugefroren werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich zugefroren worden sein würde, ... du zugefroren worden sein würdest, ... er zugefroren worden sein würde, ... wir zugefroren worden sein würden, ... ihr zugefroren worden sein würdet, ... sie zugefroren worden sein würden

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: zugefroren werden, zugefroren zu werden
  • Инфинитив II: zugefroren worden sein, zugefroren worden zu sein
  • Партицип I: zugefroren werdend
  • Партицип II: zugefroren worden

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 496466

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6993013, 2351261, 6564886, 9960344, 2290206, 8649994

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 496466

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9