Спряжение глагола vorbeifahren ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение глагола vorbeifahren (проезжать мимо, заезжать) неправильное. Формы глагола wird vorbeigefahren, wurde vorbeigefahren, ist vorbeigefahren worden. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorbeifahren употребляется "sein". Приставка vorbei- для vorbeifahren отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeifahren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeifahren. Можно не только vorbeifahren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · sein · отделяемый

vorbei·gefahren werden

wird vorbeigefahren · wurde vorbeigefahren · ist vorbeigefahren worden

Изменение корневой гласной a - u - a Палатализация в презенсе (в настоящем времени)

drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past, ride past, sail past

/ˈfoːɐ̯baɪ̯ˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ˈfoːɐ̯baɪ̯/ · /fuːɐ̯ ˈfoːɐ̯baɪ̯/ · /ˈfyːʁə ˈfoːɐ̯baɪ̯/ · /ˈfoːɐ̯baɪ̯ɡəˈfaːʁən/

ohne anzuhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren; irgendwo hinfahren, dort etwas tun und dann weiterfahren; passieren, vorüberfahren

(вин., дат., bei+D, an+D)

» Ein Auto fuhr vorbei . A car drove past.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeifahren

Презенс

ich	werde	vorbeigefahren
du	wirst	vorbeigefahren
er	wird	vorbeigefahren
wir	werden	vorbeigefahren
ihr	werdet	vorbeigefahren
sie	werden	vorbeigefahren

Претеритум

ich	wurde	vorbeigefahren
du	wurdest	vorbeigefahren
er	wurde	vorbeigefahren
wir	wurden	vorbeigefahren
ihr	wurdet	vorbeigefahren
sie	wurden	vorbeigefahren

Императив

Конъюнктив I

ich	werde	vorbeigefahren
du	werdest	vorbeigefahren
er	werde	vorbeigefahren
wir	werden	vorbeigefahren
ihr	werdet	vorbeigefahren
sie	werden	vorbeigefahren

Конъюнктив II

ich	würde	vorbeigefahren
du	würdest	vorbeigefahren
er	würde	vorbeigefahren
wir	würden	vorbeigefahren
ihr	würdet	vorbeigefahren
sie	würden	vorbeigefahren

Инфинитив

vorbeigefahren werden

vorbeigefahren zu werden

Партицип

vorbeigefahren werdend

vorbeigefahren worden

Индикатив

Глагол vorbeifahren спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	werde	vorbeigefahren
du	wirst	vorbeigefahren
er	wird	vorbeigefahren
wir	werden	vorbeigefahren
ihr	werdet	vorbeigefahren
sie	werden	vorbeigefahren

Претеритум

ich	wurde	vorbeigefahren
du	wurdest	vorbeigefahren
er	wurde	vorbeigefahren
wir	wurden	vorbeigefahren
ihr	wurdet	vorbeigefahren
sie	wurden	vorbeigefahren

Перфект

ich	bin	vorbeigefahren	worden
du	bist	vorbeigefahren	worden
er	ist	vorbeigefahren	worden
wir	sind	vorbeigefahren	worden
ihr	seid	vorbeigefahren	worden
sie	sind	vorbeigefahren	worden

Плюсквам.

ich	war	vorbeigefahren	worden
du	warst	vorbeigefahren	worden
er	war	vorbeigefahren	worden
wir	waren	vorbeigefahren	worden
ihr	wart	vorbeigefahren	worden
sie	waren	vorbeigefahren	worden

Футурум I

ich	werde	vorbeigefahren	werden
du	wirst	vorbeigefahren	werden
er	wird	vorbeigefahren	werden
wir	werden	vorbeigefahren	werden
ihr	werdet	vorbeigefahren	werden
sie	werden	vorbeigefahren	werden

