Спряжение глагола aufwachsen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола aufwachsen (расти, вырастать) неправильное. Формы глагола ist aufgewachsen?, war aufgewachsen?, ist aufgewachsen gewesen?. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к aufwachsen употребляется "sein". Приставка auf- для aufwachsen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufwachsen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufwachsen. Можно не только aufwachsen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · неправильный · sein · отделяемый

auf·gewachsen sein

ist aufgewachsen? · war aufgewachsen? · ist aufgewachsen gewesen?

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский grow up, mature, arise, be raised (on), develop, emerge

/ˈaʊfˌvaksn̩/ · /vɛkst aʊf/ · /vʊks aʊf/ · /vyçsə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈvaksn̩/

vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen; groß werden, in die Höhe wachsen; aufschießen, groß werden, heranwachsen, aufsprossen

(mit+D)

» Wir sind zusammen aufgewachsen . Английский We grew up together.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufwachsen

Презенс

bin ich aufgewachsen?
bist du aufgewachsen?
ist er aufgewachsen?
sind wir aufgewachsen?
seid ihr aufgewachsen?
sind sie aufgewachsen?

Претеритум

war ich aufgewachsen?
warst du aufgewachsen?
war er aufgewachsen?
waren wir aufgewachsen?
wart ihr aufgewachsen?
waren sie aufgewachsen?

Императив

-
sei (du) aufgewachsen
-
seien wir aufgewachsen
seid (ihr) aufgewachsen
seien Sie aufgewachsen

Конъюнктив I

sei ich aufgewachsen?
seiest du aufgewachsen?
sei er aufgewachsen?
seien wir aufgewachsen?
seiet ihr aufgewachsen?
seien sie aufgewachsen?

Конъюнктив II

wäre ich aufgewachsen?
wärest du aufgewachsen?
wäre er aufgewachsen?
wären wir aufgewachsen?
wäret ihr aufgewachsen?
wären sie aufgewachsen?

Инфинитив

aufgewachsen sein
aufgewachsen zu sein

Партицип

aufgewachsen seiend
aufgewachsen gewesen

Индикатив

Глагол aufwachsen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

bin ich aufgewachsen?
bist du aufgewachsen?
ist er aufgewachsen?
sind wir aufgewachsen?
seid ihr aufgewachsen?
sind sie aufgewachsen?

Претеритум

war ich aufgewachsen?
warst du aufgewachsen?
war er aufgewachsen?
waren wir aufgewachsen?
wart ihr aufgewachsen?
waren sie aufgewachsen?

Перфект

bin ich aufgewachsen gewesen?
bist du aufgewachsen gewesen?
ist er aufgewachsen gewesen?
sind wir aufgewachsen gewesen?
seid ihr aufgewachsen gewesen?
sind sie aufgewachsen gewesen?

Плюсквам.

war ich aufgewachsen gewesen?
warst du aufgewachsen gewesen?
war er aufgewachsen gewesen?
waren wir aufgewachsen gewesen?
wart ihr aufgewachsen gewesen?
waren sie aufgewachsen gewesen?

Футурум I

werde ich aufgewachsen sein?
wirst du aufgewachsen sein?
wird er aufgewachsen sein?
werden wir aufgewachsen sein?
werdet ihr aufgewachsen sein?
werden sie aufgewachsen sein?

Футурум II

werde ich aufgewachsen gewesen sein?
wirst du aufgewachsen gewesen sein?
wird er aufgewachsen gewesen sein?
werden wir aufgewachsen gewesen sein?
werdet ihr aufgewachsen gewesen sein?
werden sie aufgewachsen gewesen sein?
  • Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
  • Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
  • Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола aufwachsen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

sei ich aufgewachsen?
seiest du aufgewachsen?
sei er aufgewachsen?
seien wir aufgewachsen?
seiet ihr aufgewachsen?
seien sie aufgewachsen?

Конъюнктив II

wäre ich aufgewachsen?
wärest du aufgewachsen?
wäre er aufgewachsen?
wären wir aufgewachsen?
wäret ihr aufgewachsen?
wären sie aufgewachsen?

Перф. конъюнктив

sei ich aufgewachsen gewesen?
seiest du aufgewachsen gewesen?
sei er aufgewachsen gewesen?
seien wir aufgewachsen gewesen?
seiet ihr aufgewachsen gewesen?
seien sie aufgewachsen gewesen?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich aufgewachsen gewesen?
wärest du aufgewachsen gewesen?
wäre er aufgewachsen gewesen?
wären wir aufgewachsen gewesen?
wäret ihr aufgewachsen gewesen?
wären sie aufgewachsen gewesen?

Футурум I конъюнктив

werde ich aufgewachsen sein?
werdest du aufgewachsen sein?
werde er aufgewachsen sein?
werden wir aufgewachsen sein?
werdet ihr aufgewachsen sein?
werden sie aufgewachsen sein?

