Спряжение глагола weitertragen
Спряжение глагола weitertragen (распространять, нести) неправильное. Формы глагола trägt weiter, trug weiter, hat weitergetragen. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к weitertragen употребляется "haben". Приставка weiter- для weitertragen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола weitertragen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по weitertragen. Можно не только weitertragen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
неправильный · haben · отделяемый
trägt weiter · trug weiter · hat weitergetragen
Изменение корневой гласной a - u - a Палатализация в презенсе (в настоящем времени)
carry on, spread, carry further, continue carrying, delate
/ˌvaɪtɐˈtʁaːɡn̩/ · /tʁɛːkt ˈvaɪtɐ/ · /tʁuːk ˈvaɪtɐ/ · /ˈtʁyːɡə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈtʁaːɡn̩/
als Gewicht weiterhin auf den Armen halten und weiterbefördern; als Information verbreiten; weitererzählen, weitersagen, herumerzählen, in Umlauf bringen
(вин.)
» Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht weiterzutragen
. I urge you not to spread such rumors.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве weitertragen
Презенс
| ich | trag(e)⁵ | weiter |
| du | trägst | weiter |
| er | trägt | weiter |
| wir | tragen | weiter |
| ihr | tragt | weiter |
| sie | tragen | weiter |
Претеритум
| ich | trug | weiter |
| du | trugst | weiter |
| er | trug | weiter |
| wir | trugen | weiter |
| ihr | trugt | weiter |
| sie | trugen | weiter |
Императив
| - | ||
| trag(e)⁵ | (du) | weiter |
| - | ||
| tragen | wir | weiter |
| tragt | (ihr) | weiter |
| tragen | Sie | weiter |
Конъюнктив I
| ich | trage | weiter |
| du | tragest | weiter |
| er | trage | weiter |
| wir | tragen | weiter |
| ihr | traget | weiter |
| sie | tragen | weiter |
Конъюнктив II
| ich | trüge | weiter |
| du | trügest | weiter |
| er | trüge | weiter |
| wir | trügen | weiter |
| ihr | trüget | weiter |
| sie | trügen | weiter |
Инфинитив
| weitertragen |
| weiterzutragen |
Партицип
| weitertragend |
| weitergetragen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол weitertragen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | trag(e)⁵ | weiter |
| du | trägst | weiter |
| er | trägt | weiter |
| wir | tragen | weiter |
| ihr | tragt | weiter |
| sie | tragen | weiter |
Претеритум
| ich | trug | weiter |
| du | trugst | weiter |
| er | trug | weiter |
| wir | trugen | weiter |
| ihr | trugt | weiter |
| sie | trugen | weiter |
Перфект
| ich | habe | weitergetragen |
| du | hast | weitergetragen |
| er | hat | weitergetragen |
| wir | haben | weitergetragen |
| ihr | habt | weitergetragen |
| sie | haben | weitergetragen |
Плюсквам.
| ich | hatte | weitergetragen |
| du | hattest | weitergetragen |
| er | hatte | weitergetragen |
| wir | hatten | weitergetragen |
| ihr | hattet | weitergetragen |
| sie | hatten | weitergetragen |
Футурум I
| ich | werde | weitertragen |
| du | wirst | weitertragen |
| er | wird | weitertragen |
| wir | werden | weitertragen |
| ihr | werdet | weitertragen |
| sie | werden | weitertragen |
Футурум II
| ich | werde | weitergetragen | haben |
| du | wirst | weitergetragen | haben |
| er | wird | weitergetragen | haben |
| wir | werden | weitergetragen | haben |
| ihr | werdet | weitergetragen | haben |
| sie | werden | weitergetragen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола weitertragen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | trage | weiter |
| du | tragest | weiter |
| er | trage | weiter |
| wir | tragen | weiter |
| ihr | traget | weiter |
| sie | tragen | weiter |
Конъюнктив II
| ich | trüge | weiter |
| du | trügest | weiter |
| er | trüge | weiter |
| wir | trügen | weiter |
| ihr | trüget | weiter |
| sie | trügen | weiter |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | weitergetragen |
| du | habest | weitergetragen |
| er | habe | weitergetragen |
| wir | haben | weitergetragen |
| ihr | habet | weitergetragen |
| sie | haben | weitergetragen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | weitergetragen |
| du | hättest | weitergetragen |
| er | hätte | weitergetragen |
| wir | hätten | weitergetragen |
| ihr | hättet | weitergetragen |
| sie | hätten | weitergetragen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | weitertragen |
| du | werdest | weitertragen |
| er | werde | weitertragen |
| wir | werden | weitertragen |
| ihr | werdet | weitertragen |