Футурум II

ich	werde	vorbeigefahren	worden	sein
du	wirst	vorbeigefahren	worden	sein
er	wird	vorbeigefahren	worden	sein
wir	werden	vorbeigefahren	worden	sein
ihr	werdet	vorbeigefahren	worden	sein
sie	werden	vorbeigefahren	worden	sein

Ein Auto fuhr vorbei .
Der Bus fährt direkt am Rathaus vorbei .
Ja, manchmal fahre ich bei ihr vorbei .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorbeifahren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	werde	vorbeigefahren
du	werdest	vorbeigefahren
er	werde	vorbeigefahren
wir	werden	vorbeigefahren
ihr	werdet	vorbeigefahren
sie	werden	vorbeigefahren

Конъюнктив II

ich	würde	vorbeigefahren
du	würdest	vorbeigefahren
er	würde	vorbeigefahren
wir	würden	vorbeigefahren
ihr	würdet	vorbeigefahren
sie	würden	vorbeigefahren

Перф. конъюнктив

ich	sei	vorbeigefahren	worden
du	seiest	vorbeigefahren	worden
er	sei	vorbeigefahren	worden
wir	seien	vorbeigefahren	worden
ihr	seiet	vorbeigefahren	worden
sie	seien	vorbeigefahren	worden

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	vorbeigefahren	worden
du	wärest	vorbeigefahren	worden
er	wäre	vorbeigefahren	worden
wir	wären	vorbeigefahren	worden
ihr	wäret	vorbeigefahren	worden
sie	wären	vorbeigefahren	worden

Футурум I конъюнктив

ich	werde	vorbeigefahren	werden
du	werdest	vorbeigefahren	werden
er	werde	vorbeigefahren	werden
wir	werden	vorbeigefahren	werden
ihr	werdet	vorbeigefahren	werden
sie	werden	vorbeigefahren	werden

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vorbeigefahren	worden	sein
du	werdest	vorbeigefahren	worden	sein
er	werde	vorbeigefahren	worden	sein
wir	werden	vorbeigefahren	worden	sein
ihr	werdet	vorbeigefahren	worden	sein
sie	werden	vorbeigefahren	worden	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	vorbeigefahren	werden
du	würdest	vorbeigefahren	werden
er	würde	vorbeigefahren	werden
wir	würden	vorbeigefahren	werden
ihr	würdet	vorbeigefahren	werden
sie	würden	vorbeigefahren	werden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vorbeigefahren	worden	sein
du	würdest	vorbeigefahren	worden	sein
er	würde	vorbeigefahren	worden	sein
wir	würden	vorbeigefahren	worden	sein
ihr	würdet	vorbeigefahren	worden	sein
sie	würden	vorbeigefahren	worden	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола vorbeifahren

Презенс

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для vorbeifahren

Инфинитив I

vorbeigefahren werden

vorbeigefahren zu werden

Инфинитив II

vorbeigefahren worden sein

vorbeigefahren worden zu sein

Партицип I

vorbeigefahren werdend

Партицип II

vorbeigefahren worden

Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren .
Es ist gerade ein Zug vorbeigefahren .
Ich habe gestern noch die Post vorbeigefahren .

Примеры

Примеры предложений для vorbeifahren

Ein Auto fuhr vorbei .
A car drove past.
Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren .
I just happened to be driving by.
Es ist gerade ein Zug vorbeigefahren .
A train has just passed by.
Der Bus fährt direkt am Rathaus vorbei .
The bus goes directly past the town hall.
Ich habe gestern noch die Post vorbeigefahren .
I drove past the post office yesterday.
Ja, manchmal fahre ich bei ihr vorbei .
Yes, sometimes I drive past her.
Können wir noch schnell bei einer Tanke vorbeifahren ?
Can we quickly stop by a gas station?

