Спряжение глагола weglocken

Спряжение глагола weglocken (завлекать, увлекать) правильное. Основные формы «weglocken»: «lockt weg», «lockte weg» и «hat weggelockt». В качестве вспомогательного глагола к weglocken употребляется "haben". «weglocken» — отделяемый глагол. Приставка weg в предложении отделяется. Можно не только weglocken спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола weglocken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по weglocken. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

weg·locken

lockt weg · lockte weg · hat weggelockt

entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away

/ˈveːkˌlɔkən/ · /lɔkt veːk/ · /lɔktə veːk/ · /ˈveːk.ɡəˈlɔkt/

fortlocken; verleiten, den eigenen Platz zu verlassen

(вин., дат., von+D)

» Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür wegzulocken . She tried to lure the dog away from the door with dry food.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве weglocken

Презенс

ich	locke	weg
du	lockst	weg
er	lockt	weg
wir	locken	weg
ihr	lockt	weg
sie	locken	weg

Претеритум

ich	lockte	weg
du	locktest	weg
er	lockte	weg
wir	lockten	weg
ihr	locktet	weg
sie	lockten	weg

Императив

-
locke	(du)	weg
-
locken	wir	weg
lockt	(ihr)	weg
locken	Sie	weg

Конъюнктив I

ich	locke	weg
du	lockest	weg
er	locke	weg
wir	locken	weg
ihr	locket	weg
sie	locken	weg

Конъюнктив II

ich	lockte	weg
du	locktest	weg
er	lockte	weg
wir	lockten	weg
ihr	locktet	weg
sie	lockten	weg

Инфинитив

weglocken

wegzulocken

Партицип

weglockend

weggelockt

Индикатив

Глагол weglocken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	locke	weg
du	lockst	weg
er	lockt	weg
wir	locken	weg
ihr	lockt	weg
sie	locken	weg

Претеритум

ich	lockte	weg
du	locktest	weg
er	lockte	weg
wir	lockten	weg
ihr	locktet	weg
sie	lockten	weg

Перфект

ich	habe	weggelockt
du	hast	weggelockt
er	hat	weggelockt
wir	haben	weggelockt
ihr	habt	weggelockt
sie	haben	weggelockt

Плюсквам.

ich	hatte	weggelockt
du	hattest	weggelockt
er	hatte	weggelockt
wir	hatten	weggelockt
ihr	hattet	weggelockt
sie	hatten	weggelockt

Футурум I

ich	werde	weglocken
du	wirst	weglocken
er	wird	weglocken
wir	werden	weglocken
ihr	werdet	weglocken
sie	werden	weglocken

Футурум II

ich	werde	weggelockt	haben
du	wirst	weggelockt	haben
er	wird	weggelockt	haben
wir	werden	weggelockt	haben
ihr	werdet	weggelockt	haben
sie	werden	weggelockt	haben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола weglocken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	locke	weg
du	lockest	weg
er	locke	weg
wir	locken	weg
ihr	locket	weg
sie	locken	weg

Конъюнктив II

ich	lockte	weg
du	locktest	weg
er	lockte	weg
wir	lockten	weg
ihr	locktet	weg
sie	lockten	weg

Перф. конъюнктив

ich	habe	weggelockt
du	habest	weggelockt
er	habe	weggelockt
wir	haben	weggelockt
ihr	habet	weggelockt
sie	haben	weggelockt

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	weggelockt
du	hättest	weggelockt
er	hätte	weggelockt
wir	hätten	weggelockt
ihr	hättet	weggelockt
sie	hätten	weggelockt

Футурум I конъюнктив

ich	werde	weglocken
du	werdest	weglocken
er	werde	weglocken
wir	werden	weglocken
ihr	werdet	weglocken
sie	werden	weglocken

Футурум II конъюнктив

ich	werde	weggelockt	haben
du	werdest	weggelockt	haben
er	werde	weggelockt	haben
wir	werden	weggelockt	haben
ihr	werdet	weggelockt	haben
sie	werden	weggelockt	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	weglocken
du	würdest	weglocken
er	würde	weglocken
wir	würden	weglocken
ihr	würdet	weglocken
sie	würden	weglocken

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	weggelockt	haben
du	würdest	weggelockt	haben
er	würde	weggelockt	haben
wir	würden	weggelockt	haben
ihr	würdet	weggelockt	haben
sie	würden	weggelockt	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола weglocken

Презенс

locke	(du)	weg
locken	wir	weg
lockt	(ihr)	weg
locken	Sie	weg

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для weglocken

Инфинитив I

weglocken

wegzulocken

Инфинитив II

weggelockt haben

weggelockt zu haben

Партицип I

weglockend

Партицип II

weggelockt

Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür wegzulocken .
Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt weggelockt .
Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie wegzulocken .