| sie | werden | weitertragen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | weitergetragen | haben |
| du | werdest | weitergetragen | haben |
| er | werde | weitergetragen | haben |
| wir | werden | weitergetragen | haben |
| ihr | werdet | weitergetragen | haben |
| sie | werden | weitergetragen | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | weitertragen |
| du | würdest | weitertragen |
| er | würde | weitertragen |
| wir | würden | weitertragen |
| ihr | würdet | weitertragen |
| sie | würden | weitertragen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | weitergetragen | haben |
| du | würdest | weitergetragen | haben |
| er | würde | weitergetragen | haben |
| wir | würden | weitergetragen | haben |
| ihr | würdet | weitergetragen | haben |
| sie | würden | weitergetragen | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола weitertragen
Презенс
| trag(e)⁵ | (du) | weiter |
| tragen | wir | weiter |
| tragt | (ihr) | weiter |
| tragen | Sie | weiter |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для weitertragen
Инфинитив I
| weitertragen |
| weiterzutragen |
Инфинитив II
| weitergetragen haben |
| weitergetragen zu haben |
Партицип I
| weitertragend |
Партицип II
| weitergetragen |
Примеры
Примеры предложений для weitertragen
-
Ich bitte Sie eindringlich, derartige Gerüchte nicht
weiterzutragen
.
I urge you not to spread such rumors.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы weitertragen
-
weitertragen
- carry on, spread, carry further, continue carrying, delate
распространять, нести, переносить
difundir, llevar, transportar
diffuser, porter, transmettre, transporter
dağıtmak, devam ettirmek, taşımak, yaymak
carregar, divulgar, transmitir, transportar
diffondere, portare avanti, portare via, trasmettere, trasportare
purtare, răspândi, transmite, transportare
terjeszteni, továbbadni, továbbhordozni, továbbvinni
nosić, przekazywać, przenosić
μεταφέρω, διαδίδω, συνεχίζω να μεταφέρω
doorgeven, verderdragen, verspreiden
nést dál, přenášet, přenášet informace, šířit informace
bära vidare, fortsätta bära, sprida
bære videre, formidle, videreføre, videregive
伝える, 広める, 持ち運ぶ, 運ぶ
carregar, difondre, transmetre, transportar
kantaa, kuljettaa, levittää, välittää
bære videre, formidle, fortsette å bære, videreformidle
eraman, informazioa zabaltzea, jarraitu
prenositi, nositi, širiti informacije
пренесување
nadaljevati nositi, prenašati, prenašati informacije, širiti informacije
niesť ďalej, prenášať, rozširovať, šíriť
nositi dalje, prenositi, prenositi dalje, širiti informacije
nositi dalje, prenositi, prenositi dalje, širiti
переносити, поширювати інформацію, продовжувати нести
нося, пренасям, разпространявам
падтрымліваць, перадаваць інфармацыю, пераносіць
membawa lebih jauh, menyebarkan informasi, terus menggendong
lan truyền thông tin, tiếp tục bế đi, tiếp tục mang đi
ko‘tarib olib bormoq, ko‘tarib yurmoq, ma'lumotlarni tarqatmoq
उठाकर आगे ले जाना, खबर फैलाना, ढोते जाना, सूचना फैलाना
传播信息, 继续抱着往前走
อุ้มต่อไป, อุ้มไปต่อ, เผยแพร่ข้อมูล
계속 들고 가다, 계속 들어 나르다, 정보를 전파하다
daha irəli daşımaq, daşımağa davam etmək, məlumatları yaymaq
ცნობების გავრცელება, ხელში წინ გადატანა
উঠিয়ে এগিয়ে নেওয়া, উঠিয়ে নিয়ে যাওয়া, খবর ছড়ানো, তথ্য ছড়িয়ে দেওয়া
përhap informacione, ta bartë më tej, ta mbajë në duar e ta çojë më tej
उचलून नेत राहणे, उचलून पुढे नेणे, खबर पसरवणे, माहिती पसरवणे
उचालेर अगाडि लैजानु, काखमा बोक्दै अगाडि जानु, जानकारी फैलाउनु
ఎత్తుకుని ముందుకు తీసుకెళ్లడం, మోసుకుంటూ వెళ్లడం, సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేయడం
informāciju izplatīt, nest tālāk, turpināt nest
தகவலை பரப்புதல், தூக்கிக்கொண்டு செல், தூக்கிக்கொண்டு முன்னே செல்
edasi tassima, kandma edasi, teavet levitada
շարունակ կրել, շարունակ ձեռքին տալնել, տեղեկատվություն տարածել
agahî belav kirin, berdewam bar kirin
להעביר، להפיץ، לשאת
حمل، نشر، نقل
ادامه دادن، انتقال دادن، حمل کردن
آگے بڑھانا، منتقل کرنا، پھیلانا، پہنچانا
weitertragen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова weitertragen- als Gewicht weiterhin auf den Armen halten und weiterbefördern
- als Information verbreiten
- weitererzählen, weitersagen, herumerzählen, in Umlauf bringen, ausplaudern, weitergeben
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол weitertragen
Все временные формы глагола и отглагольных форм weitertragen
Глагол 'weiter·tragen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weiter·tragen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (trägt weiter - trug weiter - hat weitergetragen) является решающим фактором.