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeifahren

vorbeifahren

drive past, pass, pass by, bowl along, coastdown, drive by ( ), go by, go past

проезжать мимо, заезжать, заехать, проехать мимо

pasar, adelante, pasar cerca de, pasar de largo, sobrepasar, traer

passer, dépasser, passer devant, défiler devant, frôler, passer près de, passer à côté

geçmek, yanından geçmek

passar, ultrapassar, levar a, passar por

passare, sorpassare, passare accanto, passare accanto a, passare da, passare davanti a

trece pe lângă

elhaladni, elhajt, elmegy előtte, elmenni, mellette

mijać, minąć, przejechać, przejechać obok, przejeżdżać, przejeżdżać obok

διέρχομαι, παράκαμψη, περνάω, περνώ

voorbijrijden, langsrijden

jet kolem, projíždět, přejíždět

passera, köra förbi, passera förbi, titta in, åka förbi

køre forbi, forbi køre

寄り道する, 横を通り過ぎる, 通り過ぎる, 通過する

passar de llarg, passar per

ajaa ohi, ohittaa, kulkea ohi

kjøre forbi

aurreratu, bidegurutze, pasatu

proći pored, proći

поминување

miniti, obiti

prejsť okolo

proći, prolaziti, proći pored

prolaziti, proći

проїжджати повз

преминавам, преминавам покрай

праехаць міма

melewati, melintas

chạy ngang qua, chạy qua, đi đến đó làm gì đó rồi tiếp tục đi

o‘tib ketmoq, yonidan o‘tib ketmoq

गुज़रना, पास से गुजरना, वहाँ जाकर कुछ करना और फिर आगे बढ़ना

去那儿做点事然后继续走, 开过, 驶过

ขับผ่าน, ขับรถผ่าน, ไปที่นั่นทำบางอย่างแล้วไปต่อ

그곳에 가서 무언가를 한 뒤 가다, 지나가다, 지나치다

sürüb keçmək, yanından keçmək

გავლა

পাশ দিয়ে চলে যাওয়া, সে জায়গায় গিয়ে কিছু করে তারপর চলা

kaloj pranë

त्याठीकडे जाऊन काही करुन पुढे जा, शेजारून जाणे

गुज्रिनु, छेउबाट गुज्रिनु, त्यहाँ पुगेर केही गरेर अघि बढ्नु

దాటిపోవు, పక్కగా వెళ్లు

braukt garām, garāmbraukt

அங்கே சென்று சிலவை செய்து தொடர்ந்து செல்லுதல், கடந்து செல்

mööda sõitma, mööduma

կողքով անցնել

derbas bûn

לעבור، לעבור ליד

تجاوز، مرور

عبور کردن

گزرنا، پہنچنا، گزر جانا

vorbeifahren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vorbeifahren

ohne anzuhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren, passieren, vorüberfahren
irgendwo hinfahren, dort etwas tun und dann weiterfahren

vorbeifahren in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для vorbeifahren

jemand/etwas fährt an etwas vorbei
jemand/etwas fährt an etwas/jemandem vorbei
jemand/etwas fährt an jemandem/etwas vorbei
jemand/etwas fährt bei jemandem vorbei

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorbeifahren

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeifahren

Глагол 'vorbei·gefahren werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vorbei·gefahren werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wird vorbeigefahren - wurde vorbeigefahren - ist vorbeigefahren worden) является решающим фактором.

Спряжение vorbeifahren

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	werde vorbeigefahren	wurde vorbeigefahren	werde vorbeigefahren	würde vorbeigefahren	-
du	wirst vorbeigefahren	wurdest vorbeigefahren	werdest vorbeigefahren	würdest vorbeigefahren	-
er	wird vorbeigefahren	wurde vorbeigefahren	werde vorbeigefahren	würde vorbeigefahren	-
wir	werden vorbeigefahren	wurden vorbeigefahren	werden vorbeigefahren	würden vorbeigefahren	-
ihr	werdet vorbeigefahren	wurdet vorbeigefahren	werdet vorbeigefahren	würdet vorbeigefahren	-
sie	werden vorbeigefahren	wurden vorbeigefahren	werden vorbeigefahren	würden vorbeigefahren	-