Примеры

Примеры предложений для weglocken

Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür wegzulocken .
She tried to lure the dog away from the door with dry food.
Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt weggelockt .
A private security company from Munich had lured them with the doubling of their salary from their hometown.
Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie wegzulocken .
We warn of an unknown person who approaches children in a suspicious manner and tries to lure them away.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы weglocken

weglocken

entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away

завлекать, увлекать

atraer, seducir

attirer, dérober

ayartmak, çekmek

atrair, desviar

allontanare, allontanare con lusinghe, attirare via, attrarre, portare via

atrage, isca

elcsábít

odpędzać, zwabić

παρασύρω

afleiden, weglokken

lákat, odlákat, odvábit, vábít

locka bort

lokke væk

誘い出す

atraure, seduir

houkutella, viedä

lokke bort

atsegin, deitu

namamiti, odvući

заведување

zapeljati

odlákať

namamiti

namamiti, odvlačiti

зваблювати

изкушавам, привличам

завалодаць, завалодаць увагай

membujuk pergi, menggoda pergi

dụ dỗ đưa đi, lôi kéo khỏi

aldab olib ketmoq

बहला कर ले जाना

引走, 诱走

พาออกไป, ล่อลวงออกไป

끌고 가다, 유인하다

aldadıb aparmaq

გადაბირება, მოტყუებით წაყვანა

প্রলুব্ধ করে সরিয়ে নেওয়া, ফুসলিয়ে নিয়ে যাওয়া

tërheq jashtë

आकर्षित करून पळवून नेणे

फकाएर लैजानु, लोभ्याएर लैजानु

ఎర వేసి తీసుకెళ్లు, ప్రలోభపెట్టి తీసుకెళ్లు

vilināt prom

ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லு, வசப்படுத்தி அழைத்துச் செல்லு

meelitada minema

գայթակղելով տանել, խաբելով տանել

firîb dan, vekîşandin

לפתות

إغراء، استدراج

فریب دادن

اکسانا، بہکانا

weglocken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова weglocken

verleiten, den eigenen Platz zu verlassen
fortlocken

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для weglocken

jemand/etwas lockt jemanden von etwas weg

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «weglocken»

Все временные формы глагола и отглагольных форм weglocken

Каковы основные формы «weglocken»?

Основные формы «weglocken»: «lockt weg», «lockte weg» и «hat weggelockt».

С каким вспомогательным глаголом образуется „weglocken“?

В качестве вспомогательного глагола к weglocken употребляется "haben".

«weglocken» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола weglocken (завлекать, увлекать) правильное.

«weglocken» — отделяемый или неотделяемый?

«weglocken» — отделяемый глагол. Приставка weg в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «weglocken»?

Как спрягать «weglocken» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich locke weg, du lockst weg, er lockt weg, wir locken weg, ihr lockt weg, sie locken weg
Претеритум: ich lockte weg, du locktest weg, er lockte weg, wir lockten weg, ihr locktet weg, sie lockten weg
Перфект: ich habe weggelockt, du hast weggelockt, er hat weggelockt, wir haben weggelockt, ihr habt weggelockt, sie haben weggelockt
Плюсквамперфект: ich hatte weggelockt, du hattest weggelockt, er hatte weggelockt, wir hatten weggelockt, ihr hattet weggelockt, sie hatten weggelockt
Футурум I: ich werde weglocken, du wirst weglocken, er wird weglocken, wir werden weglocken, ihr werdet weglocken, sie werden weglocken
Футурум II: ich werde weggelockt haben, du wirst weggelockt haben, er wird weggelockt haben, wir werden weggelockt haben, ihr werdet weggelockt haben, sie werden weggelockt haben

Какова форма сослагательного наклонения у «weglocken»?

Сослагательное наклонение «weglocken»:
Презенс: ich locke weg, du lockst weg, er lockt weg, wir locken weg, ihr lockt weg, sie locken weg
Претеритум: ich lockte weg, du locktest weg, er lockte weg, wir lockten weg, ihr locktet weg, sie lockten weg
Перфект: ich habe weggelockt, du hast weggelockt, er hat weggelockt, wir haben weggelockt, ihr habt weggelockt, sie haben weggelockt
Плюсквамперфект: ich hatte weggelockt, du hattest weggelockt, er hatte weggelockt, wir hatten weggelockt, ihr hattet weggelockt, sie hatten weggelockt
Футурум I: ich werde weglocken, du wirst weglocken, er wird weglocken, wir werden weglocken, ihr werdet weglocken, sie werden weglocken
Футурум II: ich werde weggelockt haben, du wirst weggelockt haben, er wird weggelockt haben, wir werden weggelockt haben, ihr werdet weggelockt haben, sie werden weggelockt haben
Презенс: ich locke weg, du lockest weg, er locke weg, wir locken weg, ihr locket weg, sie locken weg
Претеритум: ich lockte weg, du locktest weg, er lockte weg, wir lockten weg, ihr locktet weg, sie lockten weg
Перфект: ich habe weggelockt, du habest weggelockt, er habe weggelockt, wir haben weggelockt, ihr habet weggelockt, sie haben weggelockt
Плюсквамперфект: ich hätte weggelockt, du hättest weggelockt, er hätte weggelockt, wir hätten weggelockt, ihr hättet weggelockt, sie hätten weggelockt
Футурум I: ich werde weglocken, du werdest weglocken, er werde weglocken, wir werden weglocken, ihr werdet weglocken, sie werden weglocken
Футурум II: ich werde weggelockt haben, du werdest weggelockt haben, er werde weggelockt haben, wir werden weggelockt haben, ihr werdet weggelockt haben, sie werden weggelockt haben

Какой императив у «weglocken»?

Повелительная форма «weglocken»:
Презенс: locke (du) weg, locken wir weg, lockt (ihr) weg, locken Sie weg

Какие неличные формы есть у «weglocken»?

Неличные формы «weglocken»:
Презенс: locke (du) weg, locken wir weg, lockt (ihr) weg, locken Sie weg
Инфинитив I: weglocken, wegzulocken
Инфинитив II: weggelockt haben, weggelockt zu haben
Партицип I: weglockend
Партицип II: weggelockt

Спряжение глагола weg·locken представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола weg·locken полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (lockt weg - lockte weg - hat weggelockt). Больше информации см. в Викисловаре weglocken и в weglocken в Duden.