Спряжение weitertragen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trag(e) weiter | trug weiter | trage weiter | trüge weiter | - |
| du | trägst weiter | trugst weiter | tragest weiter | trügest weiter | trag(e) weiter |
| er | trägt weiter | trug weiter | trage weiter | trüge weiter | - |
| wir | tragen weiter | trugen weiter | tragen weiter | trügen weiter | tragen weiter |
| ihr | tragt weiter | trugt weiter | traget weiter | trüget weiter | tragt weiter |
| sie | tragen weiter | trugen weiter | tragen weiter | trügen weiter | tragen weiter |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich trag(e) weiter, du trägst weiter, er trägt weiter, wir tragen weiter, ihr tragt weiter, sie tragen weiter
- Претеритум: ich trug weiter, du trugst weiter, er trug weiter, wir trugen weiter, ihr trugt weiter, sie trugen weiter
- Перфект: ich habe weitergetragen, du hast weitergetragen, er hat weitergetragen, wir haben weitergetragen, ihr habt weitergetragen, sie haben weitergetragen
- Плюсквамперфект: ich hatte weitergetragen, du hattest weitergetragen, er hatte weitergetragen, wir hatten weitergetragen, ihr hattet weitergetragen, sie hatten weitergetragen
- Футурум I: ich werde weitertragen, du wirst weitertragen, er wird weitertragen, wir werden weitertragen, ihr werdet weitertragen, sie werden weitertragen
- Футурум II: ich werde weitergetragen haben, du wirst weitergetragen haben, er wird weitergetragen haben, wir werden weitergetragen haben, ihr werdet weitergetragen haben, sie werden weitergetragen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich trage weiter, du tragest weiter, er trage weiter, wir tragen weiter, ihr traget weiter, sie tragen weiter
- Претеритум: ich trüge weiter, du trügest weiter, er trüge weiter, wir trügen weiter, ihr trüget weiter, sie trügen weiter
- Перфект: ich habe weitergetragen, du habest weitergetragen, er habe weitergetragen, wir haben weitergetragen, ihr habet weitergetragen, sie haben weitergetragen
- Плюсквамперфект: ich hätte weitergetragen, du hättest weitergetragen, er hätte weitergetragen, wir hätten weitergetragen, ihr hättet weitergetragen, sie hätten weitergetragen
- Футурум I: ich werde weitertragen, du werdest weitertragen, er werde weitertragen, wir werden weitertragen, ihr werdet weitertragen, sie werden weitertragen
- Футурум II: ich werde weitergetragen haben, du werdest weitergetragen haben, er werde weitergetragen haben, wir werden weitergetragen haben, ihr werdet weitergetragen haben, sie werden weitergetragen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde weitertragen, du würdest weitertragen, er würde weitertragen, wir würden weitertragen, ihr würdet weitertragen, sie würden weitertragen
- Плюсквамперфект: ich würde weitergetragen haben, du würdest weitergetragen haben, er würde weitergetragen haben, wir würden weitergetragen haben, ihr würdet weitergetragen haben, sie würden weitergetragen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: trag(e) (du) weiter, tragen wir weiter, tragt (ihr) weiter, tragen Sie weiter
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: weitertragen, weiterzutragen
- Инфинитив II: weitergetragen haben, weitergetragen zu haben
- Партицип I: weitertragend
- Партицип II: weitergetragen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9