Футурум II конъюнктив

werde ich aufgewachsen gewesen sein?
werdest du aufgewachsen gewesen sein?
werde er aufgewachsen gewesen sein?
werden wir aufgewachsen gewesen sein?
werdet ihr aufgewachsen gewesen sein?
werden sie aufgewachsen gewesen sein?
  • Maria wollte nicht, dass ihre Kinder ohne Vater aufwüchsen . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich aufgewachsen sein?
würdest du aufgewachsen sein?
würde er aufgewachsen sein?
würden wir aufgewachsen sein?
würdet ihr aufgewachsen sein?
würden sie aufgewachsen sein?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich aufgewachsen gewesen sein?
würdest du aufgewachsen gewesen sein?
würde er aufgewachsen gewesen sein?
würden wir aufgewachsen gewesen sein?
würdet ihr aufgewachsen gewesen sein?
würden sie aufgewachsen gewesen sein?

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола aufwachsen

Презенс

sei (du) aufgewachsen
seien wir aufgewachsen
seid (ihr) aufgewachsen
seien Sie aufgewachsen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для aufwachsen

Инфинитив I


aufgewachsen sein
aufgewachsen zu sein

Инфинитив II


aufgewachsen gewesen sein
aufgewachsen gewesen zu sein

Партицип I


aufgewachsen seiend

Партицип II


aufgewachsen gewesen
  • Wir sind zusammen aufgewachsen . 
  • Ich bin in Burundi aufgewachsen . 
  • Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen . 

Примеры

Примеры предложений для aufwachsen

  • Wir sind zusammen aufgewachsen . 
    Английский We grew up together.
  • Ich bin in Burundi aufgewachsen . 
    Английский I grew up in Burundi.
  • Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen . 
    Английский I grew up eating Japanese food.
  • Tom ist in einem gefährlichen Vorort aufgewachsen . 
    Английский Tom grew up in a tough suburb.
  • Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
    Английский She grew up in the German Democratic Republic.
  • Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
    Английский I don't want our child to grow up here.
  • Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
    Английский Since my father grew up in America, he speaks English fluently.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufwachsen

Немецкий aufwachsen
Английский grow up, mature, arise, be raised (on), develop, emerge
Русский расти, вырастать, взрослеть, вырасти, выросли, нарастать, нарасти, подрастать
Испанский crecer, criarse, recordarse, madurar, desarrollarse
Французский grandir, évoluer, se développer, être biberonné à
Турецкий büyümek, gelişmek, yetişmek, çocukluktan yetişkinliğe geçmek
Португальский crescer, desenvolver-se, criar-se
Итальянский crescere, svilupparsi
Румынский crește, se dezvolta
Венгерский felnőni, felnő, kifejlődni, növekedni
Польский dorastać, wyrastać, wychowywać się, rosnąć, wychować się, wyrosnąć, wzrastać, powstawać
Греческий αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, εξελίσσομαι
Голландский opgroeien, groeien, ontwikkelen, opdoemen, oprijzen, opwassen
Чешский vyrůstat, dospívat, vyrůst, vyrůstatrůst
Шведский växa upp, bli stor, utvecklas
Датский vokse op, udvikle sig
Японский 成長する, 育つ
Каталонский fer-se gran, apareixer, creixer, créixer, desenvolupar-se, emergir
Финский kasvaa, aikuistua, kehittyä
Норвежский vokse opp, utvikle seg
Баскский hazi, agertu, garatu, handia izan, heldu, sortu
Сербский odrastati, rasti, razvijati se
Македонский одраснување, израснување, развивање, расти
Словенский odraščati, rasti, razvijati se
Словацкий vyrastať, dospievať, rozvíjať sa
Боснийский odrastati, izlazak, pojava, rasti, razvijanje
Хорватский odrastati, rasti, razvijati se
Украинец виростати, виникати, дорослішати, з'являтися, зростати, підростати, розвиватися, рости
Болгарский израствам, възраст, развивам се
Белорусский вырастаць, вырасці, развівацца, расці
Индонезийский tumbuh, menjadi dewasa
Вьетнамский lớn lên, cao lên
Узбекский voyaga yetmoq
Хинди बढ़ना
Китайский 长大, 长高
Тайский เติบโต, โตขึ้น
Корейский 자라다
Азербайджанский böyümək, büyümək
Грузинский გაზარდვა
Бенгальский বড় হওয়া
Албанский të rritesh, rritet
Маратхи वाढणे, मोठे होणे
Непальский बढ्न
Телугу పెరుగడం, పెరుగుట
Латышский izaugt, augt
Тамильский வளர்தல், வயது ஆகுவது
Эстонский kasvama, kasvada
Армянский մեծանալ, աճել
Курдский mezin bûn
Ивритלגדול، להופיע، להתבגר، להתפתח، לצמוח
Арабскийيكبر، ترعرع، كبر، نشأ، نمو، يتطور، ينشأ، ينمو
Персидскийرشد کردن، بزرگ شدن، پرورش یافتن
Урдуبڑا ہونا، بڑھنا، ترقی کرنا، نشوونما، نوجوانی، نکلنا، پیدا ہونا

aufwachsen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufwachsen
  • vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen, aufschießen
  • groß werden, in die Höhe wachsen, aufschießen
  • auftauchen, sich entwickeln, entstehen
  • groß werden, aufschießen, heranwachsen, aufsprossen, wachsen, emporschießen
aufwachsen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для aufwachsen

  • jemand/etwas wächst mit etwas auf
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол aufwachsen

Все временные формы глагола и отглагольных форм aufwachsen

Глагол 'auf·gewachsen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·gewachsen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist aufgewachsen? - war aufgewachsen? - ist aufgewachsen gewesen?) является решающим фактором.