Индикатив Пассив с werden

Презенс: ich werde vorbeigefahren, du wirst vorbeigefahren, er wird vorbeigefahren, wir werden vorbeigefahren, ihr werdet vorbeigefahren, sie werden vorbeigefahren
Претеритум: ich wurde vorbeigefahren, du wurdest vorbeigefahren, er wurde vorbeigefahren, wir wurden vorbeigefahren, ihr wurdet vorbeigefahren, sie wurden vorbeigefahren
Перфект: ich bin vorbeigefahren worden, du bist vorbeigefahren worden, er ist vorbeigefahren worden, wir sind vorbeigefahren worden, ihr seid vorbeigefahren worden, sie sind vorbeigefahren worden
Плюсквамперфект: ich war vorbeigefahren worden, du warst vorbeigefahren worden, er war vorbeigefahren worden, wir waren vorbeigefahren worden, ihr wart vorbeigefahren worden, sie waren vorbeigefahren worden
Футурум I: ich werde vorbeigefahren werden, du wirst vorbeigefahren werden, er wird vorbeigefahren werden, wir werden vorbeigefahren werden, ihr werdet vorbeigefahren werden, sie werden vorbeigefahren werden
Футурум II: ich werde vorbeigefahren worden sein, du wirst vorbeigefahren worden sein, er wird vorbeigefahren worden sein, wir werden vorbeigefahren worden sein, ihr werdet vorbeigefahren worden sein, sie werden vorbeigefahren worden sein

Koнъюнктив Пассив с werden

Презенс: ich werde vorbeigefahren, du werdest vorbeigefahren, er werde vorbeigefahren, wir werden vorbeigefahren, ihr werdet vorbeigefahren, sie werden vorbeigefahren
Претеритум: ich würde vorbeigefahren, du würdest vorbeigefahren, er würde vorbeigefahren, wir würden vorbeigefahren, ihr würdet vorbeigefahren, sie würden vorbeigefahren
Перфект: ich sei vorbeigefahren worden, du seiest vorbeigefahren worden, er sei vorbeigefahren worden, wir seien vorbeigefahren worden, ihr seiet vorbeigefahren worden, sie seien vorbeigefahren worden
Плюсквамперфект: ich wäre vorbeigefahren worden, du wärest vorbeigefahren worden, er wäre vorbeigefahren worden, wir wären vorbeigefahren worden, ihr wäret vorbeigefahren worden, sie wären vorbeigefahren worden
Футурум I: ich werde vorbeigefahren werden, du werdest vorbeigefahren werden, er werde vorbeigefahren werden, wir werden vorbeigefahren werden, ihr werdet vorbeigefahren werden, sie werden vorbeigefahren werden
Футурум II: ich werde vorbeigefahren worden sein, du werdest vorbeigefahren worden sein, er werde vorbeigefahren worden sein, wir werden vorbeigefahren worden sein, ihr werdet vorbeigefahren worden sein, sie werden vorbeigefahren worden sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

Претеритум: ich würde vorbeigefahren werden, du würdest vorbeigefahren werden, er würde vorbeigefahren werden, wir würden vorbeigefahren werden, ihr würdet vorbeigefahren werden, sie würden vorbeigefahren werden
Плюсквамперфект: ich würde vorbeigefahren worden sein, du würdest vorbeigefahren worden sein, er würde vorbeigefahren worden sein, wir würden vorbeigefahren worden sein, ihr würdet vorbeigefahren worden sein, sie würden vorbeigefahren worden sein

Императив Пассив с werden

Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

Инфинитив I: vorbeigefahren werden, vorbeigefahren zu werden
Инфинитив II: vorbeigefahren worden sein, vorbeigefahren worden zu sein
Партицип I: vorbeigefahren werdend
Партицип II: vorbeigefahren worden