Спряжение aufwachsen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin aufgewachsen?war aufgewachsen?sei aufgewachsen?wäre aufgewachsen?-
du bist aufgewachsen?warst aufgewachsen?seiest aufgewachsen?wärest aufgewachsen?sei aufgewachsen
er ist aufgewachsen?war aufgewachsen?sei aufgewachsen?wäre aufgewachsen?-
wir sind aufgewachsen?waren aufgewachsen?seien aufgewachsen?wären aufgewachsen?seien aufgewachsen
ihr seid aufgewachsen?wart aufgewachsen?seiet aufgewachsen?wäret aufgewachsen?seid aufgewachsen
sie sind aufgewachsen?waren aufgewachsen?seien aufgewachsen?wären aufgewachsen?seien aufgewachsen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: bin ich aufgewachsen?, bist du aufgewachsen?, ist er aufgewachsen?, sind wir aufgewachsen?, seid ihr aufgewachsen?, sind sie aufgewachsen?
  • Претеритум: war ich aufgewachsen?, warst du aufgewachsen?, war er aufgewachsen?, waren wir aufgewachsen?, wart ihr aufgewachsen?, waren sie aufgewachsen?
  • Перфект: bin ich aufgewachsen gewesen?, bist du aufgewachsen gewesen?, ist er aufgewachsen gewesen?, sind wir aufgewachsen gewesen?, seid ihr aufgewachsen gewesen?, sind sie aufgewachsen gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich aufgewachsen gewesen?, warst du aufgewachsen gewesen?, war er aufgewachsen gewesen?, waren wir aufgewachsen gewesen?, wart ihr aufgewachsen gewesen?, waren sie aufgewachsen gewesen?
  • Футурум I: werde ich aufgewachsen sein?, wirst du aufgewachsen sein?, wird er aufgewachsen sein?, werden wir aufgewachsen sein?, werdet ihr aufgewachsen sein?, werden sie aufgewachsen sein?
  • Футурум II: werde ich aufgewachsen gewesen sein?, wirst du aufgewachsen gewesen sein?, wird er aufgewachsen gewesen sein?, werden wir aufgewachsen gewesen sein?, werdet ihr aufgewachsen gewesen sein?, werden sie aufgewachsen gewesen sein?

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: sei ich aufgewachsen?, seiest du aufgewachsen?, sei er aufgewachsen?, seien wir aufgewachsen?, seiet ihr aufgewachsen?, seien sie aufgewachsen?
  • Претеритум: wäre ich aufgewachsen?, wärest du aufgewachsen?, wäre er aufgewachsen?, wären wir aufgewachsen?, wäret ihr aufgewachsen?, wären sie aufgewachsen?
  • Перфект: sei ich aufgewachsen gewesen?, seiest du aufgewachsen gewesen?, sei er aufgewachsen gewesen?, seien wir aufgewachsen gewesen?, seiet ihr aufgewachsen gewesen?, seien sie aufgewachsen gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich aufgewachsen gewesen?, wärest du aufgewachsen gewesen?, wäre er aufgewachsen gewesen?, wären wir aufgewachsen gewesen?, wäret ihr aufgewachsen gewesen?, wären sie aufgewachsen gewesen?
  • Футурум I: werde ich aufgewachsen sein?, werdest du aufgewachsen sein?, werde er aufgewachsen sein?, werden wir aufgewachsen sein?, werdet ihr aufgewachsen sein?, werden sie aufgewachsen sein?
  • Футурум II: werde ich aufgewachsen gewesen sein?, werdest du aufgewachsen gewesen sein?, werde er aufgewachsen gewesen sein?, werden wir aufgewachsen gewesen sein?, werdet ihr aufgewachsen gewesen sein?, werden sie aufgewachsen gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: würde ich aufgewachsen sein?, würdest du aufgewachsen sein?, würde er aufgewachsen sein?, würden wir aufgewachsen sein?, würdet ihr aufgewachsen sein?, würden sie aufgewachsen sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich aufgewachsen gewesen sein?, würdest du aufgewachsen gewesen sein?, würde er aufgewachsen gewesen sein?, würden wir aufgewachsen gewesen sein?, würdet ihr aufgewachsen gewesen sein?, würden sie aufgewachsen gewesen sein?

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) aufgewachsen, seien wir aufgewachsen, seid (ihr) aufgewachsen, seien Sie aufgewachsen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: aufgewachsen sein, aufgewachsen zu sein
  • Инфинитив II: aufgewachsen gewesen sein, aufgewachsen gewesen zu sein
  • Партицип I: aufgewachsen seiend
  • Партицип II: aufgewachsen gewesen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2195851, 2558669, 8035851, 398843, 6129962, 9788748, 1837039, 8099071

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 57758, 57758, 57758

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwachsen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9